ATTENTIO
N: À PROSCRIR
E!
(Observez ces instructions de près pour faire les expressos optimaux)
1. N’ESSA
YEZ PAS de dévisser le bouchon du réser
voir OU de retirer le porte-
filtre sans préalablement libérer la pression. Pour évacuer la pression,
immergez la buse du moussoir dans un pot à mousser contenant un petit
volume d’eau. TOURNEZ LENTEMENT LE BOUTON DE COMMANDE À LA
POSITION
ET LAISSEZ ÉVACUER LA V
APEUR. Quand le dégagement
de vapeur cesse, réglez le bouton de commande à l’ARRÊT (OFF) et enlevez
progressivement le bouchon du réservoir
. En agissant ainsi, vous libérez
non seulement la pression mais nettoyez aussi la buse du moussoir.
2. Ne retenez P
AS et n’appuyez PAS sur la pince de retenue du filtre quand
vous mettez le filtre en position de verrouillage, elle risquerait de se briser
.
3. N’ESSA
YEZ PAS de pousser le porte-filtre au-delà de la position de blocage
.
4. N’ESSA
YEZ PAS
de retirer le porte-filtre durant
le procédé du filtrage ou avant l’évacuation de
la pression.
5. N’ESSA
YEZ PAS
de remplir le filtre de mouture
de café de façon excessive, le porte-filtre ne se
bloquerait pas convenablement, ce qui pourrait
causer une fuite et l’endommagement du joint.
6. NE laissez P
AS trop de mouture de café sur le bord du porte-filtre. Cette
mouture empêcherait le blocage impeccable, ce qui pourrait provoquer
une fuite et l’endommagement du joint.
7. N’utilisez NI
NI
quand il n’y a pas d’eau dans le réser
voir.
8. N’immergez P
AS l’appareil dans l’eau.
9. NE touchez P
AS aux pièces en métal du porte-filtre avant que l’appareil
ait refroidi. Ces pièces sont encore chaudes aussitôt après le filtrage.
10. NE laissez PAS d’eau dans le réser
voir entre utilisations.
11. NE rangez P
AS le porte-filtre dans le bloc d’infusion sous peine d’affecter
le blocage et de provoquer une fuite et l’endommagement du joint.
12. NE remplissez PAS complètement le réser
voir d’eau.
Balayage de l’excédent
de mouture
12 5
ATTENTION: PLEASE DO NOT!
(Follow these instruction closely for the best espresso making experience)
1. DO NOT attempt to unscrew Water Reservoir Cap OR remove Filter Holder
without releasing pressure first. To release the pressure, immerse the tip
of the Frothing Aid into a Frothing Pitcher with a small amount of water
in it. SLOWLY TURN THE CONTROL KNOB TO THE
POSITION AND
RELEASE THE STEAM. When the Frothing Aid stops releasing steam,
turn the Control Knob to the“OFF” position and slowly remove the Water
Reservoir Cap. This will both release the pressure in your unit and clean
the Frothing Aid.
2. DO NOT apply pressure to the Filter Retainer Clip when turning Filter into
the Lock position. This may cause the Filter Retainer Clip to break.
3. DO NOT attempt to push the Filter Holder past the Lock position.
4. DO NOT remove the Filter Holder at any
time during the brewing process or until
pressure is relieved.
5. DO NOT overfill the Filter with ground coffee,
as this will cause an improper lock of the
Filter Holder, which could result in leaking and
damage the seal.
6. DO NOT leave excess coffee grounds on the edge of the Filter Holder.
Excess grounds on the edge will cause improper lock which could result
in leaking and damage to the seal.
7. DO NOT
or
the appliance without water in the Water Reservoir.
8. DO NOT immerse appliance in water.
9. DO NOT touch metal parts of Filter Holder until unit has cooled.
Metal parts may still be hot immediately after brewing.
10. DO NOT leave water in the Water Reservoir between uses.
11. DO NOT store the Filter Holder in the brew head. This can cause
improper lock which could result in leaking and damage to the seal.
12. DO NOT fill water to the top of the Water Reservoir.
Removing excess grounds
13
5
BVSBECM160-033_12EFM1.indd 12-13
9/10/12 11:58 AM
