43
M1
FIGURE
43
M1
FIGURE
MODELLO
MODEL
INDICAZIONE DIFETTO/GUASTO RISCONTRATO
FAILITURE REPORT FORM
CODICE
CODE
CLIENTE
COSTUMER
INDIRIZZO
ADRESS
RIVENDITORE
(timbro e firma)
RETAILER’S NAME
(stamp and signature)
La garanzia per vizi o difetti di cui all’art.1490 del Codice Civile, copre i prodotti e le singole parti di questi per un periodo di 24 mesi dalla data di
spedizione dalla fabbrica.
La garanzia di buon funzionamento degli apparecchi accordata dal costruttore, s’intende nel senso che lo stesso s’impegna a riparare o sostituire
gratuitamente, nel più breve tempo possibile, quelle parti che dovessero guastarsi per difetto di costruzione o vizio di materiale, durante il periodo di
garanzia. L’acquirente non può vantare diritto ad alcun risarcimento per eventuali danni o altre spese. Sono escluse dalla garanzia le parti fragili o
esposte a naturale usura come pure ad agenti o procedimenti corrosivi, a sovraccarichi anche se solo temporanei, ecc... Il costruttore non risponde per
eventuali danni causati da errato montaggio, manovra o inserzione, da eccessive sollecitazioni o da imperizia d’uso.
Il costruttore non risponde se il prodotto è stato manomesso, smontato, privo di etichetta o comunque con segni evidenti di urto od altro. Le riparazioni in
garanzia sono sempre da intendersi ”franco fabbrica produttore”.
La garanzia è valida solo se il presente modulo, facente parte delle istruzioni per l’installazione e l’uso, è compilato in tutte le sue parti ed è
stato specificato il motivo del guasto lamentato.
I prodotti devono essere installati e usati nel rispetto delle caratteristiche tecniche e istruzioni impartite da TOPP Spa, nonché secondo l’osservanza
delle norme di sicurezza e le disposizioni, che regolano l’'installazione e l’uso d’apparecchiature elettriche, in vigore nel paese dove i prodotti sono
installati e usati. A tal fine l’acquirente solleva espressamente TOPP Spa da qualsivoglia responsabilità in ordine agli usi impropri, alla mancata
osservanza delle norme di sicurezza, delle specifiche tecniche e delle istruzioni per l’installazione e l’uso.
IT
CERTIFICATO DI GARANZIA
8
Warranty for faults or defects according to art. 1490 of the Civil Code covers products and single parts of products for 24 months after the shipment from
the factory.
Warranty for the good operative performance of devices agreed by the manufacturer means that the manufacturer will commit itself to repair and
replace, free of charge and as soon as possible, the parts that may be fail due to a material manufacturing defect during the warranty period. The buyer
cannot be entitled to any compensation right for any damages or other expenses. Fragile parts or parts that are exposed to normal wear and tear or that
are exposed to corrosive agents or treatments or to overloads, even if just temporary, etc, are not included in the warranty. The manufacturer will not be
liable for any damages caused by incorrect assembling, handling, fitting, excessive stress or damages due to incompetence.
Furthermore, the manufacturer will not be liable for tampering with the product, if the product is disassembled or lacks a label or if it has obvious
indications of collision or other. Repairs under warranty should always be delivered under "ex-works" terms.
The warranty is valid only if the form herein (which is part of the usage and installation instructions) is filled out completely and specified
with the reason of the reported fault.
The products must be installed and used in accordance with the technical characteristics and instructions provided by TOPP and also according to the
compliance of safety norms and dispositions that regulate the installation and the use of the electric appliances, effective in the country in which the
products are installed and used. To that end, the buyer explicitly exempts TOPP from any liability with regard to improper usage, the non-compliance of
safety norms, technical specifications and use and installation instructions.
IT
WARRANTY CERTIFICATE
8
Summary of Contents for M1
Page 2: ...2 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO IT M1 ...
Page 34: ... 34 FIGURE M1 Fig 11 5 0 Fig 10 ...
Page 37: ...Fig 19 75 10 Fig 20 37 M1 FIGURE ...
Page 38: ... M1 FIGURE 38 Fig 21 Fig 22 ...
Page 40: ... M1 FIGURE 40 Fig 70mm 24 Fig 25 TOPP M1 TOPP M1 ...
Page 42: ... M1 FIGURE 42 Fig 27 ...
