FRANCAIS
MODE D’EMPLOI
SYNQ®
29/124
SMX-3
Effets liés au rythme :
vous pouvez sélectionner des presets de rythme
supplémentaires.
Effets indépendants du rythme :
vous pouvez enregistrer vos propres
paramètres dans une des touches preset.
Sampler mode:
il y a 3 fonctions possibles:
Playback/record mode:
tournez le bouton afin de choisir la banque de
mémoire désirée et appuyez sur le bouton pour la sélectionner.
Sample edit mode:
tournez le bouton pour rechercher le point de début ou de
fin de l’échantillon. (voir plus loin pour plus d’informations concernant l’édition
des échantillons)
Retour des effets externes :
lorsque le mixer est en mode sampler, il vous
est loisible de connecter une unité d'effets externe. Appuyez et tournez le
bouton pour ajuster le volume du signal de retour entre -50dB et +0 dB.
25.BOUTON Y-PARAMETER:
Ce bouton possède plusieurs fonctions:
Effect mode:
utilisé pour ajuster le paramètre "Y" des effets. Prière de se reporter
à la section 27 étant donné que son rôle est différent pour chaque effet.
Sampler mode:
il y a deux fonctions:
o
Mode Playback :
on peut régler la vitesse générale de lecture de -80% à
+20%, et ce, de trois manières différentes:
en adaptant la vitesse par pas de 0,1 % :
il suffit de faire tourner le
bouton pour modifier la vitesse.
en adaptant la vitesse par pas de 2 % :
il suffit d'appuyer sur le bouton
et de faire tourner pour modifier la vitesse.
Réinitialiser la vitesse à 0 % :
appuyez deux fois sur le bouton en
moins d'une seconde
o
Mode d'édition d'un échantillon :
lorsque le mode “OUTRO EDIT” est en
cours, vous pouvez régler individuellement la vitesse d'un échantillon et ce
réglage sera enregistré avec les points de départ et de fin. On peut régler la
vitesse générale de lecture de -12% à +12%, et ce, de trois manières
différentes:
en adaptant la vitesse par pas de 0,1 % :
il suffit de faire tourner le
bouton pour modifier la vitesse.
en adaptant la vitesse par pas de 1 % :
il suffit d'appuyer sur le bouton
et de faire tourner pour modifier la vitesse.
Réinitialiser la vitesse à 0 % :
appuyez deux fois sur le bouton en
moins d'une seconde.
26.TOUCHE D’ASSIGNATION DES EFFETS:
Permet de sélectionner le signal qui va
vers la sortie « effect send »(46) et vers l'unité d'effets/sampler. Il peut s'agir de l'un
des suivants:
L'un des canaux d'entrée
L'un des canaux sélectionnés avec l’interrupteur d'assignation du crossfader
(6). Ca peut être le côté (CF-B) droit ou gauche (CF-A) du crossfader.
Si vous sélectionnés le master, les effets seront utilisés sur le son mixé du
master ou ou vous pouvez enregistrer le signal master mixé dans
l’échantillonneur.
Remarque :
si vous sélectionnez "master", le retour de l'effet externe est mis
hors service pour éviter la formation de feedback.
FRANCAIS
MODE D’EMPLOI
SYNQ®
30/124
SMX-3
27.SELECTEUR D'EFFETS:
Permet de sélectionner le sampler ou l'effet désiré:
IMPORTANT!
Le sampler peut être sélectionné comme un des effets, mais dans ce cas il ne
sera PAS possible de l’utiliser en même temps avec un des multi effets. Il est
cependant possible d’utiliser le sampler avec un des effets crossover et/ou
avec une unité d'effets externe connectée aux prises d'effets send et return
(46 + 47).
Les effets crossover et les multi-effets ne peuvent pas être utilisés ensemble!
Pour pouvoir utiliser le multi-effets, il faut d'abord désactiver les effets
crossover (voir n°:8 pour plus d'informations)
SAMPLER:
ceci n’est pas vraiment un effet mais avec le sampler
(échantillonneur) vous pouvez enregistrer / lire jusqu’à 495 échantillons (99
banques de 5 échantillons chacune) en utilisant une seule carte
SD
™
/SDHC
™
. Afin d’en savoir plus sur l’utilisation du sampler, lisez le
chapitre
appelé
“A
propos
du
Sampler”.
Dans la fonction sampler, il est impossible d'utiliser les effets internes, mais
vous pouvez raccorder n'importe quel processeur d'effets externe en utilisant
les connecteurs send et return pour les effets (46/47).
ECHO:
produit des répétitions sonore. Il vous est aisément possible de mixer
des échos synchronisés sur le beat en choisissant la présélection (23).
Ajustez les présélections avec le "X-Parameter" (24) dans une gamme de
2mSec à 2Sec. A l'aide du "Y-Parameter" (25), modifiez la balance entre le
son original et le son retardé.
AUTO PAN:
Envoie la musique de gauche à droite et vice-versa, sur le
rythme du beat. Grâce aux présélections (23), choisissez la rapidité du
balancement (Exemple: Avec la présélection "2", ça prendra 2 beats pour
balancer la musique de gauche à droite et l'inverse). Modifiez les
présélections grâce au bouton "X-Parameter" (24) dans une gamme de
30mSec à 16Sec. Le "Y-Parameter" (25) vous permet d'ajuster la rapidité à
laquelle la musique sera envoyé d'un côté à l'autre. Vous avez donc le choix
entre une balance plus douce ou plus agressive.
FLANGER:
Cet effet donne un "son électronique" à la musique. C'est
comme si la musique tournait en rond à cause d'une inversion de phase.
Vous pouvez aisément changer la durée de flanger (cycle) à l'aide des
présélections(23). Ces présélections peuvent être modifiées grâce au “X-
parameter ”(24) dans une gamme de 100mSec à 16Sec. Avec le “Y-
parameter ”(25), changez le niveau de feedback du flanger.
Conseil: Chaque fois que vous pressez la même présélection
(23) vous redémarrez le
cycle du flanger. Ceci peut donner une touche supplémentaire à l'effet.
MANUAL FILTER:
Il s'agit d'un filtre digital à coupure de fréquences très
efficace. La table est livrée avec 5 fréquences de coupure standards mais
vous pouvez facilement les adapter à l'aide du "X-Parameter" (24) dans une
gamme allant du filtre passe-bande bas (LPF) @ 50Hz (l'écran indique: L
0.05kHz) jusqu'au filtre passe-bande haut (HPF) @ 21.1kHz (l'écran indique:
H 21.1kHz). Grâce au “Y-parameter”(25) vous pouvez modifier le niveau de
résonance du filtre (Il s'agit du facteur Q du filtre, celui-ci modifie l'impact du
filtre sur la fréquence sélectionnée). Vous pouvez remplacer les préréglages
standard par vos propres paramètres, simplement en appuyant sur le bouton
des paramètres “X”(24) en même temps que l’une des 5 touches preset (23).