930583 Rev. D
V I . A v e r t i s s e m e n t s d ’ O r d r e G é n é r a l
47
F r a n ç a i s
VI. AVERTISSEMENTS D’ORDRE GÉNÉRAL
AVERTISSEMENT
Tenez compte de tous les avertissements de cette section. Si vous ne les observez
pas, une chute, un basculement ou une perte de contrôle du fauteuil peut se pro-
duire et causer aux utilisateurs ou d'autres personnes des blessures graves.
A. NOTICE AUX UTILISATEURS
1. Avant d’utiliser ce fauteuil, il est fortement conseillé de suivre une formation dispen-
sée par votre médecin sur l’utilisation sécuritaire du fauteuil.
2. Chaque fauteuil roulant est différent. Prenez le temps de vous familiariser avec le fau-
teuil avant de l’utiliser.
3. Vous devrez savoir qu’il vous faut développer vos propres méthodes d’utilisation sécu-
ritaire du fauteuil, adaptées à votre niveau de fonction et à vos capacités.
4. Faites-vous aider par quelqu’un pour vous exercer à vous pencher, à tendre le bras et
à effectuer les transferts jusqu’à ce que vous sachiez faire ces mouvements en toute
sécurité.
5. Ne tentez jamais une nouvelle manœuvre tout(e) seul(e) sans être sûr(e) qu’il n’y a
pas de danger.
6. Familiarisez-vous avec les lieux où vous prévoyez d’utiliser votre fauteuil. Repérez les
dangers éventuels et apprenez à les éviter.
7. N’autorisez aucun autre passager sur le fauteuil, les accoudoirs ou le châssis. Cela
pourrait causer des dommages corporels ou matériels.
B. NOTICE AUX PRÉPOSÉS
AVERTISSEMENT
Veillez à observer tous les avertissements et à respecter toutes les instructions et
consignes de chaque section de ce manuel. (Notez que les avertissements qui
s’adressent aux utilisateurs s’adressent également à vous).
Notes :
1. Vous devrez, avec l’utilisateur, son médecin, aide-soignant(e) ou thérapeute et son
fournisseur, développer les méthodes sécuritaires les mieux adaptées à vos capacités
et à celles de l’utilisateur.
2. Pour pouvoir pousser le fauteuil manuellement, il faut débloquer les mécanismes de
blocage à moteur.
• Veillez à garder le contrôle total du fauteuil lorsque vous débloquez ces mécan-
ismes. Une fois ces mécanismes débloqués, le fauteuil n’aura plus de freins.
3. Faites avancer ce fauteuil par les supports d’accoudoir seulement. Si vous utilisez une
armature de fauteuil, faites avancer celui-ci par les poignées de manœuvre situées en
haut des montants du dossier. Ces poignées vous permettent de maintenir l'arrière du
fauteuil et d’empêcher sa chute ou son basculement.
C. LIMITE DE POIDS
AVERTISSEMENT
1. Ne dépassez jamais un poids total de 136,3 kg (300 lb) pour les configurations M11
et F11 standards et 182kg (400 lb) pour les modèles F11 industriels (poids tenant
compte de l'utilisateur et des articles transportés).
2. Ne faites jamais d’exercices de musculation lorsque vous êtes assis(e) dans ce fau-
teuil, si le poids total (utilisateur/utilisatrice et poids supplémentaires) dépasse
136,3 kg (300 lb) pour les configurations standards M11 et F11 et 182 kg (400 lb)
pour les modèles F11 industriels.
3. Tout dépassement de la limite de poids risque d’endommager le siège, l’armature ou
les attaches et peut, en raison d’une défaillance du fauteuil, causer un accident grave
autant pour vous que pour d’autres personnes.
4. Tout dépassement de la limite de poids annule la garantie.
