IT
OVERVIEW
1
Before installing the automation, the installer must read and understand all parts of this manual.
Respect all danger signals and warnings. Make sure the end product complies with all the pertinent regulations
and provisions of law. The national, local and plant safety requisites should also be respected.
This manual is an integral part of the automation and must be kept by the installer, with all the enclosures, for future
reference.
The manual provides all instructions necessary for correct installation and maintenance of the automation.TOPP SpA
has no liability for any damages to persons, animals and property caused by failure to comply with these safety
recommendations.
This manual was written by TOPP SpA, which holds the copyright. No part of it may be copied or published without the
manufacturer's written approval.
TOPP SpA reserves the right to improve and amend the manual and products described at any time and without
notice.
The information contained in this manual was written and checked with the maximum care; however TOPP SpA has no
liability for any errors due to omissions or errors in printing or transmission.
The M1 actuator installed on the sliding doors for interiors is, to all effects, a machine as described in the
machine directive 2006/42/EC. In order to guarantee total safety of the machine, TOPP SpA has analyzed the
essential safety requisites foreseen in enclosure 1 of the aforementioned directive.
The analysis can be considered valid only in the following cases:
- if the installation procedure described in this manual is followed exactly in every detail;
- if the type of installation is as foreseen in the manual.
Any procedure or type of installation not foreseen by this manual is to be considered not covered by this
analysis and therefore the installer will have to perform the complete analysis of the essential requisites for
safety and the protection of health.
Any alteration made on the machine during handling, installation, operation, maintenance and disposal that
is not described in the installation manual alters the risk analysis performed by Topp SpA and relieves it of any
liability.
Any movement of electrically conductive materials with respect to the permanent magnets causes inductive
voltage and danger of electric shock. Avoid movement of parts with permanent magnets with respect to
conductive electric materials and vice versa.
Magnetic fields can cause the loss of data in magnetic and electronic devices. Do not carry any magnetic or
electronic devices on your person.
1.1
GENERAL RACCOMENDATIONS
Special maintenance (different from the maintenance foreseen in this manual) of the automation must be performed
exclusively by qualified technical personnel in possession of the professional requisites foreseen by the legislation in force
in the country of installation.
The workers assigned to use the machine or system, and any persons who find themselves in the vicinity of the product
must comply with the pertinent norms and directives. In the European economic area this refers in particular to the CEM
directive 2004/40/EC.
1.3
INSTALLATION
1.2
GENERAL SAFETY RULES
Any unauthorized tampering or replacement of automation parts and any use of accessories or consumable materials
different from the originals may cause a risk of accidents and relieves the manufacturer of any civil and criminal liability.
Operations of routine and special maintenance calling for even partial disassembly of the automation must be
performed only after interrupting the power supply to the automation.
Do not remove or alter the plates or labels applied by the manufacturer on the automation and its accessories.
Do not restrain movement of the door or work near the moving mechanical parts (such as the rail, motor, etc.)
This device is forbidden for use by persons (children included) with reduced physical, sensorial or mental
capacity, unless supervised and instructed in its use by a person responsible for their safety. Children must not
be allowed to play or stand in the radius of action of the door.
Electrical, magnetic and electromagnet fields in function may be hazardous for wearers of pacemakers,
implants or metal objects in case of insufficient distance.
The forces of attraction exercised on magnetizable materials can create a serious danger of crushing when
working near parts with permanent magnets (at a distance of less than 100mm).
Do not underrate the forces of attraction. In the vicinity of the motor or a part with magnets, do not carry
magnetizable objects on your person (such as wristwatches, steel or iron tools) and/or permanent magnets
In case of accidents that may occur when working with permanent magnets, it is absolutely essential, in order to free the
parts of the body involved (hand, fingers, etc.), to have on hand two wands (with a chisel edge of about 10°-15°) in solid,
non magnetizable material such as hardwood, plastic,...and use it as an element of interposition.
19
EN
INSTALLATION AND USE INSTRUCTIONS
M1
Summary of Contents for M1
Page 2: ...2 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO IT M1 ...
Page 34: ... 34 FIGURE M1 Fig 11 5 0 Fig 10 ...
Page 37: ...Fig 19 75 10 Fig 20 37 M1 FIGURE ...
Page 38: ... M1 FIGURE 38 Fig 21 Fig 22 ...
Page 40: ... M1 FIGURE 40 Fig 70mm 24 Fig 25 TOPP M1 TOPP M1 ...
Page 42: ... M1 FIGURE 42 Fig 27 ...
