background image

- 37 -

ОПЫТНЫМ  ИЛИ  КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ  В  ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКОЙ 

ОБЛАСТИ ПЕРСОНАЛОМ.

ВНИМАНИЕ!  ПЕРЕД  СНЯТИЕМ  ПАНЕЛЕЙ  АППАРАТА  ДЛЯ 

ТОЧЕЧНОЙ  СВАРКИ  ИЛИ  ЗАЖИМА  И  ПРОВЕДЕНИЕМ  РАБОТ  В  ЕГО 

ВНУТРЕННЕЙ  ЧАСТИ,  УБЕДИТЕСЬ,  ЧТО  АППАРАТ  ВЫКЛЮЧЕН  И 

ОТСОЕДИНЕН  ОТ  СЕТИ  ПИТАНИЯ  И  ОТ  ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ  СЕТИ  (если 

имеется).

Проверки  внутренней  части  аппарата  для  точечной  сварки,  находящегося  под 

напряжением,  могут  привести  к  серьезному  поражению  электрическим  током 

вследствие прямого контакта с частями, находящимися под напряжением, и/или 

травмам вследствие прикосновения к подвижным частям.

Периодически, с частотой, зависящей от условий эксплуатации и окружающей 

среды, проверяйте внутреннюю часть аппарата для точечной сварки и зажима 

и удаляйте пыль и металлические частицы, скопившиеся на трансформаторе, 

диодном  модуле,  клеммной  панели  питания  и  др.,  используя  струю  сухого 

сжатого воздуха (макс. 5 бар).

Не направляйте струю сжатого воздуха на электронные платы; для их очистки 

необходимо использовать очень мягкую щетку или подходящие растворители.

Заодно:

-  Убедитесь, что изоляция кабелей не повреждена, соединения не ослабли и не 

заржавели.

-  Убедитесь,  что  винты,  которыми  вторичная  обмотка  трансформатора 

соединена с выходными штангами/оплеткой, хорошо затянуты и что на них 

отсутствуют следы окисления или перегрева.

7.2.1 Работы в узле водяного охлаждения (только для модели AQUA)

В случае:

-  необходимости слишком частого восстановления уровня воды в резервуаре;

-  слишком частого срабатывания тревоги 9;

-  утечек воды;

Следует  приступить  к  проверке  проблем,  существующих  внутри  зоны  узла 

охлаждения.

Со ссылкой на раздел 7.2, касающийся общих мер предосторожности, и после 

отключения  от  сети  питания  аппарата  точечной  сварки,  снять  боковую  панель 

(РИС. N).

Проверить  отсутствие  утечек  из  соединений  и  из  труб.  В  случае  утечек  воды, 

провести замену поврежденной части. Вытереть остатки воды, вытекшей наружу 

во время техобслуживания, и закрыть боковую панель.

Затем  приступить  к  восстановлению  работы  аппарата  точечной  сварки, 

используя  необходимую  информацию,  указанную  в  параграфе  6  (Контактная 

точечная сварка).

8. ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

В  СЛУЧАЕ  НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЙ  РАБОТЫ  И  ПЕРЕД  ПРОВЕДЕНИЕМ 

БОЛЕЕ  СЕРЬЕЗНЫХ  ПРОВЕРОК  ИЛИ  ПРЕЖДЕ  ЧЕМ  ОБРАТИТЬСЯ  В 

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР, ПРОВЕРЬТЕ, ЧТО:

-  Когда главный выключатель аппарата для точечной сварки замкнут (поз. « I »), 

загорается дисплей; в противном случае повреждение следует искать в линии 

питания  (кабели,  вилка  и  розетка,  предохранители,  избыточное  падение 

напряжения, и т.д.).

-  На дисплее не отображаются сигналы тревоги (см. ТАБ. 2): после выключения 

сигнала  тревоги  нажмите  «START»,  чтобы  вновь  включить  аппарат  для 

точечной сварки; проверьте правильность циркуляции охлаждающей воды и в 

случае необходимости снизьте режим прерываний рабочего цикла.

-  Эффективность деталей вторичного контура (держатели рычагов – рычаги – 

держатели электродов – кабели) не снижена из-за ослабленных винтов или 

ржавчины.

-  Параметры сварки соответствуют выполняемой работе.

-  После  выполнения  техобслуживания  или  ремонта  подсоедините  обратно 

соединители  и  кабели  так,  как  они  были  подсоединены  изначально,  следя 

за  тем,  чтобы  они  не  соприкасались  с  подвижными  частями  или  частями, 

температура которых может значительно повыситься. Закрепите все провода 

стяжками, вернув их в первоначальный вид, следя за тем, чтобы соединения 

первичной  обмотки  высокого  напряжения  были  бы  должным  образом 

отделены от соединений вторичной обмотки низкого напряжения. 

  При сборке аппарата установите обратно все гайки и винты.

Summary of Contents for Digital Spotter 9000 Aqua

Page 1: ...I PRIRO NIK Z NAVODILI ZA UPORABO HR SCG PRIRU NIK ZA UPOTREBU LT INSTRUKCIJ KNYGEL EE KASUTUSJUHEND LV ROKASGR MATA BG PL INSTRUKCJA OBS UGI GB Spot welders I Puntatrici F Postes de soudage par point...

Page 2: ...ULTRAVIOLETTKIIRGUSEOHT LV METIN ANAS ULTRAVIOLET IZSTAROJUMA B STAM BA BG PL NIEBEZPIECZE STWO PROMIENIOWANIA NADFIOLETOWEGO PODCZAS SPAWANIA GB DANGER OF FIRE I PERICOLO INCENDIO F RISQUE D INCENDI...

Page 3: ...M GNESES K RTY K MAGUKN L TART SA RO ESTE INTERZIS PURTAREA OBIECTELOR METALICE A CEASURILOR I A CARTELELOR MAGNETICE S F RBJUDET ATT B RA METALLF REM L KLOCKOR OCH MAGNETKORT DK FORBUD MOD AT B RE M...

Page 4: ...ZN LATI UTAS T SOK S KARBANTART SI SZAB LYOK oldal 55 FIGYELEM A HEGESZT G P HASZN LAT NAK MEGKEZD SE EL TT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZN LATI UTAS T ST H INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE I NTRE INERE pag 60...

Page 5: ...4 3 34 4 3 1 2 34 5 35 5 1 35 5 2 35 5 3 35 5 4 35 5 4 1 35 5 4 2 35 5 5 35 5 6 AQUA 35 5 7 F 35 5 8 STUDDER G 35 5 9 35 6 35 6 1 35 6 2 35 6 3 36 6 3 1 36 6 3 2 36 6 3 3 STUDDER 36 6 3 4 36 7 36 7 1...

Page 6: ...r 3 3 1 A 1 2 3 100 4 50 5 6 7 100 8 9 10 11 12 13 14 15 1 3 2 3 2 1 400 15 2 50 60 230 15 1 50 60 I H IP 20 A F AQUA x x 710 x 450 x 910 66 A F 81 AQUA Scc 58 0 8 32 A 400 64 A 230 32 A 400 C IEC6094...

Page 7: ...11 GRA AQUA 4 2 4 2 1 C 1 a START START b MODE Studder C 8a 8f Studder c 3 mm ga in 2 3 a b TIME POWER 3 3 5 10 1 7 4 5 6 7 Studder 8a 8b 4 6 5 8c 8d 8e 8f 9 10 11 12 13 14 15 X Studder 16 17 18 19 4...

Page 8: ...TART C 5 O I 5 5 1 D 5 2 M8 5 3 5 4 5 4 1 A IEC EN 61000 3 12 5 4 2 3P T 2 1 L1 L2 2 L2 L3 3 L3 L1 I 5 5 8 5 6 AQUA B 11 B 9 8 5 7 F DINSE Dinse Dinse AQUA 14 5 8 STUDDER G DINSE Studder Dinse 5 9 6 6...

Page 9: ...E b 6 3 2 b 6 3 3 STUDDER 6 3 4 a b1 b1 b2 9 M 13 M 6 M 1 1 1 2 3 4 1 5 2 5 6 7 3 4 8 30 4 M 1 M 14 M 4 M M 90 12 M 5 M 3 4 2 3 1 30 2 0 8 3 1 M 3 M 1 M 13 M 90 2 M 1 M 15 16 M 1 M 2 M STUDDER TOUCH S...

Page 10: ...37 5 7 2 1 AQUA 9 7 2 N 6 8 I 2 START...

Page 11: ...m e mm L daN Fmax bar P1 l min Q U1 n V kA kA U20 I2cc I2p V bar P2 bar p kg Mass L F e 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 TIME 3 MODE START mm in ga MAN POWER 5 6 4 1 2 3 4 5...

Page 12: ...133 FIG D 1 1 2 3 4 5 6 6...

Page 13: ...134 FIG E FIG F...

Page 14: ...135 FIG G FIG I 22 mm 0 866 inch 55 mm 2 165 inch...

Page 15: ...136 FIG N FIG M FIG L Dado zigrinato D molet Knurled Griffmutter Tuerca graneada MICROSWITCH...

Page 16: ...137 FIG O FIG P FIG Q FIG R...

Page 17: ...s within the Vin 15 range Allarme macchina sovra alimentata Controllare la tensione di alimentazione ed assicurarsi che sia compresa nel range Vin 15 AL 4 Machine undervoltage Check the supply voltage...

Page 18: ...men alle verantwoordelijkheid af voor alle rechtstreekse en onrechtstreekse schade H J T LL S A gy rt c g j t ll st v llal a g pek rendeltet sszer zemel s rt illetve v llalja az alkatr szek ingyenes k...

Page 19: ...gad jum ja t s tiek p rdotas ES dal bvalst s Garantijas sertifik ts ir sp k tikai kop ar kases eku vai pavadz mi Garantija neattiec s uz gad jumiem kad boj jumi ir radu ies nepareiz s izmanto anas no...

Reviews: