Polski
109
OSTRZE
Ż
ENIE
○
Podczas korzystania z narz
ę
dzia nale
ż
y zawsze
u
ż
ywa
ć
odpowiedniego wyposa
ż
enia i ubrania
ochronnego. Niezastosowanie si
ę
do tego wymogu
mo
ż
e spowodowa
ć
takie wypadki jak poparzenia lub
obra
ż
enia cia
ł
a. (
Rys. 2
)
○
Podczas pracy nie dotyka
ć
obszaru
ś
wiecy zap
ł
onowej
lub wysokiego napi
ę
cia. Mo
ż
e to spowodowa
ć
pora
ż
enie
pr
ą
dem elektrycznym.
○
Dzieci nie mog
ą
sta
ć
w pobli
ż
u narz
ę
dzia podczas jego
pracy.
○
Nie nale
ż
y dotyka
ć
silnika, pokrywy t
ł
umika lub
wylotu spalin podczas lub krótko po pracy. Mo
ż
e to
spowodowa
ć
poparzenie lub obra
ż
enia cia
ł
a.
○
Uk
ł
ady przeciwdrganiowe nie ochroni
ą
przed
wyst
ą
pieniem zespo
ł
u wibracyjnego ani przed
objawami zespo
ł
u cie
ś
ni nadgarstka. Dlatego w
przypadku ci
ą
g
ł
ego i regularnego u
ż
ywania urz
ą
dzenia
nale
ż
y dok
ł
adnie sprawdza
ć
stan r
ą
k i palców. Je
ż
eli
wyst
ą
pi którykolwiek z powy
ż
szych objawów, nale
ż
y
niezw
ł
ocznie zasi
ę
gn
ąć
porady lekarskiej.
○
W przypadku u
ż
ywania elektrycznych/elektronicznych
urz
ą
dze
ń
medycznych, takich jak rozrusznik serca,
przed u
ż
ytkowaniem urz
ą
dzenia mechanicznego
z nap
ę
dem nale
ż
y skonsultowa
ć
si
ę
z lekarzem i
producentem urz
ą
dzenia medycznego.
Bezpiecze
ń
stwo urz
ą
dzenia/maszyny
○
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem skontrolowa
ć
ca
ł
e urz
ą
dzenie/
maszyn
ę
. Wymieni
ć
uszkodzone cz
ęś
ci. Skontrolowa
ć
pod k
ą
tem wycieków paliwa i upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie
elementy mocuj
ą
ce s
ą
zamontowane i odpowiednio
dokr
ę
cone.
○
Przed u
ż
yciem urz
ą
dzenia/maszyny wymieni
ć
cz
ęś
ci
p
ę
kni
ę
te, ukruszone lub uszkodzone w jakikolwiek inny
sposób. Uszkodzone cz
ęś
ci mog
ą
zwi
ę
kszy
ć
ryzyko
wyst
ą
pienia wypadku, co mo
ż
e prowadzi
ć
do obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
○
Podczas regulacji ga
ź
nika uniemo
ż
liwi
ć
osobom
postronnym zbli
ż
anie si
ę
.
○
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie akcesoriów zalecanych dla tego
urz
ą
dzenia/maszyny przez producenta.
○
Przed rozpocz
ę
ciem pracy nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e
ż
adne
narz
ę
dzia, takie jak klucz do regulacji lub klucz p
ł
aski,
nie s
ą
zamontowane do jednostki.
OSTRZE
Ż
ENIE
○
Nigdy nie przerabia
ć
urz
ą
dzenia/maszyny w jakikolwiek
sposób. Urz
ą
dzenia/maszyny nie wolno u
ż
ywa
ć
do prac
innych, ni
ż
zgodne z przeznaczeniem.
○
Mody
fi
kacja silnika powoduje utrat
ę
homologacji typu
UE dla tego silnika.
○
Przeprowadzenie nieautoryzowanych mody
fi
kacji i/lub
u
ż
ycie nieautoryzowanych akcesoriów mo
ż
e prowadzi
ć
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci operatora lub
innych osób.
Bezpiecze
ń
stwo zwi
ą
zane z paliwem
○
Paliwo nale
ż
y miesza
ć
i tankowa
ć
na otwartym
powietrzu, w miejscu, w którym nie ma
ź
róde
ł
iskrzenia
lub p
ł
omieni.
○
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie zaaprobowanych kanistrów na
paliwo.
○
Przed uruchomieniem silnika odsun
ąć
si
ę
na co najmniej
3 m od miejsca tankowania.
○
Zatrzyma
ć
silnik przed zdj
ę
ciem korka paliwa. Nie
odkr
ę
ca
ć
korka wlewu paliwa podczas pracy.
○
Przed przechowywaniem opró
ż
ni
ć
zbiornik paliwa
urz
ą
dzenia/maszyny. Zaleca si
ę
opró
ż
nienie zbiornika
paliwa po ka
ż
dym u
ż
yciu. Je
ś
li w zbiorniku pozostaje
paliwo, urz
ą
dzenie nale
ż
y przechowywa
ć
w sposób
uniemo
ż
liwiaj
ą
cy wyciekanie paliwa.
OSTRZE
Ż
ENIE
○
Paliwo
ł
atwo si
ę
zapala lub wybucha b
ą
d
ź
ł
atwo wdycha
si
ę
jego opary, dlatego nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas obs
ł
ugi paliwa lub tankowania.
○
Nie pali
ć
tytoniu ani nie zezwala
ć
na palenie w pobli
ż
u
paliwa lub urz
ą
dzenia/maszyny b
ą
d
ź
podczas u
ż
ywania
urz
ą
dzenia/maszyny.
○
Przed uruchomieniem silnika wytrze
ć
rozlane paliwo.
○
Urz
ą
dzenie/maszyn
ę
i paliwo przechowywa
ć
w
miejscach, w których opary paliwa nie mog
ą
wej
ść
w
kontakt ze
ź
ród
ł
em iskrzenia lub otwartymi p
ł
omieniami
w podgrzewaczach wody, elektrycznych silnikach lub
wy
łą
cznikach, piecach itp.
○
Podczas korzystania z urz
ą
dzenia w suchych miejscach
nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e sprz
ę
t ga
ś
niczy jest
ł
atwo
dost
ę
pny.
○
W przypadku wy
łą
czania silnika w celu uzupe
ł
nienia
paliwa, przed nalaniem paliwa nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e
urz
ą
dzenie ostyg
ł
o.
Bezpiecze
ń
stwo zwi
ą
zane z koszeniem
○
Nie nale
ż
y ci
ąć
ż
adnych innych materia
ł
ów, ni
ż
ż
ywop
ł
oty.
○
Przed u
ż
yciem urz
ą
dzenia nale
ż
y sprawdzi
ć
obszar, w
którym ma odbywa
ć
si
ę
koszenie.
Usun
ąć
wszelkie przedmioty, które mog
ą
zosta
ć
odrzucone lub zakleszczone.
Nie
nale
ż
y u
ż
ywa
ć
w miejscach, gdzie znajduj
ą
si
ę
konary drzew i ska
ł
y.
○
W przypadku koszenia trawy opryskanej wcze
ś
niej
ś
rodkiem owadobójczym, nale
ż
y nosi
ć
mask
ę
zabezpieczaj
ą
c
ą
drogi oddechowe.
○
Nie dopuszcza
ć
innych osób w tym dzieci i pomocników,
a tak
ż
e zwierz
ą
t do strefy niebezpiecznej w promieniu
15 m. Natychmiast zatrzyma
ć
silnik, gdy zbli
ż
aj
ą
si
ę
jakiekolwiek osoby lub zwierz
ę
ta.
○
Nale
ż
y zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
, poniewa
ż
uruchamianie
silnika mo
ż
e zosta
ć
opó
ź
nione po poci
ą
gni
ę
ciu uchwytu
rozrusznika.
○
Nale
ż
y zawsze mocno trzyma
ć
urz
ą
dzenie obiema
r
ę
kami.
○
Utrzymywa
ć
stabiln
ą
postaw
ę
i zachowywa
ć
równowag
ę
. Nie si
ę
ga
ć
urz
ą
dzeniem zbyt daleko.
Utrata równowagi podczas pracy mo
ż
e prowadzi
ć
do
obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
○
Wszystkie cz
ęś
ci cia
ł
a trzyma
ć
z daleka od t
ł
umika i
ostrza tn
ą
cego, gdy silnik pracuje.
○
Nale
ż
y utrzymywa
ć
narz
ę
dzie tn
ą
ce poni
ż
ej poziomu
barków. NIE WOLNO obs
ł
ugiwa
ć
urz
ą
dzenia stoj
ą
c na
drabinie, na drzewie lub jakiejkolwiek innej powierzchni
niestabilnej.
○
Nale
ż
y zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
podczas pracy w
miejscach, gdzie s
ą
kable elektryczne lub rury gazowe.
○
Przy przenoszeniu si
ę
do nowego miejsca pracy lub
przeprowadzania kontroli, regulacji itp. dopilnowa
ć
, aby
maszyna zosta
ł
a wy
łą
czona i upewni
ć
si
ę
, czy ostrze
tn
ą
ce ca
ł
kowicie si
ę
zatrzyma
ł
o.
○
Pracuj
ą
cej maszyny nigdy nie wolno odk
ł
ada
ć
na
pod
ł
o
ż
e.
○
Nigdy nie dotyka
ć
ostrza tn
ą
cego, gdy pracuje.
○
Podczas u
ż
ywania jakiegokolwiek urz
ą
dzenia
mechanicznego z nap
ę
dem nale
ż
y zawsze posiada
ć
apteczk
ę
pierwszej pomocy.
○
Przed pozostawieniem urz
ą
dzenia bez nadzoru
wy
łą
czy
ć
silnik i upewni
ć
si
ę
, czy ostrze tn
ą
ce ca
ł
kowicie
si
ę
zatrzyma
ł
o.
○
W przypadku nieumy
ś
lnego uderzenia urz
ą
dzeniem
lub upuszczenia go, nale
ż
y natychmiast sprawdzi
ć
i
upewni
ć
si
ę
,
ż
e nie ma
ż
adnych uszkodze
ń
, p
ę
kni
ęć
i
odkszta
ł
ce
ń
.
000Book̲TCH24EAP.indb 109
000Book̲TCH24EAP.indb 109
2019/01/29 17:39:23
2019/01/29 17:39:23