![background image](http://html1.mh-extra.com/html/stihl/rm-4-r/rm-4-r_instruction-manual_1379443241.webp)
239
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
HU
HR
CS
PL
0478 111 9935 B - PL
Natychmiast wytrze
ć
rozlane paliwo.
Nale
ż
y zmieni
ć
odzie
ż
, je
ż
eli zosta
ł
a
zanieczyszczona benzyn
ą
.
Urz
ą
dzenia nie wolno przechowywa
ć
z
nape
ł
nionym zbiornikiem paliwa wewn
ą
trz
budynku. Powstaj
ą
ce opary benzyny
mog
ą
zetkn
ąć
si
ę
z otwartym ogniem i ulec
zap
ł
onowi.
Je
ż
eli istnieje konieczno
ść
opró
ż
nienia
zbiornika paliwa, nale
ż
y zrobi
ć
to na
wolnym powietrzu.
4.3 Odzie
ż
robocza i sprz
ę
t ochronny
Przed rozpocz
ę
ciem pracy
nale
ż
y za
ł
o
ż
y
ć
mocne obuwie z
przeciwpo
ś
lizgow
ą
podeszw
ą
.
Nie wykonywa
ć
pracy boso ani np. w
sanda
ł
ach.
Czynno
ś
ci konserwacyjne,
czyszczenie oraz transport
urz
ą
dzenia nale
ż
y wykonywa
ć
w r
ę
kawicach ochronnych i ze
zwi
ą
zanymi oraz zabezpieczonymi d
ł
ugimi
w
ł
osami (za pomoc
ą
chusty na g
ł
ow
ę
,
czapki itp.).
Nó
ż
kosiarki nale
ż
y ostrzy
ć
w
odpowiednich okularach
ochronnych.
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
uruchamiane tylko przez osob
ę
ubran
ą
w
d
ł
ugie spodnie i odzie
ż
dobrze
przylegaj
ą
c
ą
do cia
ł
a.
Nie zak
ł
ada
ć
lu
ź
nej odzie
ż
y, która mo
ż
e
zosta
ć
pochwycona przez ruchome cz
ęś
ci
(d
ź
wigni
ę
sterowania), a tak
ż
e ozdób,
krawata i szalika.
Podczas pracy powstaje ha
ł
as.
Mo
ż
e on uszkodzi
ć
s
ł
uch.
Zak
ł
ada
ć
nauszniki ochronne.
4.4 Transport urz
ą
dzenia
Zawsze nale
ż
y pracowa
ć
w r
ę
kawicach,
aby zapobiec obra
ż
eniom cia
ł
a w
nast
ę
pstwie dotkni
ę
cia ostrych i gor
ą
cych
cz
ęś
ci urz
ą
dzenia.
Nie transportowa
ć
urz
ą
dzenia z
pracuj
ą
cym silnikiem spalinowym. Przed
transportem nale
ż
y wy
łą
czy
ć
silnik
spalinowy, odczeka
ć
do zatrzymania si
ę
no
ż
a i zdj
ąć
nasadk
ę
ś
wiecy zap
ł
onowej.
Przed transportem urz
ą
dzenia nale
ż
y
sch
ł
odzi
ć
silnik spalinowy i spu
ś
ci
ć
paliwo.
Nale
ż
y u
ż
y
ć
odpowiedniego urz
ą
dzenia
za
ł
adowczego podnosz
ą
cego lub rampy
za
ł
adowczej.
Urz
ą
dzenie nale
ż
y zabezpieczy
ć
na
powierzchni
ł
adunkowej za pomoc
ą
odpowiednio dobranych elementów
mocuj
ą
cych (pasów, lin itp.).
Podczas podnoszenia i przenoszenia
kosiarki nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby nie dotkn
ąć
jej no
ż
a.
Nale
ż
y zwróci
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na
dane zamieszczone w rozdziale
„Transport“. Opisano tam sposób
podnoszenia lub zamocowania
urz
ą
Podczas transportu urz
ą
dzenia nale
ż
y
przestrzega
ć
krajowych przepisów prawa,
a zw
ł
aszcza przepisów dotycz
ą
cych
bezpiecze
ń
stwa
ł
adunków i transportu
przedmiotów na platformach
ł
adunkowych.
4.5 Przed rozpocz
ę
ciem pracy
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane tylko przez
osoby znaj
ą
ce instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia
sprawdzi
ć
szczelno
ść
uk
ł
adu paliwowego,
a zw
ł
aszcza jego widocznych z zewn
ą
trz
cz
ęś
ci, takich jak zbiornik paliwa, korek
wlewu paliwa, z
łą
cza przewodów. W
przypadku nieszczelno
ś
ci lub uszkodzenia
nie uruchamia
ć
silnika spalinowego –
zagro
ż
enie po
ż
arowe!
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia zleci
ć
jego napraw
ę
w autoryzowanym serwisie.
Nale
ż
y przestrzega
ć
przepisów
dotycz
ą
cych czasu pracy urz
ą
dze
ń
ogrodowych z silnikiem spalinowym lub
elektrycznym.
Nale
ż
y dok
ł
adnie przeszuka
ć
teren, na
którym urz
ą
dzenie b
ę
dzie u
ż
ytkowane i
usun
ąć
wszystkie kamienie, patyki, druty,
ko
ś
ci i inne przedmioty, które mog
ą
zosta
ć
wyrzucone do góry przez urz
ą
dzenie. W
wysokiej trawie mo
ż
na nie zauwa
ż
y
ć
przeszkód (np. pniaków, korzeni).
Dlatego przed rozpocz
ę
ciem pracy z
u
ż
yciem urz
ą
dzenia nale
ż
y oznakowa
ć
wszystkie przeszkody ukryte w trawie,
których nie mo
ż
na usun
ąć
.
Przed u
ż
yciem urz
ą
dzenia nale
ż
y
wymieni
ć
wszystkie wadliwe oraz zu
ż
yte i
uszkodzone cz
ęś
ci. Nale
ż
y wymieni
ć
na
nowe tabliczki ostrzegawcze umieszczone
na urz
ą
dzeniu, je
ż
eli sta
ł
y si
ę
nieczytelne
lub zosta
ł
y uszkodzone. Autoryzowani
dealerzy firmy STIHL maj
ą
do dyspozycji
zamienne naklejki ostrzegawcze i inne
cz
ęś
ci zamienne.
Przed u
ż
yciem urz
ą
dzenia sprawdzi
ć
, czy
nasadka
ś
wiecy zap
ł
onowej jest mocno i
dobrze za
ł
o
ż
ona na
ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
.
Mo
ż
na korzysta
ć
tylko z urz
ą
dzenia w
dobrym stanie technicznym. Przed
ka
ż
dym uruchomieniem sprawdzi
ć
, czy:
– urz
ą
dzenie jest zmontowane zgodnie z
instrukcj
ą
;
Summary of Contents for RM 4 R
Page 2: ...0478 111 9935 B D19 Eco DS 2019 02 2019 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 111 9935 B 1...
Page 4: ...0478 111 9935 B 2 2 3...
Page 5: ...3 0478 111 9935 B 4 5...
Page 6: ...0478 111 9935 B 4 6 7 8 9...
Page 7: ...5 0478 111 9935 B 10 11 12 13 14 15...
Page 8: ...0478 111 9935 B 6 16 17 18 19...
Page 9: ...7 0478 111 9935 B 20 21...
Page 10: ...0478 111 9935 B 8 22...
Page 32: ...0478 111 9935 B DE 30...
Page 52: ...0478 111 9935 B EN 50...
Page 74: ...0478 111 9935 B FR 72...
Page 116: ...0478 111 9935 B IT 114 Servizio eseguito il Data del prossimo Servizio...
Page 138: ...0478 111 9935 B ES 136...
Page 160: ...0478 111 9935 B PT 158...
Page 216: ...0478 111 9935 B FI 214...
Page 236: ...0478 111 9935 B DA 234...
Page 336: ...0478 111 9935 B LV 334...
Page 356: ...0478 111 9935 B LT 354...
Page 360: ...0478 111 9935 B RU 358 16 RM 4 R RM 4 RT RM 4 RV RM 4 RTP STIHL STIHL 4 2...
Page 361: ...359 LV LT RU 0478 111 9935 B RU ET 4 3 4 4 13...
Page 362: ...0478 111 9935 B RU 360 4 5 STIHL 12 2 STIHL STIHL 4 6...
Page 363: ...361 LV LT RU 0478 111 9935 B RU ET 11 25 46 6 25 46 6 100...
Page 364: ...0478 111 9935 B RU 362 4 7 80 C STIHL STIHL...
Page 370: ...0478 111 9935 B RU 368 2 3 8 5 5 70 30 1 1 2 9 1 3 10 1 10 2 STIHL 10 3 13 9 10...
Page 372: ...0478 111 9935 B RU 370 RM 4 RV 2 2 1 STIHL STIHL 12 1 1 8 5 2 3 2 17 12 4 4 7 18...
Page 374: ...0478 111 9935 B RU 372 12 6 3 13 1 A 1 2 B 1 3 4 1 3 13 4 4 21 14...
Page 380: ...0478 111 9935 B RU 378 12 3 12 4 20 1 20 2 STIHL 20 22...
Page 399: ...397 LV LT RU ET 0478 111 9935 B ET...
Page 400: ...0478 111 9935 B STIHL RM 4 R RM 4 RT RM 4 RV RM 4 RTP B...