Sunbeam ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033, Owner'S Manual

Page: 2 / 16

-F2-
L’em plo id eto uta ppa reil élec tro mén age re xig el’ obs erv atio nd ece rta ine s
pré cau tio nsf ond am ent ales ,y com pris des sui van tes:
1.L ise za tte nti vem ent tou tes les ins tru cti ons ava nt l’u tili sat ion .
2.N eto uch ezp asa ux sur fac esc hau des .U tilis ezl esp oig née se tle sb out ons .
3.P our vou sp rot ége rd esc hoc sél ect riq ues ,n ’im mer gez jam ais laR ÉGU LAT EUR DE
TEM PÉR ATU RE ÀS ON DE etl ec ord on dan sl’ eau ou dan sto uta utre liq uid e.
4.R edo ubl ez de vig ilan ce si l’a ppa reil fon ctio nne àp rox im ité d’e nfa nts. Cet
app are iln ed evr ait pas être em plo yé par des enf ant s.
5.D ébr anc hez la poê le ent re util isa tio nse ta van tso nn etto yag e.L aiss ez- la ref roi dir
ava ntd em ont ero ud ed ém ont ert out ep ièc ee ta van td ela net toy er.
6.N evo uss erv ezp asd ’un app are ild ont le cor don ou la fich ee sta bîm é,q uia mal
fon ctio nné ou aé té end om mag éd eq uelq ue faç on. Ent rez en rap por ta vec le
ser vice àla clie ntè le (vo yez la gar ant ie) pou rle ren voy era fin de lui fair esu bir les
vér ific atio ns, mise sa up oin to uré par atio nsn éce ssa ire s.
7.L ’ut ilis atio nd ’ac ces soi res n’é tan tp as for mell em ent con seil lés par le fab rica nt
peu te ntra îne rd esb les sur es.
8.N ev ous ser vez pas de cet app are ilà l’a irl ibr e.
9.V eille zà ce que le cor don ne pen de pas etn eto uch ep asd esu rfa ce cha ude .
10. Ne plac ezl ’ap par eiln isu rn ip rès d’u nfo yer àg az ou élec triq ue cha ud.
11. Dép lac ezp rud em men tl’ app are ils ’ilc ont ien tu nliq uid ec hau d– hui le ou aut re.
12. N’e mpl oye zc eta ppa reil qu’ aux fin sa uxq uell esi le std esti né.
13. La vap eur qui s’é cha ppe de des sou sle CO UVE RCL Eo ud el’ ÉVE NT ÀV APE UR
éta ntt rès cha ude ,re tire zp rud em men tle CO UVE RCL E.
14. Por tez tou jou rsd esg ant sd ec uisi nier pou re nlev erl eC OUV ERC LE cha ud ou le
PLA TC HAU Da ins iq ue pou rre tire rle sa lim ent sc uits du PLA T.
15. Reli ez tou jou rs le rég ulat eur àl’ app are ila van td eb ran che rle cor don .P our le
déb ran che men t,r égl ezl ac om man de àl’ arrê tp uis tire zla fich eh ors de la pris e.
CONSIGNESIMPOR TANTES
-E2-
When using electrical appliances, basic safety precautions should always
be followed, including the following:
1. Read all instructions before using.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse TEMPERATURE PROBE and
cord in water or other liquids.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used near children.This
appliance is not to be used by children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before
putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appli-
ance malfunctions or has been damaged in any manner. Call Customer Service
(see warranty) to return for examination, repair, or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by manufacturer may
cause injuries.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch heated surfaces.
10. Do not place the appliance on or near a hot gas or electric burner.
11. Extreme caution must be used when moving appliance containing hot oil or
other hot liquids.
12. Do not use appliance for other than intended use.
13. Steam escaping from under the LID or the STEAM VENT is hot. Use caution
when removing the LID.
14. Oven mitts are required when removing a hot LID or SKILLET PAN or to remove
cooked food from the SKILLET PAN.
15. Always attach plug to appliance first, then plug cord in the wall outlet. To
disconnect, turn any control to "off", then remove plug from wall outlet.
IMPORTANT SAFEGUARDS