VT1 9 m 4x1.000W HALOGENURO METÁLICO
24
TL006-09-00-00
28-08-2005
VERSIÓN SH
11. GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS -
TROUBLESHOOTING GUIDE
Cuando haya algún problema, antes de
pensar que su máquina es defectuosa,
consulte la siguiente guía para la
resolución de problemas. En ella se
describen las acciones que el usuario debe
realizar sin necesidad de llamar a ningún
técnico para que repare el problema. En
caso de tener alguna duda o pregunta,
consulte el problema que tiene con su
concesionario.
In case of problems, before thinking that
your uniti s detective, check the following
troubleshooting guide, whinc desribes the
actions the user may take by himself,
without the need of calling in a technical
for the repair, should you have any doubt
or question about it, prease consult your
dealer problem.
CAUSA
El motor se ha parado pulsando el botón
de parada de emergencia (
19
) y ahora no
funciona.
CAUSE
The engine has been extinguished with
the emergency stop button (
19
) and it
does not working.
REMEDIO
•
Compruebe si el botón de parada
de emergencia (
19
) no ha sido
rearmado; en caso de que no haya
sido rearmado, hágalo girar en el
sentido de las agujas del reloj.
REMEDY
•
Check the emergency stop button
(
19
) if it doesn’t been rearmed, in
the case it was not rearmed turn
the grip handle in right direction.
CAUSA
La toma monofásica (
17
) no distribuye
corriente eléctrica.
CAUSE
The single phase sochet (
17
) does not
distribuite current.
REMEDIO
•
Compruebe si el botón cortacircuito
(
18
) ha saltado, y púlselo para
rearmarlo.
REMEDY
•
Check that the circuit breaker (
18
)
is released, eventually pressint for
rearm.
•
Compruebe si el interruptor
diferencial automático para fallo en
la toma de tierra (
7
) ha saltado, y
reármelo.
•
Check that the automatic earth
leakage relay (
7
) is released,
eventually rearmit.
CAUSA
Ninguna de las 4 lámparas se enciende.
CAUSE
The four lamps doesn’t light up.
