Colchoneta de espuma resistente
DE
Colchoneta de espuma resistente
Hard-wearing foam mattress pad
Materassino in schiuma resistente
Matelas en mousse résistant
Colchonete de espuma resistente
Sitzpolster aus Widerstandsfähigem Schaumstoff
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 80276 - 80277 - 80278
Hard-wearing foam mattress pad
• Con esta colchoneta vuelves a estrenar silla de paseo
con un estampado moderno. Suave y fresca colchoneta
de algodón elástico con malla transpirable en el dorso
para evitar sudoración. Especialmente pensada para los
meses de verano o para las illas que tengan el tapizado
original desgastado. Con protectores para las correas
de los hombros y para la barra frontal. Disponible
patrón específico para cada tipo de hamaca de silla de
paseo. Con esta colchoneta conservarás la sillita de
auto durante más tiempo al poderla lavar fácilmente
cuando quieras. De fácil y rápida colocación. Se puede
lavar en la lavadora, y se puede usar secadora.
• COLOCACIÓN: Las colchonetas se adaptan
intuitivamente a cada modelo. Una vez colocada sobre
el tapizado base de su silla de paseo pase los arneses
de los hombros y cintura por los ojales y cierre los
velcros para mayor fijación. Composición: 100% algodón
elástico. Colchoneta: espuma de poliuretano y el forro
de 100% poliéster.
• Recomendaciones de lavado:
Lavar a máquina a un máximo de 30ºC. No utilizar
secadora para asegurar que el tejido siga igual que la
primera puesta. Planchado muy suave.
IMPORTANTE!
CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS
• ¡ADVERTENCIA! Mantener las fundas del embalaje fuera
del alcance del niño para evitar asfixia.
• ¡ADVERTENCIA! Esta funda no es un juguete. Evite que el
niño la manipule y/o juegue con ella.
• Conservar en lugar seco, alejado de fuentes de calor y
humedad, cuando ésta esté en desuso.
• Fabricado en China.
• With this mattress pad it will feel like you’ve got a whole
new pushchair with its modern pattern. Soft and fresh
stretch cotton mattress pad with breathable netting on
the back to prevent sweating. Especially designed for the
months of summer or for pushchairs when the original
upholstery has worn out. With pads for the shoulder
straps and for the front armrest. Available with a specific
pattern for each type of pushchair seat. The mattress
pad will keep your car safety seat in good condition for
longer as it can easily be washed whenever you want.
Quick and easy to put on the seat. Can be machine
washed and tumble dried.
• FITTING: The mattress pads fit each model intuitively.
Once it is fitted on the base upholstery of the pushchair
pass the shoulder and waist harness straps through the
slots and fasten the Velcro to hold it securely in place.
Composition: 100% stretch cotton. Mattress pad:
polyurethane foam and 100% polyester lining.
• Washing recommendations:
Machine wash at a maximum temperature of 30ºC. Do
not tumble dry to keep the fabric in perfect condition.
Very cool iron.
IMPORTANT!
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
• WARNING! Keep the packaging out of the child's reach
to avoid the danger of asphyxia.
• WARNING! This cover is not a toy. Do not let the child
tamper/play with it.
• Store in a dry place, away from sources of heat and
damp, when not in use.
• Made in China.
