background image

-E13 -

PORK CHOPS WITH SPANISH RICE

2 to 4 center cut pork chops, about

1

2

-inch thick

1

3

cup raw long grain rice

1

3

cup chopped onion

1

2

teaspoon chili powder

1

4

cup chopped green bell pepper

1 can (14

1

2

-ounces) whole tomatoes

Set skillet temperature to 350°F/180°C. Add chops and cook on first side 5

minutes. Turn chops; add onion and green bell pepper. Cook, stirring vegetables

occasionally, 2 minutes. Reduce temperature to “WARM”. Add rice, chili powder

and tomatoes and stir to blend into vegetables. Cover and cook 25 to 30

minutes, stirring occasionally.

CHICKEN CACCIATORE

2 tablespoons vegetable oil

1

3

cup chopped green bell pepper

3 to 4 pieces chicken (thighs, legs, of halved breasts) 1 can (4-ounces) sliced mushrooms, drained

1

3

cup chopped onion

1 bay leaf

1 clove garlic, minced

1 teaspoon Italian seasoning

1 can (14

1

2

-ounces) peeled, diced tomatoes

Salt and ground black pepper to taste

Hot cooked spaghetti or other pasta

Set skillet temperature to 350°F/180°C. Add oil. Arrange chicken pieces, skin side-

down in skillet. Cook chicken until well browned on first side, about 5 minutes. Turn

chicken. Add onion and garlic around chicken. Cook 3 minutes, or until onion is

cooked, but not brown. Reduce temperature to ”WARM”. Add remaining ingredi-

ents, except spaghetti. Cover and cook 30 to 40 minutes, or until chicken is cooked.

Stir sauce and spoon over chicken occasionally. Serve chicken and sauce over

spaghetti or other pasta.

RECIPES

-F13-

RECETTES

CÔTELETTESDE

PORCAU

RIZ

4cô

tele

ttes

dem

ilie

ud

elo

nge

,

75

mL

der

izà

lon

gg

rain

s

d’en

viro

n1

,3

cm

d’ép

aiss

eur

2m

Ld

’as

sais

onn

em

ent

au

chil

e

75

mL

d’oi

gno

nh

ach

é

1b

oîte

(42

0m

L)d

eto

mate

sen

tièr

es

50

mL

dep

oivr

on

vert

hac

Rég

lez

la

poê

le

à1

80

°C/

350

°F.

Fait

esc

uire

les

côt

elet

tes

5m

inu

tes

sur

la

pre

mièr

e

fac

e,

tou

rne

z-le

s

pui

s

ajo

ute

z

l’o

ign

on

et

le

poi

vro

n.

Fai

tes

alo

rs

cui

re

2m

inu

tes

en

rem

uan

tle

slé

gum

esd

ete

mps

àa

utre

.R

édu

ise

zla

tem

pér

atu

re

de

la

poê

le

à8

C/1

75

°F.

Inc

orp

ore

zle

riz,

l’a

ssa

iso

nne

men

ta

uc

hile

etl

es

tom

ate

s;

méla

nge

zb

ien

les

lég

um

es.

Cou

vre

zla

poê

le

etf

aite

sm

ito

nne

rd

e2

30

min

ute

s,

en

rem

uan

td

ete

mps

àa

utre

.

POULETCACCIA

TORE

30

mL

d’hu

ile

vég

étal

e

1b

oîte

(12

5m

L)d

etr

anc

hes

de

3-4

mor

cea

uxd

ep

oule

t(c

uiss

es,

pilo

ns,

poit

rine

s)

cha

mpig

non

s,é

gou

ttée

75

mL

d’oi

gno

nh

ach

é

1fe

uille

del

aur

ier

1g

ous

sed

’ail

,ém

inc

ée

5m

Ld

’as

sais

onn

em

ent

àl’i

tali

enn

e

1b

oîte

(42

0m

L)d

eto

mate

sép

luc

hée

s,e

nd

és

Sel

etp

oivr

en

oir

mou

lu,

au

goû

t

75

mL

dep

oivr

on

vert

hac

Spa

ghe

ttis

ou

pâte

sal

im

enta

ires

cuit

s,c

hau

ds

Rég

lez

la

poê

le

à1

80

°C/

350

°F.

Ver

sez

-y

l’h

uile

.M

ette

zle

pou

let

dan

sla

poê

le,

la

pea

uc

ont

re

la

sur

fac

ed

ec

uiss

on.

Fait

esc

uire

la

pre

mièr

efa

ce

du

pou

let

pou

rb

ien

la

dor

er,

env

iro

n5

min

ute

s.T

our

nez

le

pou

let

.A

jou

tez

-yl

’oi

gno

ne

tl’

ail.

Fait

esc

uire

3m

inu

tes

–l’

oig

non

doi

tre

cui

tm

ais

san

sa

voi

rp

ris

de

cou

leu

r.R

édu

ise

zla

tem

pér

atu

re

de

la

poê

le

àW

ARM

.A

jou

tez

les

ing

réd

ien

tsr

esta

nts,

sau

fle

ssp

agh

et-

tis.

Cou

vre

zp

uis

fait

esm

ijo

ter

de

30

à4

0m

inu

tes

,ju

squ

’à

ce

que

le

pou

let

soi

tc

uit

àp

oin

t.R

em

uez

la

sau

ce

etn

app

ez-

en

le

pou

let

de

tem

psà

aut

re.

Ser

vez

le

pou

let

etl

asa

uce

sur

les

pât

esa

lim

ent

aire

s.

Summary of Contents for ELECTRIC SKILLET CKSBSK160-033

Page 1: ...CKSBSK160 033 Po le frire lectrique Notice D emploi LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS CKSBSK160 033 Electric Skillet Owner s Guide READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS P N 140710 P N 140710 MD...

Page 2: ...ERCLE chaud ou le PLAT CHAUD ainsi que pour retirer les aliments cuits du PLAT 15 Reliez toujours le r gulateur l appareil avant de brancher le cordon Pour le d branchement r glez la commande l arr t...

Page 3: ...te circuit from other oper ating appliances F3 Cet appareil n est destin qu l EMPLOI DOMESTIQUE Ne contient pas de pi ces que puisse r parer l utilisateur N essayez en aucune circon stance de r parer...

Page 4: ...e Avant la toute premi re utilisation lavez le PO LE et le COUVERCLE de la po le l eau savonneuse chaude ou au lave vaisselle ass chez les totalement 1 Posez la po le sur une surface plane s che et in...

Page 5: ...other surface HOW TO USE YOUR ELECTRIC SKILLET CONT F5 4 L VENT laisse chapper la vapeur quand vous faites cuire avec le COUVERCLE ATTENTION Cette vapeur est BR LANTE Levez et retirez le COUVERCLE av...

Page 6: ...ttendez que la po le ait totalement refroidi pour la laver 2 Assurez vous que la sonde soit s par e de la po le avant le lavage 3 La PO LE et le COUVERCLE de la po le sont lavables en machine ou bien...

Page 7: ...just the cooking temperature slightly up or down to achieve the results you prefer F7 GUIDE DE TEMP RATURE Les temp ratures et dur es de cuisson ne sont fournies qu titre indicatif Augmentez les ou r...

Page 8: ...hage instantan pour v rifier la temp rature interne de la pi ce de viande Le thermom tre doit tre enfonc dans la partie la plus charnue E8 RECOMMENDED INTERNAL TEMPERATURE FOR MEAT STEAK 145 F 60 C me...

Page 9: ...NOIX 30 mL de beurre ou de margarine Pointe de muscade 150 mL de farine tout usage 175 mL de lait 7 mL de sucre 1 uf 10 mL de levure chimique 125 mL de pomme pel e et hach e menu 2 mL de vanille 30 mL...

Page 10: ...vrez et faites cuire 2 minutes Coupez avec soin pour faire quatre pointes que vous disposerez dans le plat de service E10 DENVER OMELET 1 2 cup diced cooked ham 3 eggs 1 4 cup chopped green bell peppe...

Page 11: ...ened Serve over pasta Makes 2 servings RECIPES F11 RECETTES POMMES DE TERRE FROMAGE ET BACON 6 tranches de bacon 1 bo te 100 g de chiles verts hach s 4 grosses pommes de terre non pluch es 50 mL d oig...

Page 12: ...nutes Ajoutez les crevettes et la marinade faites sauter 2 minutes afin que les crevettes tournent au rose Ajoutez les champignons ainsi que les pois mange tout Faites sauter pour r chauffer E12 RECIP...

Page 13: ...TTES C TELETTES DE PORC AU RIZ 2 4 c telettes de milieu de longe 75 mL de riz long grains d environ 1 3 cm d paisseur 2 mL d assaisonnement au chile 75 mL d oignon hach 1 bo te 420 mL de tomates enti...

Page 14: ...it l g rement paissi Coupez la viande en portions Remettez la dans la po le et nappez la de sauce R chauffez la 1 minute la cuiller arrosez la viande de sauce lors du service RECIPES E14 STIR FRY BEEF...

Page 15: ...write our Consumer Service Department PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE Garantielimit ed unan SunbeamProducts Inc faisantaffairessouslenomdeJarde...

Page 16: ...Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 For product questions contact Sunbeam Consumer Service Canada 1 800 667 8623 USA 1 800 334 0759...

Reviews: