background image

CONSEILSPRA

TIQUES

Tra

ite

zla

poê

le

àfr

ire

ava

nt

sa

tou

te

pre

mièr

eu

tilis

atio

n.P

our

cec

ie

ndu

ise

z

lég

ère

men

tla

sur

fac

ed

ec

uiss

on

d’h

uile

vég

éta

le

pui

sfa

ite

sc

hau

ffe

rla

poê

le

à

150

°C/

300

°F

san

su

tilis

erl

ec

ouv

erc

le.

Rég

lez

-la

àl’

ARR

ÊT

(O

FF)

pui

sla

iss

ez-

la

ref

roi

dir

com

plèt

em

ent

.E

ssu

yez

alo

rsl

’ex

céd

ent

d’h

uile

.

Ne

vou

sse

rve

zq

ue

d’u

ste

nsil

esd

en

ylo

no

ud

ep

las

tiq

ue

rés

ista

ntà

la

cha

leu

r.

Des

uste

nsil

ese

nm

éta

lra

yer

aien

tir

rém

édi

abl

em

ent

le

rev

ête

men

ta

ntia

dhé

sif.

Cet

te

poê

le

àfr

ire

n’e

stp

asd

esti

née

àla

gra

nde

frit

ure

.N

’ut

ilis

ezj

am

ais

plu

sd

e

250

mL

(1

tas

se

àm

esu

rer

sta

nda

rd)

d’h

uile

,q

uel

que

soi

tl’

alim

ent

àfa

ire

cui

re,

etc

hoi

siss

ez

de

pré

fér

enc

ed

el’

hui

le

vég

éta

le

ou

d’a

rac

hid

e.L

eb

eur

re

etl

’hu

ile

d’o

live

ne

con

vien

nen

tq

ue

pou

rf

aire

sau

ter

les

alim

ent

sa

ux

rég

lag

es

de

tem

pér

atu

re

les

plu

sb

as.

ENTRETIENDE

LAPOÊLE

ÉLECTRIQUE

ATT

EN

TIO

N:

Man

ipu

lez

pru

dem

men

tla

poê

le

qua

nd

elle

est

cha

ude

.

1.

En

fin

dec

uiss

on,

rég

lez

leB

OUT

ON

DER

ÉGL

AGE

DEL

AT

EM

PÉR

ATU

REà

«O

FF»

(ar

rêt

)en

fais

ant

cor

res

pon

dre

«O

FF»

ave

cle

TÉM

OIN

DEM

ISE

SO

US

TEN

SIO

N.

Déb

ran

che

zle

cor

don

d’a

lim

ent

atio

ne

ta

tte

nde

zq

ue

la

poê

le

ait

tot

alem

ent

ref

roi

dip

our

la

lav

er.

2.

Ass

ure

z-v

ous

que

la

son

de

soi

tsé

par

ée

de

la

poê

le

ava

ntl

ela

vag

e.

3.

La

PO

ÊLE

etl

eC

OUV

ERC

LE

de

la

poê

le

son

tla

vab

les

en

mac

hin

eo

ub

ien

àl’

eau

sav

onn

eus

ec

hau

de,

àl’

aid

ed

’un

lin

ge

dou

x.

4.

Ess

uye

zle

RÉG

ULA

TEU

RD

ET

EM

PÉR

ATU

RE

ÀS

ON

DE

ave

cu

nlin

ge

hum

ide

.

-F6-

HELPFUL HINTS

Before using the skillet for the first time, lightly brush cooking surface with

vegetable oil. Heat, uncovered, to 300°F/150°C. Turn “OFF” and cool

completely. Wipe away excess oil.

Use only nylon or heat-proof plastic cooking utensils. Metal utensils may scratch

the non-stick surface.

This skillet is not designed to deep fry. To pan-fry, do not use more than 1 cup

of oil. Select a vegetable oil or peanut oil for frying, Butter and olive oil should

only be used to sauté foods on a lower temperature setting.

HOW TO CLEAN YOUR SKILLET

CAUTION:

Skillet is hot: handle carefully.

1. When cooking is complete, turn TEMPERATURE CONTROL DIAL to "OFF" by

aligning with the POWER INDICATOR LIGHT. Unplug the cord from the outlet

and allow skillet to cool before cleaning.

2. Prior to washing, make sure that the probe is removed from the skillet.
3. The SKILLET and LID can be washed in the dishwasher or in warm soapy water

with a soft cloth.

4. With a damp cloth, clean the PROBE.

-E6-

Summary of Contents for ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033

Page 1: ...CKSBSK160 033 Po le frire lectrique Notice D emploi LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS CKSBSK160 033 Electric Skillet Owner s Guide READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS P N 140710 P N 140710 MD...

Page 2: ...ERCLE chaud ou le PLAT CHAUD ainsi que pour retirer les aliments cuits du PLAT 15 Reliez toujours le r gulateur l appareil avant de brancher le cordon Pour le d branchement r glez la commande l arr t...

Page 3: ...te circuit from other oper ating appliances F3 Cet appareil n est destin qu l EMPLOI DOMESTIQUE Ne contient pas de pi ces que puisse r parer l utilisateur N essayez en aucune circon stance de r parer...

Page 4: ...e Avant la toute premi re utilisation lavez le PO LE et le COUVERCLE de la po le l eau savonneuse chaude ou au lave vaisselle ass chez les totalement 1 Posez la po le sur une surface plane s che et in...

Page 5: ...other surface HOW TO USE YOUR ELECTRIC SKILLET CONT F5 4 L VENT laisse chapper la vapeur quand vous faites cuire avec le COUVERCLE ATTENTION Cette vapeur est BR LANTE Levez et retirez le COUVERCLE av...

Page 6: ...ttendez que la po le ait totalement refroidi pour la laver 2 Assurez vous que la sonde soit s par e de la po le avant le lavage 3 La PO LE et le COUVERCLE de la po le sont lavables en machine ou bien...

Page 7: ...just the cooking temperature slightly up or down to achieve the results you prefer F7 GUIDE DE TEMP RATURE Les temp ratures et dur es de cuisson ne sont fournies qu titre indicatif Augmentez les ou r...

Page 8: ...hage instantan pour v rifier la temp rature interne de la pi ce de viande Le thermom tre doit tre enfonc dans la partie la plus charnue E8 RECOMMENDED INTERNAL TEMPERATURE FOR MEAT STEAK 145 F 60 C me...

Page 9: ...NOIX 30 mL de beurre ou de margarine Pointe de muscade 150 mL de farine tout usage 175 mL de lait 7 mL de sucre 1 uf 10 mL de levure chimique 125 mL de pomme pel e et hach e menu 2 mL de vanille 30 mL...

Page 10: ...vrez et faites cuire 2 minutes Coupez avec soin pour faire quatre pointes que vous disposerez dans le plat de service E10 DENVER OMELET 1 2 cup diced cooked ham 3 eggs 1 4 cup chopped green bell peppe...

Page 11: ...ened Serve over pasta Makes 2 servings RECIPES F11 RECETTES POMMES DE TERRE FROMAGE ET BACON 6 tranches de bacon 1 bo te 100 g de chiles verts hach s 4 grosses pommes de terre non pluch es 50 mL d oig...

Page 12: ...nutes Ajoutez les crevettes et la marinade faites sauter 2 minutes afin que les crevettes tournent au rose Ajoutez les champignons ainsi que les pois mange tout Faites sauter pour r chauffer E12 RECIP...

Page 13: ...TTES C TELETTES DE PORC AU RIZ 2 4 c telettes de milieu de longe 75 mL de riz long grains d environ 1 3 cm d paisseur 2 mL d assaisonnement au chile 75 mL d oignon hach 1 bo te 420 mL de tomates enti...

Page 14: ...it l g rement paissi Coupez la viande en portions Remettez la dans la po le et nappez la de sauce R chauffez la 1 minute la cuiller arrosez la viande de sauce lors du service RECIPES E14 STIR FRY BEEF...

Page 15: ...write our Consumer Service Department PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE Garantielimit ed unan SunbeamProducts Inc faisantaffairessouslenomdeJarde...

Page 16: ...Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 For product questions contact Sunbeam Consumer Service Canada 1 800 667 8623 USA 1 800 334 0759...

Reviews: