Technogel FILLERDESK 3, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 9 / 52

FILLERDESK
9
Dimensioni e pesi macchina con e senza imballo
Machine dimensions and weight with and without packaging
Modello
Model
FILLERDESK
PESO
LORDO
GROSS
WEIGHT
KG. 185
A mm.
750
B mm.
1320
C mm.
1700
Modello
Model
FILLERDESK
PESO
NETTO
NET
WEIGHT
KG.120
A mm.
700
B mm.
550
C mm.
1700
Posizionare la macchina e, per tenerla ferma, bloccare i
freni delle ruote anteriori premendo con i piedi la
linguetta nera che fuoriesce dalla ruota Position the machine and, to lock it in place, apply the
brakes on the front wheels by pushing down with a
foot on the black tab above the wheel.
.
NON ADOPERARE LE MANI
DO NOT USE THE HANDS