- 5 -
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE
LES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE DOIVENT ÊTRE
EXÉCUTÉES EXCLUSIVEMENT PAR DU PERSONNEL EXPERT OU
QUALIFIÉ DANS LE DOMAINE ÉLECTRIQUE-MÉCANIQUE.
ATTENTION ! DANS L'ÉVENTUALITÉ QUE LES CAS SUIVANTS
SE PRÉSENTENT :
- allumage du voyant de signalisation de pression insuffisante du
liquide,
- nécessité fréquente de rétablir le niveau dans le réservoir,
- fuites de liquide,
éteindre immédiatement l'unité de refroidissement, détacher la
fiche d'alimentation et vérifier les tuyaux flexibles, les raccords et
les composants internes et externes, concernés par le circuit de
refroidissement, et exécuter les réparations nécessaires.
ATTENTION ! En cas de vidange du réservoir et de résolution
successive de l'éventuelle problématique qui l’a
déterminée, il pourrait s'avérer nécessaire d'éliminer l’air
présent dans le circuit pour rétablir la circulation du liquide. Dans ce
cas, procéder de la façon suivante :
- remplir le réservoir et visser le bouchon de fermeture ;
- brancher les tuyaux flexibles de l'unité de refroidissement à l'unité
dévidoir / torche ;
- activer l’unité de refroidissement ;
- vérifier que le liquide circule, si cela n'est pas le cas, dévisser
manuellement la valve d'évacuation (Fig. D) pendant quelques
secondes de façon à ce que l'air présent dans le circuit soit éliminé
et que la circulation reprenne ;
- fermer la valve tout de suite après pour éviter que le liquide ne
sorte.
(ES)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN:
¡ANTES DE UTILIZAR EL APARATO LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES!
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD DE REFRIGERACIÓN
Esta unidad de refrigeración con líquido tiene que utilizarse
exclusivamente para refrigerar antorchas de agua para instalaciones de
soldadura TIG.
DATOS TÉCNICOS
Chapa de datos (TAB. 1)
Los principales datos relativos al empleo y a las prestaciones de la
unidad de enfriamiento se resumen en la chapa de características con el
siguiente significado:
1
- P
1 l/min
: potencia de enfriamiento a 1 l/min del flujo de líquido
refrigerante y 25ºC de temperatura ambiente.
2
- símbolo del sistema refrigerante con líquido.
3
- símbolo de la línea de alimentación.
4
- U
1
: Tensión alterna y frecuencia de alimentación de la unidad de
enfriamiento (límites admitidos ±10%)
5-
símbolos referidos a las normas de seguridad: ¡antes de utilizar el
aparato lea con atención el manual de instrucciones!
6
- número de matrícula para la identificación de la unidad refrigerante
(indispensable para la asistencia técnica, solicitud de recambios,
búsqueda del origen del producto).
7
- norma EUROPEA de referencia para la seguridad y la fabricación de
los sistemas de enfriamiento para soldadura por arco.
8
- I
1 max
: corriente máxima absorbida por la línea.
9
- Grado de protección del envoltorio:
10
- P
max
: presión máxima.
NOTA:
el ejemplo de chapa incluido es una indicación del significado de
los símbolos y de las cifras; los valores exactos de los datos técnicos de
la unidad refrigerante deben controlarse directamente en la chapa de la
misma unidad.
INSTALACIÓN, SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO
¡ATENCIÓN! EFECTÚE TODAS LAS OPERACIONES DE
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN ELÉCTRICAS CON EL APARATO
APAGADO Y DESCONECTADO DE LA RED DE ALIMENTACIÓN.
LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS DEBEN SER REALIZADAS
EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAL EXPERTO Y CUALIFICADO.
MODALIDAD DE ELEVACIÓN DEL APARATO
La unidad de enfriamiento descrita en este manual no tiene sistemas de
elevación.
UBICACIÓN DEL APARATO
Localizar el lugar de instalación de la unidad de enfriamiento de manera
que no haya obstáculos cerca de la apertura de entrada y salida del aire
de enfriamiento (circulación forzada por ventilador, si está presente);
asegúrese asimismo que no se aspiran polvos conductivos, vapores
corrosivos, humedad, etc...
Mantener al menos 250 mm de espacio libre alrededor de la unidad de
enfriamiento.
¡ATENCIÓN! Colocar el aparato en una superficie plana con
una capacidad adecuada al peso para evitar que vuelque o
se desplace.
ALIMENTACIÓN (CONEXIÓN ELÉCTRICA)
La unidad de enfriamiento debe conectarse a la soldadora con el cable
incluido
(Fig.B)
.
CONEXIÓN A LA SOLDADORA
-
Conectar a la unidad de enfriamiento el cable de alimentación incluido
(Fig.B)
, utilizando el conector específico (hembra 5 polos).
- Conectar el conector (macho 5 polos), colocado en el otro extremo del
cable, a la toma correspondiente colocada en el panel posterior de la
soldadora.
