Trail-Gator 640020, Owner'S Manual

Page: 24 / 44

S & S Industries, Inc., Sarasota, FL, USA
www.trail-gator.com
Copyright 2008 All Rights Reserved
Handbok
Läs och spar denna handbok.
Ansökt om patentskydd
Denna bruksanvisning avser Trailgator tandemstång och ska vara till hjälp vid montering, skötsel, service, säkerhetshantering och
garantianspråk. Läs instruktionen noga innan du använder din Trailgator. Släng inte instruktionen. Spar den så att den kan läsas vid senare
tillfälle. Läs hela instruktionen så att inte säkerheten för ditt barn och dig själv påverkas. Läs också användarinformation för din och ditt barns
cykel. Du är ansvarig för riktig montering, skötsel och hantering av barn- och vuxencykel samt Trailgator tandemstång.
S & S Industries Inc. rekommenderar att du tar kontakt med en cykelspecialist om du är tveksam eller har frågor angående hur du skall montera, sköta eller
använda denna Trailgator tandemstång. För att reducera riskerna för skador skall tandemstången alltid vara riktigt monterad och injusterad för både vuxen-
och barncykel och även vara i gott skick ur säkerhetssynpunkt. Barn och vuxna cyklister är skyldiga att lära sig samt förstå hur Trailgator tandemstång skall
användas. Se till att båda förstår och följer de trafikregler som gäller för en säker och förnuftig cykling i det land där Trailgatorn ska används. Använd alltid
hjälm på ditt barn!
Förutsättningar och tekniska krav
Vuxencykel
- Minimum hjuldiameter 26” (590 mm)
- Diameter på sadelstång 25,4 - 31,8 mm
Får ej användas om sadelstången har en diameter mindre än 25,4 mm
eftersom de då finns risk för haveri och cyklisten kan bli allvarligt skadad.
- Sadelstång av stål rekommenderas
- Placera inte tillbehör eller utrustning bak på cykeln om det är i vägen för
tandemstången.
Barncykel
- Bakhjulet måste kunna rulla fritt. (Cykeln skall kunna rulla utan att pedalerna
roterar.)
- 12”-20” (35,56 cm -50,8 cm) hjuldiameter.
- Den maximala belastningen på barncykeln får inte överskridas
(för detaljer, vänligen kontrollera barncykelns instruktionsbok).
- Placera inte tillbehör eller utrustning (korgar o likn.) fram på cykeln som hindrar
fri åtkomst till frontstången.
- Vid handbroms använd adapterset # 10270.
- Om barnet använder stödhjul måste de fällas upp eller monteras av vid
bogsering. För Trailgators ”FLIP-UP” stödhjul hänvisas till produkt # 10310
Använd inte tandemstången med stödhjulen nedfällda då detta hindrar
barncykeln från att luta i svängarna, vilket kan leda till allvarliga skador.
Vuxencyklist
- Cyklisten på den bogserande cykeln ska vara vuxen.
- Vuxen cyklist ska vara en van cyklist med goda
cykelfärdigheter.
- Vuxen cyklist måste väga minst dubbelt så mycket som
barncyklisten.
- Vuxen cyklist ska använda en godkänd cykelhjälm som
passar.
Barncyklist
Vi kan rekommendera användning av Trailgator för barn från 3
års ålder. Men rekommendation är starkt beroende av följande
faktorer (oavsett ålder):
- Barnet får inte väga mer än 32 kg.
- Barnet måste ha goda grundläggande cykelfärdigheter.
- Barncyklisten måste vara uppmärksam hela tiden och hålla
händerna på styret, fötterna på pedalerna och förbli sittande.
- Barnet skall även använda en godkänd cykelhjälm som
passar.
Nödvändiga verktyg vid montering
2 skiftnycklar
1 vanlig skruvmejsel
1 fast 13 mm nyckel, gärna en momentnyckel
Installation
1
Lossa sadelstången från vuxencykeln.
2
Fastställ diametern på sadelstången och trä på mellanlägg(en) om det behövs. A litet mellanlägg B Stort mellanlägg
3
Trä sadelstången genom tandemstången, med öppningen på eventuella mellanlägg vänt bakåt, och sätt tillbaka sadelstången.
Sadelstången måste sänkas ner minst till C i ramen på vuxencykeln och skall skruvas fast ordentligt för att förhindra att
cyklisterna skadar sig.
Placera tandemstången nära ramen, riktad bakåt på vuxencykeln och dra åt bultarna.
Bultarna D och E skall skruvas till 17,5 Nm för att förhindra att cyklisterna skadar sig.
4
Ställ in längden på tandemstången. Hål F för 12”-16” barncykel, hål G för 18”-20” barncykel. Trä yttre röret över det inre, sätt in pinne H och lås.
5
Fastställ mottagarens monteringsläge på barncykeln. 12”-16” barncyklar vanligtvis det övre (5.1) eller mellersta (5.3) monteringsläget.
18”-20” barncyklar vanligtvis det nedre (5.2) eller mellersta (5.3) monteringsläget
1 SE