14
TARGET EGG COUNTER rev.05
4.
CONTROLLER SETUP
4.1
Setting the Time & Date
Select
1. Time and Date
• Press
Enter / Modify
then use
the up and down-arrow keys
to set the current day of the
week.
• Press
Enter / Modify
to step
to the next item then use the
up and down-arrow keys to
set the selected item.
• Proceed in similar fashion to
set the whole time and date.
Main Menu
1.
Date & Time
2.
Current Egg Totals
3.
Current Water Totals
4.
History
5.
Animal Age & Inventory
6.
Alarm Log
7.
Alarm Acknowledge
8.
Installation
9.
Password
Submenu: Press Enter
Press to Select an Item
Time and Date
Mon Jan 31 2003
7 : 07 : 07 PM
Exit: Press Back
Change: Press Modify
Press
to Select an Item
4.1.1 Adjusting Improper System Time
When the notification message that follows is displayed onscreen you must
set the correct time and date.
Improper System Time
Set Time & Date
CAUTION: To ensure accurate feed data, history logs, and
other important system information, you must set the correct
time and date whenever prompted.
To adjust the time and date when the “
Improper System Time”
notification
appears, follow the steps outlined in section 4.1.
Once the time and date has been adjusted, the notification message
disappears, the system clock is set, and accurate data is ensured.
Note: The notification message repeatedly disappears and
reappears until the time and date are set.
!
14
TARGET COMPTEUR D'OEUFS rev.05
4.
INITIALISATION DU CONTRÔLEUR
4.1
Régler l'heure et la date
Sélectionner
1. Date et Heure
•
Appuyer sur
Entrer / Modifier
afin d'entrer en mode d'édi-
tion. Le jour courant clignote
à l'affichage.
•
Utiliser les boutons de navi-
gation afin de sélectionner la
journée en cours.
•
Appuyer sur
Entrer / Modifier
pour passer à l'item suivant.
•
Procéder de la même façon pour régler la date et l'heure.
Menu Principal
1.
Date & Heure
2.
Totaux courants d'oeufs
Date et Heure
Sortir: Retour
Changer: Modifier
Appuyer sur
pour choisir un item
Jeu Jan 31 2003
7 : 07 : 07 PM
4.1.1 Improper System Time (Heure du système suspecte)
Lorsque le message de notification suivant est affiché à l’écran, vous devez
régler la date et l’heure
Improper System Time
Set Time & Date
AVERTISSEMENT : Pour assurer la précision de vos program-
mes, de vos historiques, et des autres informations importan-
tes, vous devez régler la date et l’heure quand vous en serez
averti.
Référer vous à la section précédente pour savoir comment régler la date
et l’heure. Le message de notification disparaît lorsque l’horloge du système
est ajustée. En plus, les données qui seront enregistrées dorénavant seront
précises.
Note : Le message de notification disparaît et réapparaît à
maintes reprises jusqu’à ce que la date et l’heure soient
réglées.
