![background image](http://html1.mh-extra.com/html/stihl/rm-4-r/rm-4-r_instruction-manual_1379443125.webp)
123
DE
EN
FR
NL
IT
PT
NO
SV
FI
DA
PL
HU
HR
CS
ES
0478 111 9935 B - ES
Nunca cambie el ajuste básico del motor
de combustión y no supere el régimen de
revoluciones previsto.
En caso de que para los trabajos de
mantenimiento se deban retirar
componentes o dispositivos de protección,
es necesario volver a colocarlos
inmediatamente después de forma
correcta.
4.8 Almacenamiento durante largos
periodos de inactividad
Deje que el motor de combustión se enfríe
antes de guardar el equipo en un lugar
cerrado.
Dejar que el equipo se enfríe por completo
antes de cubrirlo.
Almacene el equipo con el depósito vacío
y el depósito de reserva de combustible en
un recinto cerrable con llave y bien
ventilado.
Asegúrese de que el equipo no pueda ser
utilizado por personas no autorizadas
(p. ej. niños).
Si hay que vaciar el depósito de
combustible (por ejemplo, para poner el
equipo fuera de servicio antes de la pausa
invernal), este trabajo deberá realizarse
únicamente al aire libre (por ejemplo,
haciendo funcionar el motor hasta que se
quede sin gasolina).
Limpiar a fondo el equipo antes de su
almacenamiento (p. ej. en invierno).
Almacenar el equipo únicamente con la
pipa de bujía retirada.
El equipo debe guardarse en condiciones
de servicio seguras.
4.9 Eliminación
Los productos de desecho, como el aceite
usado, combustible, lubricantes, filtros,
baterías y piezas de desgaste similares
pueden perjudicar a personas, animales y
al medio ambiente y, por tanto, deben
eliminarse correctamente.
Póngase en contacto con su centro de
reciclado o su establecimiento
especializado para recibir información
sobre cómo eliminar los productos
desechables de forma correcta. STIHL
recomienda los distribuidores
especializados STIHL.
Asegúrese de que el equipo viejo se
deseche correctamente. Inutilice el equipo
antes de desecharlo. Para prevenir
accidentes, retirar especialmente el cable
de encendido, vaciar el depósito de
combustible y purgar el aceite del motor.
¡Peligro de lesiones por la cuchilla!
Un cortacésped viejo tampoco debe
dejarse nunca sin vigilancia. Asegúrese de
que el equipo y, especialmente, la cuchilla
queden fuera del alcance de los niños.
5. Descripción de los
símbolos
¡Atención!
Lea el manual de instruccio-
nes antes de poner en
marcha el equipo.
¡Peligro de lesiones!
Impida que otras personas
se acerquen a la zona de
peligro.
¡Peligro de lesiones!
Retirar la pipa de bujía
antes de efectuar trabajos
en la herramienta de corte y
antes de realizar cualquier
trabajo de mantenimiento o
limpieza.
¡Peligro de lesiones!
¡Mantenga manos y pies
alejados de las cuchillas!
El dispositivo de corte sigue
funcionando después de la
desconexión durante algu-
nos segundos (freno del
motor de combustión / de la
cuchilla).
RM 4 R, RM 4 RT,
RM 4 RV:
Arrancar el motor de
combustión.
RM 4 RTP:
Arrancar el motor de
combustión.
RM 4 R, RM 4 RT,
RM 4 RV:
Apagar el motor de
combustión.
RM 4 RTP:
Apagar el motor de
combustión.
Summary of Contents for RM 4 R
Page 2: ...0478 111 9935 B D19 Eco DS 2019 02 2019 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 111 9935 B 1...
Page 4: ...0478 111 9935 B 2 2 3...
Page 5: ...3 0478 111 9935 B 4 5...
Page 6: ...0478 111 9935 B 4 6 7 8 9...
Page 7: ...5 0478 111 9935 B 10 11 12 13 14 15...
Page 8: ...0478 111 9935 B 6 16 17 18 19...
Page 9: ...7 0478 111 9935 B 20 21...
Page 10: ...0478 111 9935 B 8 22...
Page 32: ...0478 111 9935 B DE 30...
Page 52: ...0478 111 9935 B EN 50...
Page 74: ...0478 111 9935 B FR 72...
Page 116: ...0478 111 9935 B IT 114 Servizio eseguito il Data del prossimo Servizio...
Page 138: ...0478 111 9935 B ES 136...
Page 160: ...0478 111 9935 B PT 158...
Page 216: ...0478 111 9935 B FI 214...
Page 236: ...0478 111 9935 B DA 234...
Page 336: ...0478 111 9935 B LV 334...
Page 356: ...0478 111 9935 B LT 354...
Page 360: ...0478 111 9935 B RU 358 16 RM 4 R RM 4 RT RM 4 RV RM 4 RTP STIHL STIHL 4 2...
Page 361: ...359 LV LT RU 0478 111 9935 B RU ET 4 3 4 4 13...
Page 362: ...0478 111 9935 B RU 360 4 5 STIHL 12 2 STIHL STIHL 4 6...
Page 363: ...361 LV LT RU 0478 111 9935 B RU ET 11 25 46 6 25 46 6 100...
Page 364: ...0478 111 9935 B RU 362 4 7 80 C STIHL STIHL...
Page 370: ...0478 111 9935 B RU 368 2 3 8 5 5 70 30 1 1 2 9 1 3 10 1 10 2 STIHL 10 3 13 9 10...
Page 372: ...0478 111 9935 B RU 370 RM 4 RV 2 2 1 STIHL STIHL 12 1 1 8 5 2 3 2 17 12 4 4 7 18...
Page 374: ...0478 111 9935 B RU 372 12 6 3 13 1 A 1 2 B 1 3 4 1 3 13 4 4 21 14...
Page 380: ...0478 111 9935 B RU 378 12 3 12 4 20 1 20 2 STIHL 20 22...
Page 399: ...397 LV LT RU ET 0478 111 9935 B ET...
Page 400: ...0478 111 9935 B STIHL RM 4 R RM 4 RT RM 4 RV RM 4 RTP B...