Telair Energy 4010D, Use And Maintenance Manual

Page: 38 / 44

Energy 4010 D
Vers. 002
38
GB
Pos. Code Q.tà
Descrizione Dèsignation Denomination
Description Bezeichnung Descripcion
116 01202 N. 1
Tappo Rabbocco Olio
Motore
Je bouche entrée huile
moteur
Ik stop toegang motorolie
Stopper income motor oil
Ich verstopfe Eingang
Motoröl
Tapo entrada aceite motor
117 02332 N. 1
Filtro olio Filtre olie Oilfilter
Oil filter Oilfilter Filtro aceite
118 01877 N. 1
Distanziale Esagonale
M6x20
Entretoise Hexagonale
M6x20
Zeskantafstandshouder
M6x20
Hexagonal M6x20 spacer
Distanzstück Sechskant
M6x20
Separador Hexagonal
M6x20
119 00507 N. 1
Pompa carburante Pompe à essence Benzinepomp
Fuel pump Benzinpumpe Bomba gasolina
120 01127 N. 3
Fascetta stringitubo 12/14 Collier serre-tube 12/14 Pijpklembandje 12/14
Hose clamp 12/14 Schlauchschelle 12/14 Abrazadera para tubo 12/14
121 04737 N. 1
Tubo Carburante Uscita
Pompa
Tube Carburant Sortie
Pompe
Buis die Output Pomp
carbureert
Pipe of Fuel output Pump
Röhre, die Pumpenausgang
verbrennt,
Tubo que Carbura Salida
Bomba
122 04736 N. 1
Tubo Carburante Ingresso
Pompa
Tuyau de la pompe d'entrée
de carburant
De pijp van Brandstof
voerde Pomp in
Pipe of Fuel Input Pump
Rohr der Kraftstoff-
Eingangs-Pumpe
Tubo de la bomba de la
entrada del combustible
123 04735 N. 1
Tubo Ritorno Carburante Tube Je reviens Carburant Buis kom ik Brandstof terug
Pipe Return Fuel
Röhre komme ich zurück
Treibstoff
Tubo vuelvo de nuevo
Combustible
124 00633 N. 3
Fascetta stringitubo 10/12 Collier serre-tube 10/12 Pijpklembandje 10/12
Hose clamp 10/12 Schlauchschelle 10/12 Abrazadera para tubo 10/12
125 01405
N.
0,2
Morsetto Legrand 35 mm
2
Borne Legrand 35 mm
2
Aansluitklem Legrand 35
mm
2
Terminal Legrand 35 mm
2
Klemme Legrand 35 mm
2
Terminal Legrand 35 mm2
126 04656 N. 1
Staffa Morsettiera Étrier pour Borne Beugel voor grenssteen
Bracket for terminal Steigbügel für Klemme Abrazadera para terminal
127 04645 N. 1
Piastra motore-alternatore Plaque moteur-alternateur Plaat motor-dynamo
Motor-alternator plate
Platte für Motor und
Lichtmaschine Chapa motor-alternator
128 04738 N. 1
Collettore di scarico Collecteur d’échappement Uitlaatspruitstuk
Exhaust manifold Auspuffkrümmer Colector de descarga