28
TARGET EGG COUNTER
TARGET EGG COUNTER rev.05
Today:
Entered, mortality, culled
Displays today's number of new
entries, mortalities, or culled.
Total:
Displays the total number of ani-
mal entries, mortalities or culled
since the beginning of the flock.
Remaining Count:
This is the total number of ani-
mals remaining in the house.
Total Entered - Total Mortality -
Total Culled.
Start New Batch:
When a new batch starts, the animal age automatically returns to Off and
all histories are reset
. The "Yes" answer returns to "No" once the new
batch is validated.
Main Menu
6.
Animal Age & Inventory
7.
Alarm Log
8.
Installation
9.
Password
Submenu: Press Enter
Press
to Select an Item
Animal Age & Mortality
Animal Age
Off days
New Entered
0
Entered Today
0
Total Entered
500
New Mortality
2
Mortality Today
0
Total Mortality
2
New Culled
0
Culled Today
0
Total Culled
0
Remaining Count
498
Start New Batch
No
Exit: Press Back
Change: Press Modify
Press to Select an Item
28
TARGET COMPTEUR D'OEUFS
TARGET COMPTEUR D'OEUFS rev.05
Aujourd'hui:
(Entrées, mortalités, éliminés)
Affichage du nombre d'animaux
entrés, morts ou éliminés aujour-
d'hui.
Nombre Total:
(Entrées, mortalités, éliminés)
Affichage du
nombre d'animaux
entrés, morts ou éliminés
depuis
le début de l'élevage.
Population restante:
Affichage du nombre d'animaux
restant dans le bâtiment :
Total des entrées - mortalité
totale - total d'animaux éliminés.
Nouvel élevage :
Lorsqu'un élevage débute, l'âge des animaux retourne automatiquement à
Off et les historiques de l'élevage précédent sont effacés. L'affichage du
nouvel élevage retourne à "Non" suite à la création du nouvel élevage.
Menu Principal
6.
Age des animaux & Inventaire
7.
Registre des alarmes
Age & Inventaire
Sortir: Retour
Changer: Modifier
Appuyer sur
pour choisir un item
Age des animaux
Off jours
Nouvelles entrées
0
Entrées aujourd'hui
0
Total des entrées
500
Nouvelles mortalités
2
Mortal. aujourd'hui
0
Mortalités totales
2
Nouveaux éliminés
0
Éliminés aujourd'hui
0
Total éliminés
0
Population restante
498
Nouvel élevage
Non
