Telair Energy 4010D, Use And Maintenance Manual

Page: 12 / 44

Energy 4010 D
Vers. 002
12
GB
5.3 Connecting an External Network Relay
An (optional) relay or change-over switch code
05423) (fig. 19) should be fitted to the vehicle
wiring system. Its purpose is to insulate the
generating set when it is connected to an
external electric input network.
Connect the relay according to the following
instructions:
•
Connect the two wires of the 230 V line of the
generating set to the PINS 1 - 3.
•
Connect the user line to the PINS 7 - 9.
•
Connect the external line to the PINS 6 – 4.
•
Jumper the PINS 4 – A.
•
Jumper the PINS 6 – B.
Check the proper
position of the 230 V current pick-up line
carefully. A wrong connection could cause
irreparable damage to the generating set or
create dangerous short circuits.
Table 1
LINE CONNECTION 230 Vac
Length < 6 m Length > 6 m
Cross Section 2.5 mm
2
Cross Section 4 mm
2
BATTERY CONNECTION
Length < 6 m Length > 6 m
Cross Section 25 mm
2
Cross Section 36 mm
2
Electric connections to
the generating set should be carried out by
skilled personnel only.