1
IT
IT
ALIANO
• Accertarsi che siano rispettate tutte le disposizioni vigenti a livello locale, nazionale e internazionale.
• Prima dell’installazione, leggere attentamente questo paragrafo di “PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA”.
• Le precauzioni descritte sotto includono articoli importanti ai fini della sicurezza. Non mancare di osservarli, scrupolosamente.
• Completato il lavoro d’installazione, eseguire un funzionamento di prova per accertarsi che non ci siano problemi. Spiegare ai clienti
l’uso e i metodi di manutenzione in base al Manuale del proprietario.
• Prima di eseguire la manutenzione dell’unità, spegnere l’interruttore d’alimentazione principale (o l’interruttore generale).
• Richiedere al cliente di conservare il manuale d’installazione insieme al manuale del proprietario.
1 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
ATTENZIONE
Installazione del condizionatore con il nuovo refrigerante
• IL PRESENTE CONDIZIONATORE D’ARIA UTILIZZA IL NUOVO REFRIGERANTE HFC (R410A) PER LA PROTEZIONE
DELLO STRATO DI OZONO.
Il refrigerante R410A è facilmente soggetto ad alterazioni ad opera di impurità quali acqua, membrane ossidanti e oli, poiché la
sua pressione di esercizio è di circa 1,6 volte superiore a quella del refrigerante R22. In seguito all’adozione del nuovo
refrigerante, è stato modificato anche l’olio refrigerante per macchine. Durante l’installazione è pertanto consigliabile verificare
che acqua, polvere, il refrigerante utilizzato in precedenza o l’olio refrigerante per macchine non entrino nel circuito di
refrigerazione del condizionatore con il nuovo refrigerante R410A.
Per evitare di mischiare il refrigerante con l’olio refrigerante, le dimensioni delle sezioni di collegamento della porta di caricamento
dell’unità principale o degli strumenti di installazione sono diverse da quelle delle unità con refrigeranti convenzionali. Di
conseguenza, per le unità con il nuovo refrigerante (R410A) sono necessari degli strumenti appositi, indicati nella pagina 23. Per
il collegamento dei tubi, utilizzare tubi nuovi e puliti con raccordi ad alta resistenza alla pressione, realizzati appositamente per il
refrigerante R410A, onde evitare l’entrata di acqua e/o polvere. In particolare si consiglia di non utilizzare le tubazioni già
esistenti, poiché possono contenere impurità e presentano dei problemi relativamente ai raccordi a pressione.
ATTENZIONE
SCOLLEGMENTO DELL’APPARECCHIO DALLA RETE ELETTRICA
Scollegamento dalla rete elettrica:
Il sistema di scollegamento deve essere incorporato nel cablaggio fisso, in conformità con la normativa vigente sui cablaggi.
AVVERTENZA
• Per installare/riparare il condizionatore d’aria, rivolgersi a un rivenditore autorizzato o a un tecnico d’installazione qualificato.
Un’installazione errata può causare perdite d’acqua, folgorazioni o incendi.
• Prima di eseguire qualsiasi lavoro sull’impianto elettrico, spegnere l’interruttore di alimentazione principale o l’interruttore
generale.
Accertarsi che tutti gli interruttori d’alimentazione elettrica siano spenti. Non farlo può essere causa di folgorazioni.
• Collegare tutti i cavi di elettrici correttamente.
Collegamenti elettrici errati sarebbero causa di danni ai componenti elettrici.
• Quando si sposta il condizionatore d’aria per installarlo in un altro posto, fare molta attenzione a non far mescolare il
refrigerante specificato (R410A) con nessun altro corpo gassoso nel circuito del refrigerazione. Se dell’aria o qualsiasi altro
gas si mescola al refrigerante, la pressione del gas nel circuito di refrigerazione aumenta in maniera anomala e potrebbe
provocare lo scoppio del tubo e lesioni alle persone.
• Non modificare quest’unità rimovendo una delle parti di sicurezza o cortocircuitando uno degli interruttori di blocco di
sicurezza.
• Esporre l’apparecchio ad acqua o umidità prima dell’installazione, può essere causa di corto circuito in impianto elettrico.
Non immagazzinare in un locale interrato umido e non esporre ai rischi di pioggia o acqua.
• I lavori elettrici devono essere eseguiti da un tecnico qualificato, in conformità con gli standard tecnici per le apparecchiature
elettriche, le normative sui cablaggi interni e il manuale di installazione dell’apparecchio elettrico. Si dovrebbe utilizzare un
circuito dedicato, e il voltaggio dovrebbe coincidere con quello nominale del prodotto. Qualora il circuito di alimentazione
elettrica non disponga della capacità sufficiente o il lavoro venga eseguito in modo improprio, si potrebbe provocare una
scossa elettrica o un incendio.
• Assicurarsi di collegare i cavi interni ed esterni dell’apparecchio alle rispettive estremità. Non collegare i cavi al di sotto delle
estremità. Qualora i collegamenti e i fissaggi non vengano effettuati in modo corretto, si potrebbe provocare un
surriscaldamento o un incendio.
• Collegare il cablaggio tra le unità interne ed esterne in modo che il serracavi non sporga, e fissare le coperture in modo
adeguato. Qualora il serracavi non venga fissato in modo corretto, le sezioni dei terminali possono surriscaldarsi e si
potrebbe provocare un incendio o una scossa elettrica.
• Utilizzare sempre i componenti in dotazione o quelli specificati per il lavoro di installazione. L’uso di componenti diversi può
provocare la caduta dell’unità, una perdita d’acqua, un incendio o una scossa elettrica.
• Dopo aver disimballato l’apparecchio, controllare attentamente che non abbia subito danni.
