TEFAL Clipso essential, User Manual

Page: 71 / 102

71
AR
«∞ª CU¸ °U∞K ∫LW
©d¥ IW « ∞∑∫ COd :
¢ÔID Ò l «∞ DLU© r «∞v ®d •U‹ . ¢ÔI AÒd « ∞∂B KW Ë ¢ÔHd  ≤U ´LUÎ. ¥ÔIA Ò d «∞ πd¥V ≠dË ‹ Ë« ∞∂d¢ IU‰
Ë¥ÔMe Ÿ ±M t «∞K V, £r ¥Ô∫ Bh Ë¢Q Øb ± s «∞L ∫U≠E W ´K v «∞F BOd œ«î q «∞∫ Bu’ . ¢u {l
4 ÆD l ±s ˸ ‚ «_ ∞LMO u ≠ w Ëß j Øq ±MN U 3 ®d• U‹ ©LU© r Ë¢ Ô GDv °IK Oq ± s «∞ ∂B q
«∞LH dË ˫∞ Jd«À . ¢ÔC U· °F i √Ë ¸«‚ «∞D dîu Ê £r ¢u{ l ≠O KOt «∞º Lp ≠uÆ Nr. «¸≠ l
√©d «· ˸‚ «_ ∞LMO u ° ∫OY ¥LJ s ß JV ±KFI W Å GOd… ±s ´B Od « ∞∂d¢ IU‰ ≠u‚ «∞º Lp,
ËÆKO q ±s ´B Od « ∞KOL uÊ, Ë¢∑ ∂q ° U∞LK ` Ë« ∞∂NU ¸. ¥ Ô u{ l • h Ë« •b § d¥V ≠dË ‹, Ë ≈£MU Ê
±s «∞∂d ¢IU‰ ±l 51 §d «Â “ °b… ©U“§ W ≠u ‚ «∞ ºLp . «¨ Ko ˸‚ «_ ∞LOM u ° S•J UÂ Æ ∂q
Ë{ FNr °d≠ o ≠w ßK Ò W «∞∂ ªU¸. «ß JV 057 ±KK ∑d ± U¡ ≠ w ©M πd… «∞C Gj. { l ß KÒW «∞ ∂ªU ¸,
Ë¢QØ b ±s ´b  ±ö ±ºW «∞º KW ∞ KLU¡ . «¨ Ko «∞D Mπd …. ´ Mb± U ¥∂ b√ Å LU «∞∂ª U¸ ° U∞B HOd,
«îH i «∞∫ d«¸… Ë«¢ dØN U ∞∑D Nv •ºV «∞u ÆX «∞L∫ bœ. {l « ∞DM πd… ¢∫X ±U¡ «∞B M∂u¸
∞∑∂d ¥b≥ U °º d´W Æ∂q ≠∑∫ NU. «¸≠l ß KW « ∞∂ª U¸ ± s «∞ DMπ d… Ë {l Ø q ∞H U≠W «∞LM Ou ≠w
©∂o . «≠ ∑` ∞ HU≠W «_ ∞LMO u ´ Kv «∞D UË∞W ±º ∑ªb ±UÎ « ∞LI h.
¥LJ s ¢I b¥LN U ±l ßK DW « ü≠uØ UœË .
4 √® ªU’
«∞∑∫ COd : 52 œÆO IW
ǰD Nw : 7 ϮUz o
ßLp «∞I b °U ∞∫U ±i
«∞L IUœ¥ d : 4 ÆD l ≠O KOt ±s ß Lp «∞Ib ¢eÊ «∞u «•b … 05 1 § d«Â, •∂ W Ë« •b… °d¢I U‰ Ë §d ¥V ≠dË ‹, ´ BOd ∞OLu ≤W
Ë«• b…, •∂∑U Ê ©L U©r , °B KW Ë «•b …, Ø d«À ±H dË , 06 §d «Â “ °b…, ÆKO q ±s ˸ ‚ ¸O •UÊ , ±K ` Ë° NU¸.
©d¥ IW « ∞∑∫ COd :
¢IA d «∞D LU© r Ë¢ IDl ÆD FUÎ ± ∑uß DW « ∞∫π r Ë¢ Nd” ≠w ±D ∫MW «∞ª CU¸. ¢º Ko «∞K∫ LW
≠w © Mπd … «∞C Gj
euq itn eht uA
«∞v œ¸§ W «∞G KOUÊ , ¢d ≠l © ∂IW «∞e≠ d… ´ s «∞K ∫LW, Ë¢G Dv
©Mπ d… « ∞C Gj Ë¢u{ l ´ Kv ≤U¸ ±∑uß DW ± b… 0 2 œÆ OIW. ¢d ≠l « ∞K∫ LW ° Fb √ Ê ¢M CZ
Ë¢Gº q «∞D Mπd … £r ¥u{ l ≠O NU «∞ LU¡, «∞π e¸ « ∞LI Dl, «∞∂U “¥ö Ë«∞ e¥X , Ë¢ u{ l ´K v «∞M U¸
Ë¢IK Ò V ∞ Lb… 5 œÆ Uzo . ¥ÔC U· «∞ON U «∞D LU© r «∞L NdË ßW Ë «∞∏u  ˫ ∞Je °d… £r ≤ IHq «∞D Mπd …
Ë¢∑d „ ´K v «∞M U¸ ∞ Lb… 51 œ ÆOIW .
¥Ib ßU îMUÎ ±l « _¸“ °U∞ AFOd ¥W.
5 √® ªU’
«∞∑∫ COd : 51 œÆO IW
ǰD Nw : 04 ϮO IW
¥ªM W «∞ ∂U“¥ ö¡ ° U∞K∫ LW Ë «∞D LU© r
«∞L IUœ¥ d : 2 ØK Z ±s •∂ u» «∞∂U “ô¡ «∞L Gºu ∞W, 005 §d «Â ± s ÆD l «∞K ∫r ± ∑uß DW « ∞∫π r,
3 § e¸«‹ , ØO Ku Ë ≤B n ±s «∞∂ MbË ¸… « ∞DU “§W , 3 √±u «» ±U¡, 4 ≠ Bu’ ±s «∞∏ uÂ, ±KFI t Å GOd… ±s «∞L K` ° NU¸-
Æd≠W , 2/ 1 Øu » ±s «∞e ¥X, °UÆ W Øe °d…
«∞º ‡‡‡L p
*
*
•ºV «∞L uœ¥q