Manualul operatorului
:
1. Deschiderea ambalajului
2. D
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
eschiderea cupolei de protec
Ń
ie
Cur
ăŃ
area bazinului
Cur
ăŃ
area cupolei
ş
i a suprafe
Ń
elor externe
Distan
Ń
iere de suport a poli
Ń
elor de cofet
ă
rie
ş
i a
recipientelor
Mas
ă
de sprijin
Conectarea la re
Ń
eaua electric
ă
Regl
ă
ri
Verific
ă
rile necesare înainte de punerea în func
Ń
iune
Cur
ăŃ
area în interior
ş
i a dispozitivului de evaporare
!
Manualul tehnicianului
(pagina 59):
1.
2. Înlocuirea motorului de ridicare a cupolei
3.
Ş
i instala
Ń
ii frigorifice schematic
Cur
ăŃ
area condensatorului
AVERTISMENTE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
1. DESCHIDEREA AMBALAJULUI
AMBALAJ DIN CARTON 1a.
AMBALAJ DIN LEMN 1b.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
2. D
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
6.
1.
2.
P
ă
stra
Ń
i acest manual împreun
ă
cu echipamentul în vederea unor consult
ă
ri ulterioare.
Produsele au fost proiectate pentru folosirea în interior
–
nu le amplasa
Ń
i în afara magazinelor /
restaurantelor.
ESCHIDEREA CUPOLEI DE PROTEC
ł
IE
CUR
Ăł
AREA BAZINULUI
CUR
Ăł
AREA CUPOLEI
Ş
I A SUPRAFE
ł
ELOR EXTERNE
DISTAN
ł
IERE DE SUPORT A POLI
ł
ELOR DE COFET
Ă
RIE (DELIZIE)
Ş
I A RECIPIENTELOR
MAS
Ă
DE SPRIJIN
Folosirea
acestui aparat este permis
ă
numai adul
Ń
ilor. Nu l
ă
sa
Ń
i copiii s
ă
se joace cu aparatul sau s
ă
ating
ă
comenzile.
Este interzis
ă
modificarea aparatului
ş
i a caracteristicilor sale.
Toate opera
Ń
iunile de
conectare la re
Ń
eaua electric
ă
trebuie executate de c
ă
tre un electrician sau de c
ă
tre o persoan
ă
calificat
ă
.
Nu încerca
Ń
i s
ă
repara
Ń
i singuri aparatul. Repara
Ń
iile executate de persoane ne
Repara
Ń
iile trebuie efectuate numai de c
ă
tre un Centru de asisten
Ńă
tehnic
ă
autorizat. Folosi
Ń
i numai piese de schimb originale.
duc
ă
torul declin
ă
orice responsabilitate în cazul nerespect
ă
rii regulilor
generale de protec
Ń
ie a muncii. Produc
ă
torul î
ş
i mai rezerv
ă
de asemenea dreptul de a modifica sau
îmbun
ă
t
ăŃ
i echipamentul f
ă
r
ă
nici un preaviz.
Nu amplasa
Ń
i aparatul în b
ă
taia s
Nu amplasa
Ń
i
aparatul în vecin
ă
tatea unor surse de c
ă
ldur
ă
(sobe, calorifere, etc.).
Distan
Ń
a dintre grilajele de
aerisire ale compresorului
ş
i pere
Ń
i trebuie s
ă
fie de minim 30 cm.
Produsele expuse nu trebuie s
ă
dep
ăş
easc
ă
marginea raf
Dac
ă
observa
Ń
i formarea unei suprafe
Ń
e anormale de
ghea
Ńă
pe dispozitivul de evaporare (din cauza umidit
ăŃ
ii din aer sau a produselor refrigerate), v
ă
sf
ă
tuim
s
ă
opri
Ń
i compresorul
ş
i s
ă
muta
Ń
i produsele în alt recipient care s
ă
fie r
ă
cit la aceea
ş
i temperatur
ă
pân
ă
la dezghe
Ń
area complet
ă
a stratului de ghea
Ńă
de mai sus. În caz contrar, compresorul va func
Ń
iona f
ă
r
ă
oprire cu un consum inutil de energie
ş
i randament sc
ă
zut.
Dac
ă
nu folosi
Ń
i aparatul, l
ă
sa
Ń
i u
ş
a
deschis
ă
cel pu
Ń
in 30 de cm.
T
ă
ia
Ń
i banda din polipropilen
ă ş
i scoate
Ń
i cutia.
Îndep
ă
rta
Ń
i scândurile din lemn cu mare aten
Ń
ie la cuie.
Introduce
Ń
i furcile stivuitorului între echipament
ş
i palet sau cutie.
Ridica
Ń
i echipamentul.
Înl
ă
tura
Ń
i paletul sau cutia.
A
ş
eza
Ń
i echipamentul pe o
suprafa
Ńă
orizontal
ă
neted
ă
.
e
Ń
i grij
ă
s
ă
nu l
ă
sa
Ń
i nimic în interiorul ambalajului înainte de a-l arunca.
Sorta
Ń
i materialele în func
Ń
ie de compozi
Ń
ie pentru a u
ş
ura eliminarea de
ş
eurilor.
Aparatul poate fi
blocat prin intermediul frânelor amplasate pe ro
Ń
i (vezi Fig.1).
Conecta
Ń
i fi
ş
a la re
Ń
eaua electric
ă
urmând instruc
Ń
iunile din Capitolul 7.
ł
ine
Ń
i ap
ă
sat butonul
dispozitivului electric de ridicare (A) pe pozi
Ń
ia II pân
ă
la deschiderea complet
ă
a cupolei
ş
i atingerea
cap
ă
tului de curs
ă
Înl
ă
tura
Ń
i pelicula de protec
Ń
ie de pe marginile
ş
i fundul bazinului.
Cur
ăŃ
a
Ń
i bazinul folosind un burete
moale
ş
i un detergent neutru.
Usca
Ń
i bazinul cu o cârp
ă
moale
ş
i curat
ă
.
Nu folosi
Ń
i detergen
Ń
i cu alcool sau solven
Ń
i deoarece ace
ş
tia ar putea avaria definitiv cupola
ş
i i-ar
compromite transparen
Ń
a.
Folosi
Ń
i un burete umed
ş
i moale.
Suprafe
Ń
ele din lemn trebuie cur
ăŃ
ate cu
produse care pot fi g
ă
site u
ş
or în comer
Ń
, pe baz
ă
de emulsii cu ap
ă ş
i f
ă
r
ă
solven
Ń
i.
Usca
Ń
i cupola cu o
cârp
ă
curat
ă
.
Înl
ă
tura
Ń
i pelicula de protec
Ń
ie de pe distan
Ń
iere.
Introduce
Ń
i distan
Ń
ierele mai lungi în canturile de pe
marginea bazinului.
Monta
Ń
i recipientele pe distan
Ń
iere dup
ă
cum dori
Ń
i.
Dac
ă
dispune
Ń
i de modelul
destinat cofet
ă
riilor, monta
Ń
i numai poli
Ń
ele din inox rezemându-le de margini (recipientele
ş
i poli
Ń
ele din
inox se livreaz
ă
numai la cerere) (vezi Fig.3).
(OP
ł
IONAL
Ă
)
Poli
Ń
a se ancoreaz
ă
pe vitrin
ă
cu ajutorul
ş
uruburilor.
Prinde
Ń
i marginea de jos a poli
Ń
ei
ş
i înclina
Ń
i-o
în sus pân
ă
la atingerea pozi
Ń
iei orizontale. Împinge
Ń
i în jos marginea care se g
ă
se
ş
te în apropierea
bazinului pân
ă
la blocarea acesteia (vezi Fig. 4).
calificate pot cauza
daune sau avarii grave.
Acest aparat a fost proiectat numai pentru
conservarea alimentelor.
Pro
oarelui.
turilor sau a grilajelor.
Av
(vezi Fig.2).
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
BG
R
48
Manualul operatorului
!