© TEFCOLD A/S 2019
rfj_191013
Blast Chillers
+70 °C to +3 °C
The blast chilling cycle reduce the product temperature from
+70
°C to +3 °C in 90 minuttes.
Bacterial generation is accelerating in the gap b60
°C
and +10 °C, therefore it is essential to cool the product as fast
as possible.
Furthermore vitamins, taste and odour are preserved.
Should then be stored in normally chiller at +2 °C.
Bacterials in general
Bacterials destroyed
Bacterial acceleration
Bacterial reduction/
stop
Chill
Freeze
Blast Freezers
+70 °C to -18 °C
The blast freezing cycle reduce the product temperature from
+70
°C to -18 °C in 240 minuttes.
The fast reduction of the product temperature increases the
lifetime of the product.
Furthermore the quality is preserved without major loss of
weight, liquid and taste.
Should then be stored in normally freezer at -20 °C.
Summary of Contents for BLC10
Page 1: ...BLAST CHILLER FREEZER User Manual PT SL 49 61 EN FR IT ES 3 13 25 37...
Page 2: ...2...
Page 9: ...9 QUICK GUIDE For the daily use...
Page 13: ...REFROIDISSEURS CONG LATEURS RAPIDES Manuel d utilisation PT SL 49 61 FR IT ES 13 25 37...
Page 14: ...14...
Page 21: ...21 GUIDE RAPIDE Guide rapide quotidien...
Page 25: ...ABBATTITORI CONGELATORI Manuale d uso PT SL 49 61 IT ES 25 37...
Page 26: ...26...
Page 33: ...33 33 GUIDA RAPIDA Guida pratica quotidiana...
Page 37: ...ABATIDORES CONGELADORES Manual del usuario PT SL 49 61 ES 37...
Page 38: ...38...
Page 45: ...45 GU A R PIDA Gu a r pida diaria...
Page 49: ...PT SL 49 61 ABATEDORES DE TEMPERATURA CONGELADORES Manual do utilizador...
Page 50: ...50...
Page 57: ...57 GUIA R PIDO Guia r pido di rio...
Page 61: ...SL 61 HLADILNIK ZAMRZOVALNIKA ZA HITRO HLAJENJE ZAMRZOVANJE Navodila za uporabo...
Page 62: ...62...
Page 69: ...69 HITRI VODNIK Za dnevno uporabo...
Page 73: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...
Page 94: ...1593006207 XB570L FR r1 0 26 08 2015 XB570L 2 24 XB590L XB570L...
Page 118: ...1591006207 XB570L IT r1 1 26 08 2015 XB570L 2 24 XB590L XB570L...
Page 141: ...1591006207 XB570L IT r1 1 26 08 2015 XB570L 25 24...
Page 142: ...1594006207 XB570L SP r1 0 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...
Page 162: ...XB590L XB570L...
Page 177: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 16 20 3 12 2 MONTAGEM...
Page 184: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...