485
ET
AZ
0478 121 9919 A - AZ
KK
UK
BG
LV
LT
RO
EL
RU
Cihaz
ı
n da
şı
nmas
ı
:
●
Ot bi
çə
ni yaln
ı
z n
ə
ql tutaca
ğı
ndan
tutaraq (
1
, 2) qald
ı
r
ı
n. H
ə
r zaman
b
ə
d
ə
nd
ə
n bi
ç
m
ə
b
ıç
a
ğı
na q
ə
d
ə
r
x
ü
susil
ə
ə
ld
ə
n v
ə
ayaqdan olan
m
ə
saf
ə
y
ə
diqq
ə
t yetirin.
●
Ot bi
çə
ni h
ə
r iki
ə
ll
ə
yuxar
ı
n
ə
ql
tutaca
ğı
n
ı
n ortas
ı
ndan (2) v
ə
dig
ə
r
ə
ll
ə
t
ü
st
ü
çı
xan yerd
ə
n tutaraq (
1
) da
şı
y
ı
n.
v
ə
ya
●
Ot bi
çə
ni bir
ə
ll
ə
n
ə
ql tutaca
ğı
n
ı
n
yuxar
ı
s
ı
ndan (2) tutaraq da
şı
y
ı
n.
Cihaz
ı
n yerl
əş
dirilm
ə
si:
●
Ot bi
çə
ni m
ü
vafiq b
ə
rkidilmi
ş
materiala
malik y
ü
kl
ə
m
ə
sah
ə
si il
ə
t
ə
min edin.
●
İ
pi o c
ü
ml
ə
d
ə
n tutacaqdak
ı
k
ə
m
ə
ri
(
1
, 2) b
ə
rkidin.
M
ə
hsul qrupunun texniki bax
ışı
v
ə
qay
ğı
s
ı
na dair vacib g
ö
st
ə
ri
ş
l
ə
r
Ə
l il
ə
idar
ə
olunan v
ə
batareya il
ə
i
ş
l
ə
y
ə
n (STIHL RME) qazon bi
çə
n
STIHL, istismar t
ə
limatlar
ı
nda ehtiva
edil
ə
n, x
ü
susil
ə
d
ə
, t
ə
hl
ü
k
ə
sizlik, istismar
v
ə
texniki bax
ış
il
ə
ə
laq
ə
dar m
ə
lumata
riay
ə
t etm
ə
m
ə
kd
ə
n yaranan v
ə
ya icaz
ə
siz
qurulmu
ş
cihaz v
ə
ya ehtiyat hiss
ə
l
ə
rinin
istifad
ə
sind
ə
n ir
ə
li g
ə
l
ə
n maddi v
ə
ya f
ə
rdi
z
ə
d
ə
y
ə
g
ö
r
ə
ö
hd
ə
lik da
şı
m
ı
r.
L
ü
tf
ə
n, STIHL ma
şı
n
ı
n
ı
z
üçü
n ba
ş
ver
ə
bil
ə
c
ə
k z
ə
d
ə
nin v
ə
ya h
ə
dd
ə
n art
ı
q
a
şı
nman
ı
n qar
şı
s
ı
n
ı
almaq
üçü
n a
ş
a
ğı
dak
ı
m
ü
h
ü
m m
ə
lumata h
ə
mi
şə
ə
m
ə
l edin:
1
. Yeyilm
ə
hiss
ə
l
ə
ri
STIHL ma
şı
n
ı
n
ı
n b
ə
zi hiss
ə
l
ə
ri h
ə
tta
m
ü
vafiq
şə
kild
ə
istifad
ə
edildiyi zaman
bel
ə
normal yeyilm
ə
y
ə
m
ə
ruz qal
ı
r v
ə
n
ö
v
ü
nd
ə
n v
ə
istifad
ə
m
ü
dd
ə
tind
ə
n as
ı
l
ı
olaraq vaxt
ı
nda d
ə
yi
ş
dirilm
ə
lidir.
Buraya aiddir:
–
B
ıç
aq
2. Bu istifad
ə
t
ə
limat
ı
nda olan m
ə
lumat
il
ə
uy
ğ
unluq
STIHL ma
şı
n
ı
bu istifad
ə
t
ə
limat
ı
nda
g
ö
st
ə
ril
ə
n diqq
ə
t il
ə
istifad
ə
edilm
ə
li, t
ə
mir
edilm
ə
li v
ə
saxlanmal
ı
d
ı
r. T
ə
hl
ü
k
ə
sizlik,
istismar v
ə
texniki bax
ış
t
ə
limatlar
ı
il
ə
uy
ğ
unsuzluqdan ir
ə
li g
ə
l
ə
n ist
ə
nil
ə
n z
ə
d
ə
yaln
ı
z istifad
əç
inin
ö
hd
ə
liyind
ə
dir.
Bu x
ü
susil
ə
t
ə
tbiq edilir:
–
D
ü
zg
ü
n hesablanmam
ış
elektrik
c
ə
r
ə
yan
ı
ö
t
ü
r
ü
lm
ə
si (k
ə
si
ş
m
ə
)
–
Yanl
ış
elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
(g
ə
rginlik).
–
m
ə
hsula STIHL t
ə
r
ə
find
ə
n t
ə
sdiq
olunmayan d
ə
yi
ş
iklikl
ə
r.
–
cihaz
üçü
n icaz
ə
verilm
ə
y
ə
n, aid
olmayan v
ə
ya keyfiyy
ə
tc
ə
uy
ğ
un
olmayan al
ə
t v
ə
aksessuarlar
ı
n
istifad
ə
si zaman
ı
.
–
M
ə
hsuldan yanl
ış
istifad
ə
.
–
M
ə
hsuldan idman v
ə
ya yar
ış
m
ə
qs
ə
dl
ə
ri
üçü
n istifad
ə
.
–
Z
ə
d
ə
l
ə
nmi
ş
hiss
ə
l
ə
r
ə
malik m
ə
hsulun
davaml
ı
istifad
ə
si zaman
ı
yaranan
z
ə
d
ə
l
ə
r.
3. Texniki bax
ış
i
ş
l
ə
ri
"Texniki bax
ış
" b
ö
lm
ə
sind
ə
qeyd olunan
b
ü
t
ü
n
ə
m
ə
liyyatlar m
ü
nt
ə
z
ə
m olaraq icra
edilm
ə
lidir.
Ə
g
ə
r bu texniki bax
ış
i
ş
l
ə
ri istifad
əç
i
t
ə
r
ə
find
ə
n icra edilm
ə
zs
ə
, m
ü
t
ə
x
ə
ssis
vasit
əç
i onlar
ı
yerin
ə
yetirm
ə
k
üçü
n
s
ə
lahiyy
ə
tl
ə
ndirilm
ə
lidir.
STIHL, texniki bax
ış
v
ə
t
ə
mir i
ş
l
ə
rini yaln
ı
z
STIHL m
ü
t
ə
x
ə
ssis vasit
əç
i t
ə
r
ə
find
ə
n
h
ə
yata ke
ç
irm
ə
yinizi t
ö
vsiy
ə
edir.
STIHL-in m
ü
t
ə
x
ə
ssis vasit
əç
il
ə
ri
m
ü
nt
ə
z
ə
m olaraq t
ə
lim kurslar
ı
nda i
ş
tirak
edir v
ə
texniki m
ə
lumat il
ə
t
ə
min edilir.
Ə
g
ə
r bu
ə
m
ə
liyyatlar n
ə
zar
ə
tsiz qalarsa,
istifad
əç
inin
ö
hd
ə
liyind
ə
olan x
ə
talar
yarana bil
ə
r.
Dig
ə
rl
ə
ri il
ə
yana
şı
buraya aiddir:
–
hava soyuducu hiss
ə
nin kifay
ə
t q
ə
d
ə
r
t
ə
mizl
ə
nm
ə
m
ə
si (sovurucu)
n
ə
tic
ə
sind
ə
elektirk motoruna ziyanlar.
–
aidiyyats
ı
z saxlanma zaman
ı
korroziya
v
ə
dig
ə
r z
ə
r
ə
rl
ə
r.
–
keyfiyy
ə
tc
ə
a
ş
a
ğı
olan ehtiyat
hiss
ə
lr
ə
inin istifad
ə
si n
ə
tic
ə
sind
ə
cihaza d
ə
y
ə
n ziyan.
–
vaxt
ı
nda edilm
ə
y
ə
n v
ə
ya kifay
ə
t q
ə
d
ə
r
olmayan texniki bax
ış
b
ə
tic
ə
sind
ə
z
ə
r
ə
rl
ə
r, o c
ü
ml
ə
d
ə
n, distribyutorlar
ı
n
emalatxanas
ı
nda yerin
ə
yetirilm
ə
mi
ş
texniki bax
ış
v
ə
ya t
ə
mir i
ş
l
ə
ri
n
ə
tic
ə
sind
ə
z
ə
r
ə
rl
ə
r.
Bi
ç
ilmi
ş
ot qal
ığı
tullant
ı
deyil v
ə
kompostla
ş
d
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Qabla
ş
d
ı
rma, cihaz v
ə
onun
hiss
ə
l
ə
ri d
ə
yenid
ə
n emal oluna
bil
ə
n materiallardan haz
ı
rlan
ı
b
v
ə
emal edilm
ə
lidirl
ə
r.
1
4. Tullant
ı
n
ı
azaltmaq v
ə
z
ə
r
ə
rl
ə
rin qar
şı
s
ı
n
ı
almaq
1
5.
Ə
traf m
ü
hitin qorunmas
ı
Summary of Contents for RME 339
Page 2: ...0478 121 9919 A D20 Eco DS 2020 02 2020 STIHL Tirol GmbH ...
Page 3: ...1 0478 121 9919 A 1 ...
Page 4: ...0478 121 9919 A 2 2 3 ...
Page 5: ...3 0478 121 9919 A 4 5 6 7 ...
Page 6: ...0478 121 9919 A 4 8 9 10 11 12 13 ...
Page 7: ...5 0478 121 9919 A 14 15 16 17 ...
Page 8: ...0478 121 9919 A 6 18 19 ...
Page 9: ...7 0478 121 9919 A 20 ...
Page 10: ...0478 121 9919 A 8 ...
Page 110: ...0478 121 9919 A IT 108 ...
Page 168: ...0478 121 9919 A NO 166 ...
Page 226: ...0478 121 9919 A PL 224 ...
Page 266: ...0478 121 9919 A HU 264 ...
Page 286: ...0478 121 9919 A HR 284 ...
Page 344: ...0478 121 9919 A LT 342 ...
Page 386: ...0478 121 9919 A EL 384 ...
Page 432: ...0478 121 9919 A BG 430 ...
Page 513: ...511 AZ KK ET 0478 121 9919 A KK UK BG LV LT RO EL RU ...