I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
LT
H
M
57
1. KONDENSATORIAUS VALYMAS
2
4
5
6
7
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
.
.
.
.
Atjungti maitinimo
į
tamp
ą
bendruoju jungikliu bei i
š
traukti ki
š
tuk
ą
i
š
elektros lizdo.
Kondensatorius
į
taisytas po talpa esan
č
ioje
į
rangos dalyje.
Š
epet
÷
liu pa
š
alinti dulkeli
ų
sluoksn
į
nuo kondensatoriaus
menteli
ų
.
Siurbliu pa
š
alinti likusias dulkes.
V
÷
l pajungti elektros maitinim
ą
(
ž
r.
pav.)
Nuleisti gaubt
ą
.
Atjungti maitinimo
į
tamp
ą
.
Atsukti variklio atramos tvirtinimo var
ž
tus, esan
č
ius
i
š
oriniuose kra
š
tuose po talpa.
I
š
traukti varikl
į
, atskiriant j
į
nuo atramos.
Jei variklis u
ž
fiksuotas
pak
÷
limo grandine kreipian
č
iajame vamzdyje, reik
÷
s atsukti visus atramos var
ž
tus ir i
š
traukti varikl
į
bei
grandin
ę
per apa
č
i
ą
.
Atjungti nuo variklio elektros maitinimo laidus.
Pakeisti varikl
į
ir visk
ą
sumontuoti
kaip buvo (
ž
r.
pav.).
1
.
2
. GAUBT
Ą
PAKELIAN
Č
IO MOTORO KEITIMAS
1. A KONDENZÁTOR TISZTÍTÁSA
1.
2.
3.
4.
5.
2
1.
2.
5
6
7
A csatlakozóaljzat biztonsági megszakítójának állításával és a csatlakozódugónak az aljzatból való
kihúzásával kapcsolja le a hálózati csatlakozást.
A kondenzátor a tartály alatti részen található.
Egy
ecsettel távolítsa el a kondenzátor bordáiról a finom porréteget.
A porszívóval távolítsa el a maradék
port.
Kösse be ismét a hálózati csatlakozást (lásd 1. ábra).
Támasszák meg a búrát.
Le a hálózati csatlako
2
. A BÚRAEMEL
Ő
MOTOR CSERÉJE
3.
4.
.
.
.
zást.
Lazítsák meg a motor tartóállványát rögzít
ő
csavarokat, amelyek a tartály alatt, a küls
ő
oldalfalakon találhatók.
Húzzák ki a motort a tartóállványból.
Abban az esetben, ha a motor rögzítve van az emel
ő
lánccal a vezet
ő
cs
ő
belsejében, akkor ki kell
csavarozni a tartóállvány minden csavarját és lefelé húzni a motort és a láncot.
Bontsák ki a motor
tápvezetékeit.
Cseréljék le a motort és szereljenek vissza mindent a kiindulási pozícióba (lásd . ábra).
1. TINDIF TAL-KONDENSER
2.
3
2. TIBDIL TAL-MUTUR TA' ALZAR TA' L-G ATU
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
.
4.
5.
1.
U
ż
a l-iswi
ċċ
tas-sokkit biex titfi l-kurrent u mbag ad ne i l-plakka mis-sokkit.
U
ż
a pinzell biex tne i t-trab minn
ā
ot-truf tal-
kundensatur.
U
ż
a l-vacuum cleaner biex tne i t-trab li jista' jkun fadal.
Ixg el l-iswi
ċċ
(ara figura ).
Ni
żż
el l-g atu.
ħ
ħħ
ħ
ħ
ħ
ħħ
ħħ
ħ
Ħ
ħ
ħ
Ħ
ħħ
ħ
ħ
ħ
ħħ
ħħ
ħ
ħħ
Jekk tbaxxi g andek
tara l-kondenser li jinsab fil-qieg , ta t it-tank.
1
Itfi t-tag mir.
oll il-viti li jwa lu l-irfid tal-mutur, fuq barra, ta t il-fliskatur.
O ro
ā
il-mutur barra mill-irfid.
Jekk il-mutur ikun imblukkat bil-katina ta' l-alzar
ā
ewwa t-tubu ta' gwida, g andek
tne i l-viti kollha ta' l-irfid u tibqa' sejjer sakemm tne i l-mutur u l-katina mill-parti ta' isfel.
Skonnettja l-
wajers tal-provvista ta' l-elettriku tal-mutur.
Ibdel il-mutur u er
ā
a qieg ed l-komponenti kollha mne ija
f'posthom (ara fig. 2).