Sunbeam BVSBeCm160, Instruction Manual With Recipes

Page: 12 / 16

problèmes et causes
pr ob lè me s ca us es so lu tio ns
Il ne coule pas
de café
• Le réser voir est vide
• La mouture est trop fine
• Il y a trop de mouture de
café dans le filtre
• La machine n’a pas été mise
en marche ou branchée
• La mouture de café a été
trop tassée ou comprimée
• m ettez de l’eau dans le réservoir
• Ne moulez pas le café aussi fin
• Remplissez le filtre en obser vant les
instructions du guide
• branchez le cordon d’alimentation sur
une prise de courant
• Remplacez-la par de la mouture à
expresso MOINS comprimée
Le café coule tout
autour du bord du
porte-filtre
• Le porte-filtre n’est pas
positionné au verrouillage
• Il y a de la mouture sur le
bord du filtre
• Il y a trop de mouture de
café dans le filtre
• Tournez le porte-filtre pour le mettre en
position de verrouillage
• Essuyez le rebord du filtre pour
enlever la mouture
• Obser vez les conseils du guide des
ingrédients et des mesures
Il n’y a pas
production de
vapeur
• Le réser voir est vide
• La machine n’a pas été mise
en marche
• La buse du moussoir est
bouchée
• m ettez de l’eau dans le réservoir
• Ne remplissez pas le réser voir
au-delà du repère 4 tasses
• Remplissez le réser voir en observant
les instructions du guide
• branchez le cordon ; tournez lentement
le bouton de commande à
Brew
Steam
Lock
Clean
Clean
Tip
Cup
Off
Tip
Tip
• Nettoyez la buse du moussoir selon
les instructions fournies
Le lait n’est pas
mousseux après le
moussage
• Il n’y a pas assez d’eau dans
le réservoir pour produire la
vapeur requise
• Le lait n’est pas assez froid
• Vous utilisez du lait entier
• Obser vez les instructions du guide
des ingrédients et mesures pour
cappuccino, respectez le volume d’eau
• Ser vez-vous de lait très froid
• Utilisez du lait à 1 % M.G. pour obtenir
les résultats les plus satisfaisants
Le café coule
trop vite
• La mouture de café n’est
pas assez fine
• Il n’y a pas suffisamment de
mouture dans le filtre
• Employez une mouture plus fine,
destinée au café expresso
• Obser vez les conseils du guide des
ingrédients et des mesures
11
problems & causes
problems causes solutions
Coffee does not
come out
• No water in Reservoir
• Coffee grind is too fine
• Too much coffee in the
Filter
• Appliance not turned on or
plugged in
• Coffee has been tamped /
compressed too much
• Add water to Water Reservoir
• Grind coffee to medium ground
• Fill Filter following Ingredient &
measuring guide
• Plug in Power Cord
• Refill Filter with Espresso Ground
coffee and
GENTLY
tamp
Coffee comes out
around the edge of
the Filter Holder
• Filter Holder not rotated to
Lock Position
• Coffee grounds around
edge of Filte
• Too much coffee in the
Filter
• Rotate Filter Holder to Lock Position
• Wipe off excess grounds
from rim of Filter
• Follow Ingredient &
measuring Guide
Unable to steam • Water Reservoir is empty
• Unit is not turned on
• Frothing Arm is blocked
• Add water
• Fill only to 4 cup mark
• Fill Water Reservoir following
Ingredient & measuring Guide
• Plug in power cord. Slowly turn
Control Knob to
Brew
Steam
Lock
Clean
Clean
Tip
Cup
Off
Tip
Tip
position
• Clean Frothing Arm by following
Cleaning instructions.
milk is not foamy
after frothing
• Not enough water in Water
Reservoir to Steam
• milk is not cold
• Whole milk
• Follow Cappuccino Ingredient &
measuring Guide paying particular
attention to Water measurements
• Use cold milk to froth
• For best reults, use 1% or skim
Coffee comes out
too quickly
• Coffee is ground too coarse
• Not enough coffee in the
Filter
• Use a finer grind of espresso coffee
• Follow Espresso Ingredient &
measuring Guide
11
BVSBECM160-033_12EFM1.indd 24-25 9/10/12 11:58 AM