2
MERCI
d’avoir choisi le remorqueur électrique à construire
E-TRACTOR PRECISION PRODUCTS!
Nous avons fait un grand effort en dessinant et construisant cet avion pour qu’il soit le meilleur modèle que vous ayez jamais construit et fait
voler.
Nous vous fournissons un kit à construire avec la plus haute qualité et les meilleures performances possibles.
Nous vous souhaitons un grand succès en construisant et en faisant évoluer votre nouveau
E-TRACTOR PRECISION PRODUCTS
Pour concevoir ce modèle, nous nous sommes aidé de notre très grande expérience accumulée avec le BIDULE qui, il faut bien le dire, est
devenu la référence en matière de remorquage dans le monde entier. Ainsi, nous avons repris la même conception aérodynamique et nous
avons adapté la cellule pour qu’elle accepte parfaitement la propulsion électrique. Tout cela donne un avion de 2m d’envergure parfaitement
dimensionné et motorisé pour assurer le remorquage facile de planeurs jusqu’à 10kg. Vous allez apprécier sa mise en œuvre rapide et sa
facilité d’utilisation et les riverains vont apprécier le silence!
IMPORTANT:
Merci de bien vouloir lire et étudier cette notice de montage avant de commencer l’assemblage. Faire l’inventaire des pièces à
l’aide de la nomenclature pour contrôler qu’il n’y a pas de manquant ou d’imperfection.
Merci de contacter immédiatement TOPMODEL si vous constatez une pièce manquante ou une pièce endommagée.
GARANTIE:
Il est important de notifier à TOPMODEL tous dommages ou problèmes avec ce modèle dans les 14 jours suivant la réception du
kit pour bénéficier de la garantie. En cas de retour du modèle, le client est responsable du transport et le port retour est à sa charge. En cas
de défaut, la pièce sera échangée ou remplacée une fois que celle-ci sera réceptionnée par TOPMODEL pour expertise (transport à la charge
du propriétaire). En cas de problème, n’hésitez pas à contacter TOPMODEL.
TOPMODEL ne peut pas contrôler la dextérité du modéliste et ne peut pas influencer le constructeur durant l’assemblage ou l’utilisation de ce
modèle radio-commandé. Aussi, nous ne pouvons, en aucun cas, être tenus responsables des dégâts matériels, accidents corporels ou décès
pouvant être causés par ce modèle réduit.
L’acheteur/utilisateur accepte toutes les responsabilités en cas de problèmes structurels ou mécaniques.
H
THANK YOU
for your purchase of the laser kit of the Electric Powered Tow Plane
E-TRACTOR PRECISION PRODUCTS!
We made a main effort while drawing and building this plane so that it is the best model you ever built and fly.
We provide you a kit with the highest quality and the best possible performances.
We wish you a great success while assembling and flying your new
E-TRACTOR PRECISION PRODUCTS.
To design this model, we have used our vast experience accumulated with the BIDULE which, it must be said, has become the benchmark
for towing sailplanes around the world. Thus, we have taken the same aerodynamic design and we adapted the airframe to perfectly fit the
electric power. All this gives a plane of 2m wingspan perfectly sized and powered to ensure the easy towing of gliders up to 10kg. You will
appreciate its rapid implementation and ease of use and local residents around teh airfield will appreciate the silence!
IMPORTANT:
Please take a few moments to read this instruction manual before beginning assembly. Do an inventory of the parts using the
parts list, to control that there is no lack or imperfection.
Thank you to contact TOPMODEL immediately, if you note a missing part or a damaged part.
WARRANTY:
It is important to notify to TOPMODEL all damages or problems with this model within 14 days following the reception of the kit to
be able to benefit the warranty. In the event of return of the model, the customer is responsible for transport and return shipping cost is at his
expenses. In the event of defect, the part will be exchanged or replaced once this one will be delivered to TOPMODEL for expertise (transport
on your cost). In the event of problem, do not hesitate to contact TOPMODEL.
TOPMODEL cannot control the dexterity of the modeler and cannot influence the builder during the assembly or the use of this
radiocontrolled model, thus TOPMODEL will in no way accept or assume responsability or liability for damages resulting from the use of this
user assembled product.
The purchaser/user accepts all the responsabilities in the event of structural or mechanical problems.
