– 47 –
Digital Inverter
Outdoor Unit Installation Manual
14
ANNEXE
Instructions sur les travaux d’installation :
Vous pouvez utiliser les tuyauteries existantes,
utilisées pour R22 et R407C, pour installer nos articles
au R410A fonctionnant avec un inverseur numérique.
REMARQUE
Vérifiez l’absence d’égratignures ou de bosses sur les
tuyaux à monter et si leur longueur les rend
suffisamment solides et fiables pour le lieu
d’installation.
Après avoir défini les conditions réelles, vous
pouvez rendre les tuyaux existants de R22 et
R407C conformes aux modèles à R410A.
Conditions de base requises pour réutiliser les
tuyauteries existantes
Vérifiez et observez scrupuleusement les trois
conditions suivantes des tuyaux de réfrigérant.
1.
Secs
(Absence d’humidité dans les tuyaux.)
2.
Propres
(Absence de poussière dans les tuyaux.)
3.
Serrés
(Absence de pertes de réfrigérant.)
Conditions empêchant de réutiliser les tuyaux
Dans les conditions suivantes, vous ne pouvez pas
réutiliser les tuyaux tels quels. Nettoyez les tuyaux
ou prenez de nouveaux tuyaux.
1. S’il présente des égratignures ou des bosses
importantes, utilisez de nouveaux tuyaux pour les
travaux.
2. Lorsque l’épaisseur des tuyaux existants est
inférieure à celle indiquée dans « Diamètre et
épaisseur des tuyaux », utilisez des tuyaux neufs
pour les travaux.
• La pression de service du R410A est élevée
(1,6 fois celle du R22 et R407C). En utilisant des
tuyaux trop minces, égratignés ou cabossés, la
puissance de la pression est insuffisante et le
tuyau risque même de se briser.
* Diamètre et épaisseur du tuyau (mm)
• Si le diamètre du tuyau est égal ou inférieur à
Ø12,7 mm et que son épaisseur est inférieure à
0,7 mm, utilisez des tuyaux neufs pour les travaux.
3. Les tuyaux sont laissés ouverts à l’extérieur ou
présentent des fuites de gaz.
(réfrigérant insuffisant)
• L’eau de pluie ou l’humidité risque de pénétrer
dans les tuyaux.
4. La récupération du réfrigérant est impossible.
(La récupération du réfrigérant est assurée par le
pompage dans le climatiseur existant)
• Une grande quantité d’huile ou d’humidité risque
de rester à l’intérieur des tuyaux.
5. Un séchoir, acheté sur le marché, est fixé sur les
tuyaux existants.
• Du vert de gris risque de se produire sur les
tuyaux.
6. Vérifiez l’huile si le climatiseur existant a été déplacé
après la récupération du réfrigérant.
Dans ce cas, si l’huile est nettement différente de
l’huile normale.
• L’huile réfrigérante est teintée de vert de gris :
L’humidité peut avoir contaminé l’huile et
provoqué la formation de rouille dans le tuyau.
• Si l’huile est décolorée, si les résidus sont
importants ou si elle sent mauvais.
• L’huile contient une grande quantité de poussière
d’usure brillante dans l’huile réfrigérante.
7. Le climatiseur dont le compresseur a été changé à
la suite d’une panne.
Si l’huile est décolorée, qu’elle contient une grande
quantité de résidus, de corps étrangers ou de
poussière d’usure brillante, les risques de
problèmes sont réels.
8. Les opérations d’installation et de démontage du
climatiseur sont répétées à la suite d’une installation
provisoire ou d’un leasing.
9. Si le type d’huile réfrigérante du climatiseur n’est
pas l’une des suivantes (huile minérale), Suniso,
Freol-S, MS (huile synthétique), alkyl benzène
(HAB, Baril à basse température), séries ester, PVE
uniquement, ou autres séries.
• L’isolation de l’enroulement du compresseur
risque de se réduire.
REMARQUE
Les descriptions ci-dessus sont le résultat de
vérifications accomplies par nos soins sur nos
climatiseurs, mais ne garantissent en aucun cas que
vous puissiez utiliser les tuyaux existants d’un
climatiseur à R410A d’un autre fabricant.
Tuyaux d’embranchement des systèmes à
fonctionnement simultané
• Dans le système double et le système triple concurrent, il
peut être réutilisé lorsque TOSHIBA spécifie le tuyau de
raccordement utilisé.
Nom du modèle de tuyau d’embranchement :
RBC-TWP30E2, RBC-TWP50E2, RBC-TRP100E
Sur le climatiseur existant pour le système à fonctionnement
simultané (système double, triple), il se peut que le tuyau
d’embranchement ait une résistance à la compression
insuffisante.
Dans ce cas, prenez plutôt un embranchement pour R410A.
Polymérisation des tuyaux
Si vous démontez et ouvrez l’unité intérieure ou extérieure
pendant longtemps, polymérisez les tuyaux de la sorte :
• Vous éviterez ainsi la formation de rouille si de l’humidité
ou des corps étrangers pénètrent dans les tuyaux.
• Le nettoyage ne suffit pas à éliminer la rouille, il faut
installer de nouveaux tuyaux.
Diamètre extérieur du tuyau Ø6,4
Ø9,5 Ø12,7 Ø15,9 Ø19,0
Epaisseur
R410A
0,8
0,8
0,8
1,0
1,0
R22 (R407C)
Emplacement
Durée
Méthode de
polymérisation
A l’extérieur
1 mois ou davantage
Pincement
Moins d’un mois
Pincement ou
enroulement avec
du ruban
A l’intérieur
Chaque fois
23-FR
+00EH99861901_02FR_Out_IM 6HP.book Page 47 Thursday, June 5, 2008 1:58 PM
