17.
CARAFE USE AND CARE
This Glass Carafe is designed for use with your Sunbeam
®
Espresso/Cappuccino
maker and therefore must never be used on a range top or in any oven,
INCLUDING A mICROWAVE.
breakage may occur if the following instructions are not followed:
1. Do not set a hot Glass Carafe on a wet or cold surface.
2. Do not use a cracked Glass Carafe or a Glass Carafe with a loose
or weakened handle.
3. Do not clean the Glass Carafe with cleansers, steel wool pads
or other abrasive materials.
4. Avoid sharp blows, scratches or rough handling.
18. Warning: to reduce the risk of fire or electric shock, do not remove any
service covers; no user serviceable parts inside; repair should be done by
authorized personnel only. Opening the bottom service cover will void the
warranty.
this
unit
is
for
household
use
only
save
these
instructions
special
cord
set
instructions
1. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming
entangled in or tripping over a longer cord.
2. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use.
3. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the extension cord must be at
least 10 amps and 120 volts. The resulting extended cord must be arranged so that it will
not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped
over accidentally.
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To
reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only
one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify
the plug in any way.
Caution
:
preSSure
In order to avoid possible burns to body parts and/or other injury from
hot steam and water, NEVER open the reservoir cap or brew basket
while your Sunbeam
®
Steam Espresso/Cappuccino Maker is turned on
or as long as there is pressure in the water reservoir. See Page 6 for
more important details.
2
17.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA VERSEUSE
Spécialement conçue pour la cafetière à expresso et cappuccino Sunbeam
mD
,
cette verseuse en verre ne doit jamais être utilisée sur les foyers de cuisson des
cuisinières ou dans les fours, Y COm
PRIS LES FOURS À m
ICRO-ONDES.
Observez les instructions suivantes pour ne pas risquer de brise
r la verseuse:
1. Ne posez pas une verseuse chaude sur une surface mouillé
e ou froide.
2. Ne vous ser
vez pas d’une verseuse en verre fêlée ou bien dotée d’une poignée
qui est desserrée ou branlante.
3. N’employez pas de produits récurants, de tampons métalli
ques à récurer ou
de produits abrasifs de ce genre pour nettoyer la verseuse en verre.
4. Évitez de cogner ou de rayer la verseuse et de la manipule
r brusquement.
18. aver
tissement: Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique,
n’enlevez pas les couvercles d’entretien. L’appareil ne contient pas de
pièces que vous puissiez réparer. Confiez toujours les réparations au
personnel autorisé. Ouvrir le couvercle du fond annule la garantie.
cet
appareil
n
’
est
destiné
qu
’
à
l
’
utilisation
domestique
gardez
ces
instructions
instructions
spéciales
relatives
au
cordon
1. Cet appareil comprend un cordon court afin de ne pas risquer de faire trébucher
, comme
pourrait le faire un cordon plus long.
2. Un cordon prolongateur peut être utilisé à condition d’obser
ver les précautions d’usage.
3. Si un cordon prolongateur est employé, ses caractéristiques électriques doivent être d’au
moins 10 ampères et 120 volts. Disposez-le de telle façon qu’il ne pende pas, que les
enfants ne risquent pas le tirer et qu’il ne puisse pas faire accidentellement trébucher.
Cet appareil comprend une fiche polarisée (une lame est plus large que
l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, la fiche n’enfonce
dans les prises de courant que dans un sens. Si la fiche ne pénètre pas
totalement dans la prise, inversez-la. Si elle ne rentre toujours pas bien,
contactez un électricien qualifié. Ne modifiez la fiche en aucune façon.
attention
:
preSS
ion
Afin d’éviter tout risque de brûlures ou d’autres blessures corporelles
que peuvent provoquer la vapeur et l’eau chaudes, n’enlevez JAMAIS le
bouchon du réservoir ou le porte-filtre tandis que la machine à pression
à expresso et cappuccino Sunbeam
MD
fonctionne ou bien tant qu’il reste
de la pression dans le réservoir
. Voyez les renseignements importants
qui sont donnés en page 6 à ce sujet.
2
BVSBECM160-033_12EFM1.indd 6-7
9/10/12 11:58 AM
