79
78
繁體中文
請勿使用額定電壓以外的電源。
可能會導致火災、觸電或故障。
請單獨使用額定 7 A 以上的插座。
如果與其他器具並用，多孔插座可能出
現異常發熱、燒熔等現象，可能會導致
火災。
電源線如果出現破損，請勿繼續使用。
此外，請勿破壞電源線。
（加工、過度彎曲、靠近高溫處、拉扯、
扭動、捆束、重壓、夾入物體等）
可能會導致火災或觸電。
電源線插頭如積塵過多，請仔細清除乾
淨。
可能會導致火災。
使用時請將電源線插頭完全緊密插入插
座，不可有鬆動情況。
可能會導致插頭、插座燒熔、觸電、短
路、冒煙或火災。
電源線或電源線插頭受損，或電源插座
鬆動時，請勿繼續使用。
可能會導致觸電或短路、燒熔、火災。
若電源線損壞時，必須從製造廠商或其
服務處取得的特別電源線或配件加以更
換。
請勿用濕手觸碰本產品
請勿在手潮濕的情況下插拔電源線插頭。
可能會導致觸電或受傷。
勿將本產品主體插頭含在口中。
應小心不要讓嬰幼兒誤將產品主體插頭
含在口中。
可能會導致觸電或受傷。
煮飯過程中，請勿打開鍋蓋。
否則可能會導致燙傷。
請勿觸摸或接觸
請勿將臉或手靠近蒸氣孔。
否則可能會導致燙傷。特別是注意不要
讓嬰幼兒碰觸。
使用前請仔細閱讀並遵守。
•
此處所顯示的注意事項旨在防止對使用者或他人造成人身傷害或財產損害。屬於有關安全方面的重要內容，
請務必遵守。
•
請勿撕下產品上所黏貼有關注意事項的貼紙。
透過以下內容，將因疏忽注意事項而錯誤操作，導致危害及損害
的程度，加以區分說明。
警告
表示假設操作不當時，可能導致使用者
死亡或重傷
*1
的內容。
注意
表示假設操作不當時，可能會造成使用
者受到傷害
*2
，或者出現財物損害
*3
的
內容。
*1 所謂重傷是指由於失明、受傷、燙傷（高溫、低溫）、觸電、骨
折、中毒等留下後遺症，以及需要住院治療甚至長期複診的情
況。
*2 所謂傷害是指不需要入院治療或長期複診的燙傷或觸電等情況。
*3 所謂物資損害是指波及到建築物、家產以及家畜、寵物等的連
帶損害。
所用圖形符號的說明
符號表示警告、注意。具體
注意內容會在圖形符號裡或者
旁邊以圖片或文字表示。
符號表示該行為屬於禁止行
為。具體禁止內容會在圖形符
號裡或者旁邊以圖片或文字表
示。
符號表示強制行為或指示行
為的內容。具體指示內容會在
圖形符號裡或者旁邊以圖片或
文字表示。
警 告
1
安全須知
電源線插頭請勿接觸到蒸氣。
可能會導致火災、觸電或著火。在移動
式桌子上使用時，電源線插頭請勿在蒸
氣影響範圍內使用。
請勿使用負重強度不足的滑動桌。
產品掉落可能導致受傷、燙傷或故障。
使用前，請確認有足夠的負重強度。
請勿讓兒童單獨使用本產品，也不要在
幼兒可觸摸範圍內使用。
可能導致燙傷、觸電或受傷。
嚴禁將本產品浸入
水或其他液體中
請勿用水浸泡或淋濕本產品。
否則可能導致短路或觸電。
嚴禁拆卸
不可改造。請勿讓非本公司專業維修技
術人員，對本產品進行分解或維修。
可能會導致火災、觸電或受傷。
請勿在吸、排氣孔或空隙間插入異物，
例如別針、鐵絲等金屬物體。
否則可能導致觸電或異常情況對人身產
生傷害。
發生異常或故障時，請立即停止使用。
如果繼續使用，可能會導致火災、觸電
或人身傷害。
< 異常、故障範例 >
•
使用過程中，電源線或電源線插頭異常
發熱。
•
電子鍋冒煙或出現焦味。
•
電子鍋的某個部位出現破裂、鬆動或晃
動。
•
內鍋變形。
•
出現其他異常或故障。
立即拔下電源線插頭，並洽詢原購買處
進行檢查、維修。
請勿將產品用於使用說明書未記載的其
他用途。
如果有蒸氣或米飯、食材噴出，則可能
會導致燙傷或受傷。
〈禁止進行的烹調範例〉
•
將食材或調味料放入塑膠袋中進行加熱
的烹調方法。
•
將烹飪紙取代鍋蓋使用的烹調方法。
本商品為一般家庭用。
本產品預想的使用場所為家庭內或以下
場所，請注意。
•
店鋪、事務所等的茶水間
•
農場設施
•
賓館等住宿設施的客房
•
民宿等住宿設施的客房
請勿在不穩定場所、耐熱性差的桌子或
地毯上面使用。
可能導致火災，或傷到桌子、墊子或地
毯。
請勿在靠近牆壁或傢俱的位置使用。
蒸氣或者高溫可能會導致損傷、變色或
變形， 因此請離牆壁或傢俱 30cm 以上。
使用廚房專用收納櫃等時，請注意切勿
在蒸氣無法散發的環境中使用。
30cm 以上
警 告
