![background image](http://html1.mh-extra.com/html/stihl/rm-4-r/rm-4-r_instruction-manual_1379443121.webp)
119
DE
EN
FR
NL
IT
PT
NO
SV
FI
DA
PL
HU
HR
CS
ES
0478 111 9935 B - ES
llevarse siempre guantes y debe
recogerse y protegerse el pelo largo
(pañuelo, gorro, etc.).
Para afilar la cuchilla deben
llevarse puestas gafas de
protección adecuadas.
El aparato sólo puede ponerse
en funcionamiento con pantalones largos
y ropa ceñida.
Nunca lleve puesta ropa holgada que
pudiera quedar enganchada en los
componentes móviles (palancas de
mando); tampoco lleve joyas o bisutería,
corbatas o bufandas.
Durante el trabajo se genera
ruido. El ruido puede dañar el
oído.
Utilizar una protección auditiva.
4.4 Transporte del equipo
Trabaje sólo con guantes para evitar sufrir
lesiones al tocar componentes del equipo
calientes o con cantos afilados.
No transportar el equipo con el motor de
combustión en marcha. Antes del
transporte, desconectar el motor de
combustión, esperar a que se detengan
las cuchillas y retirar la pipa de bujía.
Transportar el equipo únicamente con el
motor de combustión frío y sin
combustible.
Utilice medios auxiliares de carga
adecuados (rampas, mecanismos de
elevación).
Asegurar el equipo sobre la superficie de
carga utilizando medios de fijación de
dimensiones suficientes (correas,
cuerdas, etc.).
Al elevar y transportar el equipo hay que
evitar el contacto con la cuchilla.
Deben tenerse en cuenta las indicaciones
del capítulo "Transporte". Allí se describe
cómo hay que levantar y amarrar el
equipo. (
Para el transporte del equipo observe las
normativas legales regionales, en especial
las que atañen al aseguramiento de la
carga y al transporte de objetos en
superficies de carga.
4.5 Antes del trabajo
Debe garantizarse que sólo trabajen con
el equipo personas que conocen el
manual de instrucciones.
Antes de poner en servicio el equipo hay
que comprobar la estanqueidad del
sistema de combustible, especialmente
sus partes visibles, como p. ej. el depósito,
el tapón del depósito y las uniones de
mangueras. Si se constata alguna fuga o
daño no se debe poner en marcha el
motor de combustión –
¡Peligro de
incendio!
Encargar la reparación del equipo a un
establecimiento especializado antes de
ponerlo en servicio.
Respete las normas locales para los
horarios de trabajo de equipos de
jardinería con motor de combustión o
motor eléctrico.
Compruebe siempre la totalidad del
terreno en el que vaya a utilizar la
máquina, retirando todas las piedras,
palos, alambres, huesos y otros objetos
extraños que pudieran ser proyectados
hacia arriba por el equipo. Los obstáculos
(por ejemplo tocones, raíces) pueden ser
difíciles de detectar con hierba alta.
Por tanto, antes del trabajo con el equipo
marque todos los objetos extraños
(obstáculos) ocultos en el césped que no
pueden quitarse.
Antes de utilizar el equipo deben
sustituirse las piezas defectuosas,
desgastadas y dañadas. Las indicaciones
de peligro y advertencia del equipo
ilegibles o dañadas deben ser sustituidas.
Su distribuidor especializado STIHL tiene
a su disposición adhesivos de repuesto y
todas las demás piezas de recambio.
Antes de utilizar el equipo, controlar el
asiento correcto y firme de la pipa de bujía
sobre la bujía de encendido.
El equipo solo debe utilizarse si se
encuentra en un estado seguro para el
servicio. Antes de cada puesta en servicio
debe controlarse lo siguiente:
– Si el equipo está montado
debidamente.
– Si la herramienta de corte y toda la
unidad de corte (cuchilla, elementos de
fijación, carcasa del equipo de corte) se
encuentran en perfecto estado. De
manera particular, hay que prestar
atención a la correcta fijación, a los
daños (mellas o fisuras) y al desgaste.
(
– Si la tapa del depósito está enroscada
debidamente.
– Si el depósito, el tapón del depósito y
las piezas por las que circula el
combustible se encuentran en perfecto
estado.
– Si los dispositivos de seguridad (p. ej.,
la palanca de parada del motor, la
carcasa, el manillar, las rejillas
protectoras) se encuentran en perfecto
estado y funcionan debidamente.
Summary of Contents for RM 4 R
Page 2: ...0478 111 9935 B D19 Eco DS 2019 02 2019 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 111 9935 B 1...
Page 4: ...0478 111 9935 B 2 2 3...
Page 5: ...3 0478 111 9935 B 4 5...
Page 6: ...0478 111 9935 B 4 6 7 8 9...
Page 7: ...5 0478 111 9935 B 10 11 12 13 14 15...
Page 8: ...0478 111 9935 B 6 16 17 18 19...
Page 9: ...7 0478 111 9935 B 20 21...
Page 10: ...0478 111 9935 B 8 22...
Page 32: ...0478 111 9935 B DE 30...
Page 52: ...0478 111 9935 B EN 50...
Page 74: ...0478 111 9935 B FR 72...
Page 116: ...0478 111 9935 B IT 114 Servizio eseguito il Data del prossimo Servizio...
Page 138: ...0478 111 9935 B ES 136...
Page 160: ...0478 111 9935 B PT 158...
Page 216: ...0478 111 9935 B FI 214...
Page 236: ...0478 111 9935 B DA 234...
Page 336: ...0478 111 9935 B LV 334...
Page 356: ...0478 111 9935 B LT 354...
Page 360: ...0478 111 9935 B RU 358 16 RM 4 R RM 4 RT RM 4 RV RM 4 RTP STIHL STIHL 4 2...
Page 361: ...359 LV LT RU 0478 111 9935 B RU ET 4 3 4 4 13...
Page 362: ...0478 111 9935 B RU 360 4 5 STIHL 12 2 STIHL STIHL 4 6...
Page 363: ...361 LV LT RU 0478 111 9935 B RU ET 11 25 46 6 25 46 6 100...
Page 364: ...0478 111 9935 B RU 362 4 7 80 C STIHL STIHL...
Page 370: ...0478 111 9935 B RU 368 2 3 8 5 5 70 30 1 1 2 9 1 3 10 1 10 2 STIHL 10 3 13 9 10...
Page 372: ...0478 111 9935 B RU 370 RM 4 RV 2 2 1 STIHL STIHL 12 1 1 8 5 2 3 2 17 12 4 4 7 18...
Page 374: ...0478 111 9935 B RU 372 12 6 3 13 1 A 1 2 B 1 3 4 1 3 13 4 4 21 14...
Page 380: ...0478 111 9935 B RU 378 12 3 12 4 20 1 20 2 STIHL 20 22...
Page 399: ...397 LV LT RU ET 0478 111 9935 B ET...
Page 400: ...0478 111 9935 B STIHL RM 4 R RM 4 RT RM 4 RV RM 4 RTP B...