Trail-Gator 640020, Owner'S Manual

Page: 38 / 44

Instruções de operação
Como utilizar a barra de reboque
1. Desloque a barra de reboque da posição de armazenamento.
2. Remova o pino, estenda-a na distância apropriada e insira o pino para trancá-la.
Caso o fecho de segurança não seja posicionado sobre a
extremidade do pino, este ficará afrouxado e poderá causar
ferimentos graves aos ciclistas.
3. Remova a Liberação Rápida do acoplador na extremidade final da barra de reboque.
4. Segure a extremidade final do acoplador da barra de reboque com uma mão e levante a
parte dianteira da bicicleta infantil com a outra mão. Deslize o acoplador para baixo,
deixando-o sobre o recipiente e juntando-o às abas curvadas. Abaixe a barra de reboque e
a bicicleta infantil, forçando a bicicleta infantil para cima até que a conexão esteja
completa.
5. Insira a Liberação Rápida e tranque-a.
6. Remova a barra estabilizadora, coloque sobre o eixo inferior e conecte-a ao garfo
dianteiro.
Como armazenar a barra de reboque
1. Remova a barra estabilizadora do garfo dianteiro, segurando-a com os dedos e
empurrando-a contra o garfo com o polegar.
2. Coloque a barra estabilizadora sobre o eixo da posição de armazenamento e prenda-a.
3. Remova a Liberação Rápida do acoplador e receptor.
4. Segure a extremidade final do acoplador da barra de reboque com uma mão e segure a
bicicleta infantil com a outra mão. Levante ambas, empurrando levemente a bicicleta
infantil para baixo até que se solte.
5. Insira a Liberação Rápida no acoplador da extremidade final da barra de reboque para
armazenamento. Atenção: Força excessiva pode danificar o acoplador e afrouxá-lo.
6. Remova o pino, deslize as duas extremidades da barra de reboque uma em direção à
outra, insira o pino e tranque-a.
7. Dobre a barra de reboque para a lateral e coloque-a no grampo de armazenamento.
Verificando a segurança mecânica
Faça os seguintes testes de segurança antes de começar a usar as bicicletas:
Barra de Reboque
- Certifique-se de que as porcas e parafusos estão bem apertados.
- Certifique-se de que todas as partes da barra de reboque não estão danificadas,
nem possuem nenhuma rachadura.
- Certifique-se de que todas as partes de movimentação na junta universal não estão
gastas.
- Certifique-se de que o pino e os buracos da barra de reboque não estão gastos ou
danificados e que o encaixe é perfeito, sem deixar lugar para muito movimento.
- Certifique-se de que o acoplador e o receptor estão funcionando conforme o esperado e
que a bicicleta infantil está devidamente posicionada, virada para a frente quando acoplada.
- Certifique-se de que a Liberação Rápida funciona devidamente.
- Certifique-se de que a montagem do estabilizador do guidão funciona devidamente.
- Certifique-se de que todos os grampos de armazenamento funcionam devidamente.
Bicicleta para adultos
- Certifique-se de que o canote do selim não está entortado ou rachado e está preso
seguramente na armação.
- Certifique-se de que os freios dianteiros e traseiros funcionam devidamente.
- Certifique-se de que a bicicleta está em bom estado. Leia o Manual do Usuário da bicicleta
para adulto.
Bicicleta infantil
- Certifique-se de que o tubo de direção e a armação da bicicleta não apresentam danos.
- Certifique-se de que a bicicleta possui a roda traseira livre e que os freios funcionam
devidamente.
- Certifique-se de que a bicicleta está em bom estado. Leia o Manual do Usuário da
bicicleta infantil.
Testes de segurança para o ciclista
- Ciclistas devem utilizar capacetes do tamanho correto e de modelo apropriado
para o ciclismo.
- Nunca as utilize as bicicletas com a barra de reboque fora da estrada.
Utilize-as somente em superfícies planas.
- Respeite o limite de peso para o ciclista infantil, que é de 31 kg.
- Não ande com as bicicletas em auto-estrada ou locais de tráfico intenso ou
inseguro.
- Respeite o limite de velocidade de 24 km/h (15m/h) quando usar a barra de
reboque.
- Não passe por cima de lombadas ou pelo meio fio usando a barra de
reboque.
- Evite fazer a curva perto de objetos. A bicicleta infantil ficará mais próxima de
tais objetos do que a bicicleta do adulto.
- Nunca leve mais do que uma criança em cada bicicleta.
- Nunca use a barra de reboque com uma bicicleta ou outro veículo que seja
motorizado.
- Nunca use a barra de reboque enquanto estiver dando carona para outra
criança na bicicleta de adulto.
- O ciclista adulto deve estar familiarizado com todas as operações e controles
(direção, freio e marchas) da bicicleta adulta antes de usar a barra de
reboque.
- Calcule distancias maiores para começar a pedalar ou parar em virtude da
largura e do peso extra da criança ciclista e da bicicleta infantil.
- O ciclista adulto deve manter a bicicleta do adulto em pé de maneira fixa
e segura antes de permitir que a criança suba na bicicleta infantil.
- Nunca vá andar de bicicleta quando a criança estiver cansada. A criança
deverá permanecer alerta e capaz de continuar devidamente sentada,
mantendo as mãos no guidão e os pés nos pedais durante todo o tempo.
- Ambos os ciclistas devem vestir sapatos que estejam devidamente amarrados
e que permitam o suporte adequado aos pedais. Nunca pedale descalço ou de
chinelos.
- Andar de bicicleta à noite é perigoso e deve ser evitado. Faça-o somente
usando sistema de iluminação adequado e refletores corretamente posicionados
em ambas as bicicletas.
- A criança deve utilizar poupa quente e impermeável.
Andando de bicicleta com a barra de reboque
Escolha um local seguro, plano, nivelado e que não tenha tráfico para
se familiarizar com o funcionamento e a sensação de rebocar uma bicicleta infantil.
Primeiro afixe a barra de reboque e experimente andar de bicicleta antes de a
criança subir na bicicleta infantil. Observe como ambas as bicicletas fazem a curva,
se inclinam e respondem durante o passeio, ao parar e ao retomar as pedaladas.
Observe como a bicicleta infantil requer maior área para fazer uma curva em
relação à bicicleta do adulto para evitar choque com objetos que se encontrem na
redondeza. Continue andando na bicicleta com a bicicleta infantil desocupada até
que você se sinta à vontade e acredite que possa parar, pedalar e rebocar a
bicicleta infantil com segurança.
Ainda em uma área distante do tráfico, mantenha a bicicleta do adulto
em pé e permita que a criança suba na bicicleta infantil. Você deverá segurar a
bicicleta firmemente enquanto a criança sobe na bicicleta infantil. Comece a pedalar
devagar com a criança e continue assim até sentir que você e a criança estão aptos
para operar cada bicicleta com segurança quando estiverem utilizando a barra de
reboque.
Treine como começar e parar de pedalar. As distâncias necessárias
serão bastante diferentes daquelas calculadas quando se anda de bicicleta sozinho.
Considere o peso e as dimensões extras ao parar e começar a pedalar. Aprenda a
compreender estas diferenças antes de começar a usar a barra de reboque em
passeios normais de bicicleta. É importante ensinar a criança a usar os freios
somente quando solicitado antes de tentar andar em passeios normais de bicicleta.
Ao estar à vontade com a sua capacidade e a capacidade da criança
para que a barra de reboque seja usada com segurança, realize passeios normais
de bicicleta. Nunca utilize a barra de reboque em caso de qualquer insegurança em
relação a sua capacidade ou à capacidade da criança de lidar com passeios
normais de bicicleta.
N ā o deixe a criança sem atenção durante a utilizaç ā o!
3 PT