Tosot ECH3100T, Owner'S Manual

Page: 7 / 34

4
N
E
T
T
OY
A
G
E
E
T
E
N
T
R
E
T
IE
N
4
C
L
E
A
N
IN
G
A
N
D
M
A
IN
T
E
N
A
N
C
E
Nettoyage du tuyau d'évacuation d'air
Retirez le tuyau d'évacuation d'air de l'appareil, nettoyez-le et faites-le sécher.
Réinstallez-le par la suite (pour les instructions concernant l'installation du tuyau
d'évacuation d'air, veuillez vous référer à la section installation).
Vérification pré-saison d'usage
1. vérifiez que les entrées et les sorties d'air sont inobstruées.
2. vérifiez si les câbles électriques sont en bon état.
3. vérifiez si les filtres sont bien propres.
4. vérifiez si les batteries sont installées dans la télécommande.
5. vérifiez sur les joints, les supports de fenêtre, ainsi que le tuyau d'évacuation
d'air sont bien installés hermétiquement.
6. vérifiez si le tuyau d'évacuation d'air est endommagé.
Vérification de fin de saison d'usage
1. débranchez l'appareil.
2. Nettoyez les filtres et la surface de l'appareil.
3. Retirez la poussière ou tout autre article divers de sur l'appareil.
4. Retirez l'eau accumulée du châssis (veuillez vous référer à la section
concernant le drainage pour plus d'information).
5. verifiez si les supports de fenêtre sont endommagés. si tel est le cas,
veuillez contacter votre marchand.
Entreposage à long terme
si vous n'utilisez pas l'appareil pour une période prolongée, veuillez l'entretenir
selon les étapes suivantes:
• Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'eau accumulée dans le châssis et que le
tuyau d'évacuation d'air est désinstallé.
• débranchez l'appareil et embobinez le câble.
• Nettoyez l'appareil et emballez-le bien pour éviter l'accumulation de poussière.
Remarquez
• Plusieurs matériaux d'emballages sont recyclables. veuillez en disposez
dans vos bacs de recyclage locaux.
• si vous désirez vous défaire de l'appareil, veuillez contacter un centre de
service local pour connaître la bonne méthode pour disposer le l'appareil.
Clean heat discharge pipe
Remove the heat discharge pipe from air conditioner , clean and dry it , and then
reinstall it. (For the method of installation and removal , please refer to the
instruction for "installation and disassembly of heat discharge pipe").
Checking before use-season
1.Check whether air inlets and air outlets are blocked.
2. Check whether plug and socket are in good condition.
3. Check whether filter is clean.
4. Check whether batteries are installed in remote controller.
5. Check whether joint, window bracket and heat discharge pipe are installed
tightly.
6. Check whether heat discharge pipe is damaged.
Checking after use-season
1. disconnect power supply .
2. Clean filter and outer case.
3. Remove dust and sundries on the air conditioner.
4. Eliminate accumulated water in chassis (refer to the section of "drainage
wayn for details).
5. Check whether window bracket is damaged or not. if yes, please contact
dealer.
Long-time storage
if you don't use the air conditioner for a long time, please maintain it by follo-
wingsteps for good performance:
• make sure there's no accumulated water in chassis and the heat discharge
pipe is disassembled.
• Pull out the plug and wrap the power cord.
• Clean the air conditioner and pack it well to prevent dust.
Notice for recovery
• many packing materials are recyclable materials. Please deal with them
through local recycle bin.
• if you want to throw away the air conditioner , please contact local division or
consultant service center for the correct disposal method.