55
FRANÇAIS
Pour contrôler l'ordre de programmation
En mode d'arrêt, appuyez répétitivement sur la touche
PROGRAM/ENTER pour afficher les numéros de morceau
mémorisés.
Pour ajouter un morceau/fichier à la fin du
programme
En mode d'arrêt, appuyez répétitivement sur la touche
PROGRAM/ENTER jusqu'à ce que le numéro de
morceau/fichier “00” (CD) ou “000” (MP3) apparaisse.
Sélectionnez le morceau/fichier que vous voulez ajouter en
appuyant sur une touche
.
ou
/
.
Appuyez sur la touche PROGRAM/ENTER.
Le morceau est ajouté à la fin du programme.
Pour remplacer un morceau/fichier du
programme
En mode d'arrêt, appuyez répétitivement sur la touche
PROGRAM/ENTER jusqu'à ce qu'apparaisse le rang de
programme (P) que vous voulez remplacer.
Sélectionnez un nouveau morceau/fichier de remplacement.
Appuyez sur la touche PROGRAM/ENTER.
Le morceau/fichier existant dans le programme sera remplacé
par le nouveau morceau/fichier.
Pour effacer le programme
Si on appuie sur une des touches suivantes, le contenu du
programme est effacé :
OPEN/CLOSE, STANDBY/ON, FUNCTION/REC LEVEL/SELECT,
STOP en mode d'arrêt
3
2
1
3
2
1
Avant l'enregistrement
Cette unité peut enregistrer de la musique depuis des CD, des
cassettes et la radio sur des clés mémoire USB ou cartes mémoire
SD, sous forme de fichier MP3.
ATTENTION :
<
Ne débranchez pas la clé de stockage USB ou la carte
mémoire SD durant l'enregistrement.
Ne débranchez pas le cordon d'alimentation durant
l'enregistrement.
Cela peut endommager les produits.
<
Réglez le volume de la source audio externe à un niveau
convenable avant d'enregistrer. Sinon, la qualité
d'enregistrement sera médiocre.
Note:
<
Avant d'enregistrer, vérifiez avec votre PC l'espace mémoire
restant sur le support. Vous ne pouvez pas être certain de
l'espace mémoire restant avec ce lecteur.
<
Sur cette unité, des cartes mémoire SD atteignant 1 Go
peuvent être utilisées.
<
Quand vous enregistrez de la musique venant d'une même
source, les fichiers enregistrés sont sauvegardés dans le même
dossier.
Les noms des dossiers sont les suivants :
En mode TUNER : TUNER
En mode AUX : AUX IN
En mode PHONO : PHONO
En mode CD : CD
<
Le nom de fichier est automatiquement attribué selon la
séquence suivante :
En mode TUNER : TUNER001, TUNER002, ....
En mode AUX : AUX001, AUX002, ...
En mode PHONO : PHONO001, PHONO002, ...
En mode CD : CD001T01, CD001T02, ...
Depuis un second CD en mode CD : CD002T01, CD002T02, ..
<
La durée d'enregistrement d'un fichier peut légèrement
différer de l'original.
PROGRAM/ENTER
46
Mode FM
Vous pouvez alterner entre le mode STEREO et le mode
MONO.
Appuyez sur la touche MENU.
1
Ecoute de la radio
Sélectionnez FM ou AM à l'aide de la touche FM/AM.
2
Sélectionnez la station que vous désirez écouter
(sélection automatique).
3
1
2
3
3 5
2 4
1
Tenez enfoncée la touche TUNING (
‡
ou
°
) jusqu'à ce que
l'affichage de fréquence commence à changer.
<
Quand une station est trouvée, le processus de recherche
s'arrête automatiquement.
<
Appuyez sur une touche TUNING (
‡
ou
°
) pour arrêter la
sélection automatique.
Sélection de stations qui ne peuvent pas
être reçues automatiquement (sélection
manuelle)
Quand on appuie momentanément sur une touche TUNING
(
‡
ou
°
), la fréquence change par intervalles fixes.
Appuyez répétitivement sur une touche TUNING (
‡
ou
°
)
jusqu'à ce que la station que vous voulez écouter soit trouvée.
Sélectionnez TUNER en tournant le bouton
FUNCTION/REC LEVEL/SELECT.
1
Sélectionnez FM MODE en tournant le bouton
FUNCTION/REC LEVEL/SELECT.
2
Appuyez sur la touche PROGRAM/ENTER.
3
Sélectionnez STEREO ou MONO en tournant le bouton
FUNCTION/REC LEVEL/SELECT.
4
STEREO
Les émissions FM stéréo sont reçues en stéréo et
l'indicateur“STEREO” s'allume dans l'écran.
<
Si le son souffre de distorsion et si l'indicateur “STEREO”
clignote, c'est que le signal n'est pas assez fort pour une
bonne réception stéréo. Dans ce cas, passez en mode MONO.
MONO
Pour compenser une faible réception FM stéréo, sélectionnez
ce mode. La réception sera forcée en mono, réduisant les
parasites indésirables.
Appuyez sur la touche PROGRAM/ENTER.
5
<
Pour annuler le mode menu de réglage, ne touchez pas à
l'unité durant une minute ou appuyez sur la touche STOP (
H
).
<
Lors de l'enregistrement d'une émission FM, le bruit peut
augmenter. Pour réduire le bruit indésirable, une antenne
extérieure sera requise ou vous devrez enregistrer avec le
mode FM commuté en MONO.
LP-U200(EFS)̲A̲spread.qxd 08.5.27 11:05 AM ページ91
