1
PT
FR
ANÇAIS
DEUTSCH
IT
ALIANO
ESP
AÑOL
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
##
#SW##
#
##
#R
U##
#
PO
R
T
U
G
U
ÊS
• Certifique-se de que todos os regulamentos locais, nacionais e internacionais são cumpridos.
• Leia cuidadosamente esta secção “PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA” antes de proceder à instalação.
• As medidas de precaução apresentadas a seguir incluem aspectos importantes sobre a segurança. Cumpra-as escrupulosamente.
• A seguir ao trabalho de instalação, realize um teste para verificar a existência de algum problema. Siga o Manual do Utilizador para
explicar o modo de utilização e manutenção da unidade ao cliente.
• Desligue o interruptor de alimentação eléctrica principal (ou disjuntor) antes de realizar trabalhos de manutenção na unidade.
• Peça ao cliente que guarde o Manual de Instalação juntamente com o Manual do Utilizador.
1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
CUIDADO
Instalação do ar condicionado com gás refrigerante
• ESTE AR CONDICIONADO UTILIZA O NOVO GÁS REFRIGERANTE HFC (R410A) NÃO PREJUDICIAL À CAMADA DE
OZONO.
O gás refrigerante R410A pode ser afectado por impurezas, como água, membrana de oxidação e óleos, porque a pressão de
trabalho do gás refrigerante R410A é cerca de 1,6 vezes maior do que a pressão do gás refrigerante R22. Além da adopção de
um novo gás refrigerante, mudamos também o óleo do refrigerador. Por esse motivo, durante o trabalho de instalação, certifique-
se de que não entra nenhum pó, água, gás refrigerante antigo ou óleo do refrigerador no novo circuito de gás refrigerante R410A
do ar condicionado.
Para evitar a mistura de gás refrigerante ou óleo do refrigerador, os tamanhos das secções de ligação da porta de carregamento
da unidade principal e as ferramentas de instalação são diferentes das utilizadas pelas unidades com gás refrigerante
convencional. Por esta razão, são necessárias ferramentas especiais para as unidades com o novo gás refrigerante (R410A)
como apresentado na página 23. Para os tubos de ligação, utilize tubos novos e limpos com conectores de alta pressão
fabricados exclusivamente para o R410A para que não entre água e/ou pó no sistema. Além disso, não utilize a tubagem actual
porque pode ter alguns problemas nos conectores de pressão e possíveis impurezas.
CUIDADO
PARA DESLIGAR O APARELHO DA REDE ELÉCTRICA PÚBLICA
Desligar da fonte de alimentação:
A função de desligar tem de ser integrada na instalação eléctrica fixa de acordo com as regras das instalações eléctricas.
AVISO
• Solicite a um representante autorizado ou técnico de instalação qualificado para instalar/manter o ar condicionado.
A instalação incorrecta pode resultar em fugas de água, choques eléctricos ou incêndio.
• Desligue o interruptor de alimentação eléctrica principal ou disjuntor antes de tentar realizar trabalhos eléctricos.
Certifique-se de que todos os interruptores estão desligados. Se o não fizer, isso poderá provocar choques eléctricos.
• Realize correctamente a todas as ligações eléctricas.
Se as ligações forem realizadas incorrectamente as peças eléctricas podem ficar danificadas.
• Quando mover o ar condicionado para instalação noutro local, tenha cuidado para que o gás refrigerante especificado
(R410A) não se misture com outro gasoso no circuito de refrigeração. Se o ar ou qualquer outro gás se misturar com o gás
refrigerante, a pressão do gás no circuito de refrigeração ficará excessivamente elevada e pode provocar o rebentamento
do tubo ou ferimentos.
• Não altere esta unidade através da remoção de qualquer protecção ou do desvio de qualquer interruptor de travamento de
segurança.
• Se a unidade for exposta a água ou humidade antes da instalação, poderão ocorrer curto-circuitos nas peças eléctricas.
Não a guarde numa cave húmida nem a exponha à chuva ou água.
• A instalação eléctrica deve ser efectuada por um técnico qualificado de acordo com as regras técnicas de instalação de
equipamento eléctrico, os regulamentos relativos a cablagens internas e o manual de instalação do equipamento eléctrico.
Deve ser utilizado um circuito dedicado e a voltagem tem de ser idêntica à voltagem indicada no produto. Se o circuito
eléctrico não tiver capacidade suficiente ou o trabalho for mal feito, pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.
• Verifique se ligou os fios da unidade interior e exterior às extremidades respectivas. Não ligue os fios por baixo das
extremidades. Se as ligações e fixações não forem feitas correctamente, pode haver um sobreaquecimento ou um incêndio.
• Ligue os fios entre as unidades interior e exterior para que o grampo do cabo não fique saliente e prenda bem as tampas.
Se não prender bem o grampo, as secções do terminal podem sobreaquecer e provocar um incêndio ou choque eléctrico.
• Utilize sempre as peças fornecidas ou especificadas para o trabalho de instalação. Se utilizar peças diferentes pode
provocar a queda da unidade, uma fuga de água, um incêndio ou choque eléctrico.
• Depois de desembalar a unidade, examine-a cuidadosamente para ver se contém algum dano.
