358
重要な安全上の警告
これらの警告は、患者またはユーザーの安全を損なう危険のある内容を
示します。記述内容に従わないと、患者やユーザーが負傷する可能性が
あります。
1.
カメラヘッド表面は、周囲温度が高い動作条件で
41°C
を超える場合
があるため、注意して取り扱ってください。
2.
感電の危険を避けるため、装置は保護アースのある電源本線にのみ
接続してください。
警告
ユーザーや患者に重大な危害が生じないよう、また装置の故障を招かな
いようにするため、以下の警告事項に十分ご注意ください。
3.
本製品は慎重に開梱し、輸送中に破損していないか点検してくださ
い。破損が見られる場合は、本書の「保証および返品方針」の項を
参照してください。
4.
本装置を接続してご使用になる前に、本書(特に「警告」)を最後
までお読みになり、内容をよく理解してください。
5.
本装置は、装置の使用について熟知した有資格医師が使用してくだ
さい。
6.
外科的処置の前に本装置をテストしてください。本装置は、出荷時
には工場で十分な検査を受けています。本装置は、可燃性または爆
発性ガスのある所では絶対に使用しないでください。
7.
カメラヘッドを分解しないでください。シーリングが破損し、漏れ
電流や感電の原因となることがあります。
8.
電子機器損傷または感電の危険があるため、コントロールユニット
のカバーは外さないでください。
9.
本書で特に説明していない内部の修理や調整は行わないでくださ
い。本装置の改変は許可されていません。
10.
本書で説明されている取扱方法とクリーニング方法に細心の注意を
払ってください。遵守しない場合、損傷のおそれがあります。
11.
カメラコンソールは絶対に滅菌しないでください。繊細な電子部品
は滅菌には耐えられません。
12.
カメラヘッドとカプラーは非滅菌品です。初回使用前および毎回使
用後にこれらの構成部品を洗浄し、滅菌してください。適切なマニ
ュアルに記載されている指示に従ってください。
13.
コンソールは、電源コードを電源本線から抜くのが難しい場所に配
置しないでください。
14.
ヒューズを点検する際は、コントロールユニットを電源コンセント
から外してください。
Summary of Contents for 1288010000
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 52: ......
Page 54: ......
Page 104: ......
Page 106: ......
Page 158: ......
Page 208: ......
Page 210: ......
Page 262: ......
Page 312: ......
Page 366: ......
Page 368: ......
Page 417: ......
Page 420: ......
Page 422: ......
Page 424: ......
Page 472: ......
Page 474: ......
Page 524: ...Elektromagnetisk kompatibilitet 145 Garanti och returpolicy 149...
Page 574: ......
Page 576: ......
Page 626: ......
Page 627: ...205 Y 41 C...
Page 628: ...206 1 41 C 2 3 4 5 6 7...
Page 629: ...207 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Stryker Endoscopy 18 NEC CEC 19...
Page 630: ...208 1288 HD 1288 HD BF CAN CSA C22 2 601 1 M90 UL60601 1 93 42...
Page 631: ...209 1288 FireWire CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 1 Stryker...
Page 633: ...211 A 1288 HD...
Page 634: ...212 CCU 1288 HD 1288 HD SDC Ultra 3 1 2 1 2 3 1288 HD...
Page 636: ...214 12 DVI Lucent 1288010001 1 4 2 3 1 2 3 4...
Page 637: ...215 C C 3 C 1288 P N 1000401152 2 3 1 4 1 2 3 4...
Page 640: ...218 1 WiSe 26 HDTV 1288 HD DVI I VGA DVI DVI...
Page 642: ...220 3 CRT WiSe 26 HDTV 1288 HD DVI I VGA DVI DVI CRT S VHS...
Page 643: ...221 NTSC PAL 1 2 1...
Page 644: ...222 1 C...
Page 645: ...223 2 a b c 3...
Page 646: ...224 1288 HD 1288 HD 1288 P W W P...
Page 648: ...226...
Page 649: ...227...
Page 650: ...228 Flexi Scope...
Page 651: ...229 5 v v...
Page 652: ...230 N 5 BLACK BALANCE...
Page 655: ...233 41 C...
Page 656: ...234 3 3 DVI W WB LED...
Page 657: ...235 1288 HD 3...
Page 658: ...236 W...
Page 659: ...237 C FLEXI SCOPE Stryker 1 877 478 7953...
Page 660: ...238 ISO 17664 AAMI TIR12 AAMI ST79 AAMI ST81 Stryker Stryker...
Page 661: ...239 Stryker autoclavable...
Page 662: ...240 50 ml 1 1 30 1 2 7 49 g 1 o 35 40 C 2 3 4 50 ml 5 15...
Page 663: ...241 1 7 49 g 1 o 35 40 C 2 50 ml 5 5 2 RO DI 5 30 1 2 3 1 87 g 1 o 35 40 C 3 50 ml 15...
Page 664: ...242 4 50 ml 5 5 5 RO DI 5 30 1 50 ml 1 2 RO DI 30...
Page 665: ...243 3 2 2 2 1 2 66 C 3 1 2 7 115 C 1 2 ENZOL 3 Renu Klenz...
Page 669: ...247 1 2 3 4 1288 HD 12 500 A 300 A 0 1 ohm RMS Stryker Endoscopy 1288 HD...
Page 672: ...250 1288 HD EMC 1288 HD EMC 1288 HD IEC 60601 1 2 1288 HD 1288 HD 1288 HD 1288 HD 1288 HD...
Page 673: ...251 1288 HD 1288 HD CISPR11 1 1288 HD CISPR11 B 1288 HD IEC 61000 3 2 A IEC61000 3 3...
Page 678: ...256 30 Stryker Stryker Stryker Stryker Stryker 90 60 STRYKER STRYKER...
Page 680: ...258 Stryker Endoscopy Stryker Endoscopy Stryker Endoscopy Stryker Endoscopy Endoscopy...
Page 682: ......
Page 732: ......
Page 734: ......
Page 735: ...313 41 C...
Page 736: ...314 1 41 C 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Stryker Endoscopy 18 NEC CEC 19...
Page 739: ...317 1288 HD...
Page 740: ...318 CCU 1288 HD 1288 HD SDC Ultra 3 1 2 1 2 3 1288 HD...
Page 742: ...320 1 4 2 3 1 2 3 4...
Page 743: ...321 C Mount C Mount 3 1288 C Mount P N 1000401152 2 3 1 4 1 2 3 4...
Page 746: ...324 1 WiSe 26 HDTV 1288 HD DVI I VGA DVI DVI...
Page 748: ...326 3 CRT WiSe 26 HDTV 1288 HD DVI I VGA DVI DVI CRT S VHS...
Page 749: ...327 VIDEO OUT VIDEO IN NTSC PAL 1 2 1...
Page 750: ...328 1 C mount C mount...
Page 751: ...329 2 a b a b c 3 c...
Page 752: ...330 1288 HD 1288 HD 1288 P W Up Down W P...
Page 753: ...331 P P P 2 1 P 2 2 W W W W W W 1 4 4 2 3 W WHITE BALANCE IN PROGRESS 4 WHITE BALANCE COMPLETE...
Page 754: ...332 Up Down...
Page 755: ...333 2 2 2...
Page 756: ...334 5...
Page 757: ...335 5 BLACK BALANCE...
Page 759: ...337 41 C...
Page 760: ...338 3 3 DVI DVI W WB LED 1288 HD...
Page 761: ...339 3 W C Mount Stryker 1 877 478 7953...
Page 762: ...340 ISO 17664 AAMI TIR12 AAMI ST79 AAMI ST81 Stryker Stryker...
Page 763: ...341 Stryker autoclavable 50ml 1 1 30 1 2 7 49 g l 35 40 C 2 3 4 50ml 5 15...
Page 766: ...344 Stryker EO 55 C 70 RH 8 96 kPa 30 100 EO 725 mg L 55 2 C 1 70 RH 50 80 5 12 35 54 C...
Page 768: ...346 1 2 3 4 1288 HD 12 500 A 300 A 0 1 ohms Stryker Endoscopy 1288 HD...
Page 778: ......
Page 779: ...357 41 C...
Page 780: ...358 1 41 C 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 781: ...359 15 16 17 Stryker Endoscopy 18 NEC CEC 19...
Page 783: ...361 Stryker...
Page 785: ...363 1288 HD...
Page 786: ...364 CCU 1288 HD SDC Ultra 1288 HD 3 1 2 1 2 3 1288 HD...
Page 788: ...366 1 4 2 3 1 2 3 4...
Page 789: ...367 C C 3 1288 C P N 1000401152 2 3 1 4 1 2 3 4...
Page 792: ...370 1 WiSe 26 HDTV 1288 HD DVI I VGA DVI DVI...
Page 794: ...372 3 CRT WiSe 26 HDTV 1288 HD DVI I VGA DVI DVI CRT S VHS...
Page 795: ...373 NTSC PAL 1 2 1...
Page 796: ...374 1 C C...
Page 797: ...375 2 a b a b c 3 c...
Page 798: ...376 1288HD 1288 HD 4 1288 P W W P...
Page 800: ...378 1 1...
Page 801: ...379 2 2 2 1...
Page 802: ...380 1 5...
Page 803: ...381 BLACK BALANCE 5...
Page 805: ...383 41...
Page 806: ...384 3 3 DVI DVI W WB LED...
Page 807: ...385 1288 HD 3 W...
Page 808: ...386 C FLEXI SCOPE Stryker Technical Support 1 877 478 7953...
Page 809: ...387 AC ISO 17664 AAMI TIR12 AAMI ST79 AAMI ST81 Stryker Stryker...
Page 810: ...388 Stryker autoclavable 50mL 1 1 30...
Page 812: ...390 4 50mL 5 5 5 RO DI 5 30 1 50mL 1 1 2 RO DI 30...
Page 814: ...392 Stryker EO 55 C 70 RH 1 3 psia 30 100 EO 725mg L 55 2 C 1 70 RH 50 80 5 12 35 54 C...
Page 816: ...394 Sterrad 1 2 3 STERRAD 100S 200 NX 100NX STERRAD STERRAD 4 1288 HD...
Page 817: ...395 1 2 AC 3 4 1288 HD 1 500 A 300 A 0 1 True RMS Stryker Endoscopy 1288 HD...
Page 829: ...407 Warnings and Cautions 41 C...
Page 831: ...409 16 17 Stryker Endoscopy 18 NEC CEC 19...
Page 833: ...411 Stryker...
Page 835: ...413 Indications Contraindications 1288 HD ENT...
Page 836: ...414 Camera Console CCU 1288 HD SDC Ultra 1288 HD 3 1 2 1 2 3 1288 HD...
Page 838: ...416 Camera Head Operation Instructions 1 4 2 3 1 2 3 4...
Page 839: ...417 C C Mount Coupler C 3 1288 C P N 1000401152 2 3 1 4 1 2 3 4...
Page 842: ...420 1 WiSe 26 HDTV 1288 HD DVI I VGA DVI DVI...
Page 844: ...422 3 CRT WiSe 26 HDTV 1288 HD DVI I VGA DVI DVI CRT S VHS...
Page 846: ...424 Setting Up the Coupler 1 C C...
Page 847: ...425 2 a b a b c 3 c...
Page 850: ...428 Using the Touchscreen Interface...
Page 851: ...429 2 2 2...
Page 852: ...430 5...
Page 853: ...431 BLACK BALANCE 5...
Page 855: ...433 Operating the Camera with a Light Source 41 C...
Page 856: ...434 Troubleshooting 3 3 DVI DVI Using the DVI Fiber Outputs W WB LED...
Page 857: ...435 snow 1288 HD snow 3 W...
Page 858: ...436 C FLEXI SCOPE 1 877 478 7953 Stryker Warranty and Return Policy...
Page 864: ...442 Drying Maintenance Inspection and Testing Stryker Packaging Sterilization...
Page 877: ......