background image

-F8-

TEMPÉRATURE

INTERNERECOMMANDÉE

DELA

VIANDE

BIFT

ECK

60°

C/1

45°

F(m

i-sa

ign

ant)

70°

C/1

60°

F(à

poin

t)

80°

C/1

70°

F(b

ien

cuit

)

BUR

GER

S(b

œuf

hac

hé)

70°

C/1

60°

F

POI

TRI

NED

EP

OUL

ET

80°

C/1

70°

F

CÔT

ELE

TTE

SD

EP

ORC

70°

C/1

60°

F(à

poin

t)

80°

C/1

70°

F(b

ien

cuit

es)

JAM

BO

N

70°

C/1

60°

F

ALIMENT

TEMPÉRATURE

INTERNEMINIMALE

REM

ARQ

UE:

Serv

ez-

vou

sd

ec

eg

uid

ed

ec

onc

ert

ave

cu

nth

erm

om

ètre

àv

ian

de

à

affi

cha

ge

ins

tan

tan

ép

our

vér

ifie

rla

tem

pér

atu

re

int

ern

ed

ela

piè

ce

de

via

nde

.

Le

the

rm

om

ètre

doi

tre

enf

onc

éd

ans

la

par

tie

la

plu

sc

har

nue

.

-E8-

RECOMMENDED INTERNAL TEMPERATURE FOR MEAT

STEAK

145 °F / 60 °C (medium rare)
160 °F / 70 °C (medium)
170 °F / 80 °C (well done)

BURGERS(Ground Beef)

160 °F / 70 °C

CHICKEN BREAST

170 °F / 80 °C

PORK CHOPS

160 °F / 70 °C (medium)
170 °F / 80 °C (well done)

HAM

160 °F / 70 °C

FOOD

MININUM INTERNAL TEMPERATURE

NOTE: Use this guide along with an "instant-read" meat thermometer to check

internal food temperature. The thermometer should penetrate the thickest part of

the food.

Summary of Contents for ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033

Page 1: ...CKSBSK160 033 Po le frire lectrique Notice D emploi LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS CKSBSK160 033 Electric Skillet Owner s Guide READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS P N 140710 P N 140710 MD...

Page 2: ...ERCLE chaud ou le PLAT CHAUD ainsi que pour retirer les aliments cuits du PLAT 15 Reliez toujours le r gulateur l appareil avant de brancher le cordon Pour le d branchement r glez la commande l arr t...

Page 3: ...te circuit from other oper ating appliances F3 Cet appareil n est destin qu l EMPLOI DOMESTIQUE Ne contient pas de pi ces que puisse r parer l utilisateur N essayez en aucune circon stance de r parer...

Page 4: ...e Avant la toute premi re utilisation lavez le PO LE et le COUVERCLE de la po le l eau savonneuse chaude ou au lave vaisselle ass chez les totalement 1 Posez la po le sur une surface plane s che et in...

Page 5: ...other surface HOW TO USE YOUR ELECTRIC SKILLET CONT F5 4 L VENT laisse chapper la vapeur quand vous faites cuire avec le COUVERCLE ATTENTION Cette vapeur est BR LANTE Levez et retirez le COUVERCLE av...

Page 6: ...ttendez que la po le ait totalement refroidi pour la laver 2 Assurez vous que la sonde soit s par e de la po le avant le lavage 3 La PO LE et le COUVERCLE de la po le sont lavables en machine ou bien...

Page 7: ...just the cooking temperature slightly up or down to achieve the results you prefer F7 GUIDE DE TEMP RATURE Les temp ratures et dur es de cuisson ne sont fournies qu titre indicatif Augmentez les ou r...

Page 8: ...hage instantan pour v rifier la temp rature interne de la pi ce de viande Le thermom tre doit tre enfonc dans la partie la plus charnue E8 RECOMMENDED INTERNAL TEMPERATURE FOR MEAT STEAK 145 F 60 C me...

Page 9: ...NOIX 30 mL de beurre ou de margarine Pointe de muscade 150 mL de farine tout usage 175 mL de lait 7 mL de sucre 1 uf 10 mL de levure chimique 125 mL de pomme pel e et hach e menu 2 mL de vanille 30 mL...

Page 10: ...vrez et faites cuire 2 minutes Coupez avec soin pour faire quatre pointes que vous disposerez dans le plat de service E10 DENVER OMELET 1 2 cup diced cooked ham 3 eggs 1 4 cup chopped green bell peppe...

Page 11: ...ened Serve over pasta Makes 2 servings RECIPES F11 RECETTES POMMES DE TERRE FROMAGE ET BACON 6 tranches de bacon 1 bo te 100 g de chiles verts hach s 4 grosses pommes de terre non pluch es 50 mL d oig...

Page 12: ...nutes Ajoutez les crevettes et la marinade faites sauter 2 minutes afin que les crevettes tournent au rose Ajoutez les champignons ainsi que les pois mange tout Faites sauter pour r chauffer E12 RECIP...

Page 13: ...TTES C TELETTES DE PORC AU RIZ 2 4 c telettes de milieu de longe 75 mL de riz long grains d environ 1 3 cm d paisseur 2 mL d assaisonnement au chile 75 mL d oignon hach 1 bo te 420 mL de tomates enti...

Page 14: ...it l g rement paissi Coupez la viande en portions Remettez la dans la po le et nappez la de sauce R chauffez la 1 minute la cuiller arrosez la viande de sauce lors du service RECIPES E14 STIR FRY BEEF...

Page 15: ...write our Consumer Service Department PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE Garantielimit ed unan SunbeamProducts Inc faisantaffairessouslenomdeJarde...

Page 16: ...Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 For product questions contact Sunbeam Consumer Service Canada 1 800 667 8623 USA 1 800 334 0759...

Reviews: