16
TARGET EGG COUNTER
TARGET EGG COUNTER rev.05
CHANGING THE INSTALLER PASSWORD:
The installer password must first be entered as shown above to be
modified. The message “
Change Password
” is displayed when the cur-
rent user is identified as the Installer. The new installer password can
then be entered; proceed in similar fashion to enter the new password.
Confirm the new installer password:
Once the new installer password is entered, the message “
Confirm Pass-
word
” is displayed. Enter the new password once again to confirm the
password. Press the
Enter / Modify
button at the end to validate.
16
TARGET COMPTEUR D'OEUFS
TARGET COMPTEUR D'OEUFS rev.05
MODIFIER LE MOT DE PASSE DE L'INSTALLATEUR :
Le mot de passe courant de l'installateur doit d'abord être entré tel
qu'indiqué ci-dessus avant de pouvoir être modifié. Lorsqu'il est correc-
tement entré, le message
"Changer mot de passe"
apparaît à l'affi-
chage. Un nouveau mot de passe peut alors être défini. Procéder de la
même façon pour entrer le nouveau mot de passe.
Confirmation du nouveau mot de passe :
Lorsque le nouveau mot de passe est entré, le message
"Confirmer mot
de passe"
apparaît à l'écran. Entrer le mot de passe à nouveau pour
confirmer. Appuyer ensuite sur le bouton
Entrer / Modifier
pour valider.
