background image

- 138 -

WARNING LEDS ON DISPLAY - 

SEGNALAZIONI DEL DISPLAY

 TAB. 2

DESCRIPTION

POSSIBLE SOLUTION

DESCRIZIONE

SOLUZIONE POSSIBILE

AL 1

Machine thermal cut out

Make sure the holes for 

ventilation of the machine are 

not blocked and that the fan is 

working properly.

Reduce the rate of spot-welding.

Allarme termico macchina

Verificare che le feritoie per la 

ventilazione della macchina non 

siano occluse e che il ventilatore 

funzioni correttamente.

Ridurre la cadenza di puntatura.

AL 2

Clamp thermal cut out

Verify that the cooling fluid flows 

into the clamp properly.

Reduce the rate of spot-welding.

Allarme termico pinza

Verificare che il fluido di 

raffreddamento circoli 

correttamente nella pinza.

Ridurre la cadenza di puntatura.

AL 3

Machine overvoltage

Check the supply voltage and 

make sure it is within the Vin +/-

15% range.

Allarme macchina sovra 

alimentata

Controllare la tensione di 

alimentazione ed assicurarsi 

che sia compresa nel range Vin 

+/-15%

AL 4

Machine undervoltage

Check the supply voltage and 

make sure it is within the Vin +/-

15% range.

Allarme macchina sotto 

alimentata

Controllare la tensione di 

alimentazione ed assicurarsi 

che sia compresa nel range Vin 

+/-15%

AL 6

Over Current 

(thermal gun only 

)

Check that the clamp brass 

outputs are not shortcircuited.

Allarme corrente elevata

(solo per pistola termica 

)

Controllare che la pistola 

non abbia le uscite in ottone 

cortocircuitate.

AL 9

Water cooling unit pressure

Check  the  fluid  level  and  make 

sure that the pump is working 

properly.

Allarme pressostato del gruppo

di raffreddamento

Controllare la presenza del 

liquido ed accertarsi che la 

pompa stia effettivamente 

funzionando correttamente.

 TAB. 1

Installed power

Potenza installata

Max welding current

Corrente max di puntatura

14 kW

12 kW

10 kW

8 kW

6 kW

7 kA

6 kA

5 kA

4 kA

3 kA

Summary of Contents for Digital Spotter 9000 Aqua

Page 1: ...I PRIRO NIK Z NAVODILI ZA UPORABO HR SCG PRIRU NIK ZA UPOTREBU LT INSTRUKCIJ KNYGEL EE KASUTUSJUHEND LV ROKASGR MATA BG PL INSTRUKCJA OBS UGI GB Spot welders I Puntatrici F Postes de soudage par point...

Page 2: ...ULTRAVIOLETTKIIRGUSEOHT LV METIN ANAS ULTRAVIOLET IZSTAROJUMA B STAM BA BG PL NIEBEZPIECZE STWO PROMIENIOWANIA NADFIOLETOWEGO PODCZAS SPAWANIA GB DANGER OF FIRE I PERICOLO INCENDIO F RISQUE D INCENDI...

Page 3: ...M GNESES K RTY K MAGUKN L TART SA RO ESTE INTERZIS PURTAREA OBIECTELOR METALICE A CEASURILOR I A CARTELELOR MAGNETICE S F RBJUDET ATT B RA METALLF REM L KLOCKOR OCH MAGNETKORT DK FORBUD MOD AT B RE M...

Page 4: ...ZN LATI UTAS T SOK S KARBANTART SI SZAB LYOK oldal 55 FIGYELEM A HEGESZT G P HASZN LAT NAK MEGKEZD SE EL TT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZN LATI UTAS T ST H INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE I NTRE INERE pag 60...

Page 5: ...4 3 34 4 3 1 2 34 5 35 5 1 35 5 2 35 5 3 35 5 4 35 5 4 1 35 5 4 2 35 5 5 35 5 6 AQUA 35 5 7 F 35 5 8 STUDDER G 35 5 9 35 6 35 6 1 35 6 2 35 6 3 36 6 3 1 36 6 3 2 36 6 3 3 STUDDER 36 6 3 4 36 7 36 7 1...

Page 6: ...r 3 3 1 A 1 2 3 100 4 50 5 6 7 100 8 9 10 11 12 13 14 15 1 3 2 3 2 1 400 15 2 50 60 230 15 1 50 60 I H IP 20 A F AQUA x x 710 x 450 x 910 66 A F 81 AQUA Scc 58 0 8 32 A 400 64 A 230 32 A 400 C IEC6094...

Page 7: ...11 GRA AQUA 4 2 4 2 1 C 1 a START START b MODE Studder C 8a 8f Studder c 3 mm ga in 2 3 a b TIME POWER 3 3 5 10 1 7 4 5 6 7 Studder 8a 8b 4 6 5 8c 8d 8e 8f 9 10 11 12 13 14 15 X Studder 16 17 18 19 4...

Page 8: ...TART C 5 O I 5 5 1 D 5 2 M8 5 3 5 4 5 4 1 A IEC EN 61000 3 12 5 4 2 3P T 2 1 L1 L2 2 L2 L3 3 L3 L1 I 5 5 8 5 6 AQUA B 11 B 9 8 5 7 F DINSE Dinse Dinse AQUA 14 5 8 STUDDER G DINSE Studder Dinse 5 9 6 6...

Page 9: ...E b 6 3 2 b 6 3 3 STUDDER 6 3 4 a b1 b1 b2 9 M 13 M 6 M 1 1 1 2 3 4 1 5 2 5 6 7 3 4 8 30 4 M 1 M 14 M 4 M M 90 12 M 5 M 3 4 2 3 1 30 2 0 8 3 1 M 3 M 1 M 13 M 90 2 M 1 M 15 16 M 1 M 2 M STUDDER TOUCH S...

Page 10: ...37 5 7 2 1 AQUA 9 7 2 N 6 8 I 2 START...

Page 11: ...m e mm L daN Fmax bar P1 l min Q U1 n V kA kA U20 I2cc I2p V bar P2 bar p kg Mass L F e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 TIME 3 MODE START mm in ga MAN POWER 5 6 4 1 2 3 4 5...

Page 12: ...133 FIG D 1 1 2 3 4 5 6 6...

Page 13: ...134 FIG E FIG F...

Page 14: ...135 FIG G FIG I 22 mm 0 866 inch 55 mm 2 165 inch...

Page 15: ...136 FIG N FIG M FIG L Dado zigrinato D molet Knurled Griffmutter Tuerca graneada MICROSWITCH...

Page 16: ...137 FIG O FIG P FIG Q FIG R...

Page 17: ...s within the Vin 15 range Allarme macchina sovra alimentata Controllare la tensione di alimentazione ed assicurarsi che sia compresa nel range Vin 15 AL 4 Machine undervoltage Check the supply voltage...

Page 18: ...men alle verantwoordelijkheid af voor alle rechtstreekse en onrechtstreekse schade H J T LL S A gy rt c g j t ll st v llal a g pek rendeltet sszer zemel s rt illetve v llalja az alkatr szek ingyenes k...

Page 19: ...gad jum ja t s tiek p rdotas ES dal bvalst s Garantijas sertifik ts ir sp k tikai kop ar kases eku vai pavadz mi Garantija neattiec s uz gad jumiem kad boj jumi ir radu ies nepareiz s izmanto anas no...

Reviews: