VT1 9 m 4x1.000W HALOGENURO METÁLICO
17
TL006-09-00-00
28-08-2005
VERSIÓN SH
9. BAJAR EL MÁSTIL EN CASO DE EMERGENCIA -
LOWERING
HANDLE BAR BRACKET IN CASE OF EMERGENCY
¡¡¡ATENCIÓN!!!
ATTENTION !!!
En caso de que el motor se estropee
cuando el mástil está izado, se puede
bajar la torre haciendo girar hacia la
izquierda el perno (Fig. A) que regula el
flujo manual del aceite en el interior del
cilindro. Cuando el mástil esté totalmente
bajado y el motor ya funcione con
normalidad hay que volver a colocar el
perno en la posición original para
garantizar la correcta utilización posterior
de la máquina. UNA VEZ HECHO ESTO,
LA TORRE DE ILUMINACIÓN ESTÁ
LISTA PARA VOLVER A SER UTILIZADA
CON TOTAL NORMALIDAD.
When the mast is raised, in case of the
damage of the engine, is possible to
came down the tower unscrewing in left
direction the particular pin (Fig A) that
regulated the manual flow of oil inside the
cylinder. When the bracket is completely
come down, and the engine is sheltered,
is necessary to screwing the pin in the
originally position to guarantee
subsequently the correct use of the
machine. AT THIS TIME, THE TOWER
LIGHT, IS ABSOLUTELY READY TO
RETAKE THE NORMAL
RUNNING.
Sentido de rotación del perno
Way of rotation of the pin
(Fig. A)
