Stryker 1288010000, User Manual

Page: 764 / 878

342
清洁：手工
1.
刷洗
•
根据制造商的建议制备含酶清洁剂的新溶液（
7.49 g/l 35 – 40 °C
的
自来水） 2 。
•
用软鬃刷子彻底刷洗设备的外部，注意任何接合面或粗糙表面。
•
使用注射器，用
50ml
的清洁剂注射任何内腔或接合面至少
5
次。
•
使用适当的瓶刷从每端刷洗任何内腔至少
5
次。
•
对所有极端位置的任何可活动部件进行刷洗。
2.
漂洗
•
用环境温度的反渗透/去离子（
RO/DI
）水漂洗设备，直到所有残
留清洁剂被清除。冲洗任何内腔或接合面至少
5
次。一旦所有残
留清洁剂被清除之后，继续漂洗最少
30
秒钟。
•
排掉器件中多余的水，然后使用一块干净的布擦干或压缩空气吹
干设备。
•
目视检查器件是否清洁，特别注意难以触及的区域。如果仍然存
在可见污物，请重复步骤
1
和步骤
2
。
3.
浸泡
•
根据制造商的建议制备非含酶清洁剂（
1.87 g/l 35 – 40 °C
的自来水） 3 。
•
完全浸泡设备，使用注射器将
50mL
的清洁剂注入任何内腔和接
合面。
•
浸泡设备至少
15
分钟。
4.
刷洗
•
使用软毛刷彻底刷设备外部。
•
使用注射器，将
50ml
清洁剂注入任何套管、内腔或接合面至少
5
次。
•
使用适当的瓶刷从每端刷洗任何内腔至少
5
次。
•
操纵设备，刷洗处于所有极限位置的可移动部件。
5.
漂洗
•
用反渗透/去离子 (
RO/DI
) 水彻底漂洗设备，直到所有清洁剂残留
被清除。冲洗任何内腔或缝隙至少
5
次。一旦所有残留清洁剂被清
除之后，继续漂洗最少
30
秒钟。
•
排干设备中多余的水，然后使用一块干净的布擦干或压缩空气吹
干设备。
清洁：自动
1.
刷洗
•
使用注射器将
50ml
含酶清洁剂（参考“清洁准备”一节）向任何
腔内及接合面至少一次。
•
使用合适的瓶刷，刷洗任何内腔的两端至少
1
次。
2.
漂洗
•
用环境温度的反渗透/去离子 (
RO/DI
) 水漂洗设备，直到没有可见
的清洁剂残留。在除掉所有残留清洁剂后，继续漂洗至少
30
秒。
•
将设备倾斜放在洗涤器中以利于排水。