88
POLSKI
PL
1 SYMBOLE
Na kultywatorze obrotowym/ w niniejszej
instrukcji znajduj
ą
si
ę
nast
ę
puj
ą
ce symbole,
przypominaj
ą
ce o ostro
ż
no
ś
ci i uwadze,
wymaganych podczas obs
ł
ugi maszyny. W razie
braku, uszkodzenia lub utraty czytelno
ś
ci jakiego
ś
symbolu, nale
ż
y go niezw
ł
ocznie wymieni
ć
na
nowy.
Znaczenie symboli:
Ostrze
ż
enie! Przed u
ż
yciem maszyny
nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Ostrze
ż
enie! Wiruj
ą
cy nó
ż
.
Ostrze
ż
enie! Ten symbol s
ł
u
ż
y do
oznaczania wa
ż
nego tekstu w instrukcji.
W razie nieprzestrzegania instrukcji
istnieje ryzyko odniesienia obra
ż
e
ń
cia
ł
a
lub uszkodzenia maszyny.
2 INSTRUKCJE
BEZPIECZE
Ń
STWA
2.1 INFORMACJE OGÓLNE
• Przed u
ż
yciem glebogryzarki nale
ż
y uwa
ż
nie
przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
i dok
ł
adnie
zrozumie
ć
jej tre
ść
.
• Glebogryzarka s
ł
u
ż
y wy
łą
cznie do celów
ogrodniczych.
• Nie dopuszcza
ć
dzieci w pobli
ż
e glebogryzarki.
• Nie pozwala
ć
na obs
ł
ug
ę
glebogryzarki
dzieciom ani osobom, które nie przeczyta
ł
y
instrukcji.
• Glebogryzarka zosta
ł
a wyprodukowana
zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi normami i nie
wolno jej modyfikowa
ć
ani przerabia
ć
.
• Wszystkie symbole na glebogryzarce powinny
by
ć
w stanie nienaruszonym.
• U
ż
ytkownik ponosi odpowiedzialno
ść
za
szkody wyrz
ą
dzone przez inne osoby.
OSTRZE
Ż
ENIE dotycz
ą
ce benzyny. Benzyna
jest wysoce
ł
atwopalna: nale
ż
y przechowywa
ć
j
ą
w odpowiednich pojemnikach.
• Tankowanie nale
ż
y zawsze przeprowadza
ć
na
otwartej przestrzeni przy wy
łą
czonym silniku.
• Podczas tankowania nie wolno pali
ć
.
• W pobli
ż
u benzyny nie powinno by
ć
otwartego
ognia ani innych
ź
róde
ł
ciep
ł
a.
• W razie rozlania benzyny nie wolno
uruchamia
ć
silnika. Przed jej uruchomieniem
nale
ż
y przestawi
ć
maszyn
ę
i zaczeka
ć
, a
ż
benzyna wyparuje.
• Po tankowaniu nale
ż
y prawid
ł
owo zakr
ę
ci
ć
korek wlewu paliwa.
• Po zatrzymaniu maszyny nale
ż
y ustawi
ć
przepustnic
ę
w pozycji „Stop” i zamkn
ąć
zawór
paliwowy.
• Przed transportowaniem maszyny nale
ż
y
wy
łą
czy
ć
silnik. Nigdy nie nale
ż
y samodzielnie
podnosi
ć
maszyny. Maszyn
ę
powinny podnosi
ć
dwie osoby, po jednej z ka
ż
dej strony,
trzymaj
ą
c za uchwyt i o
ś
obrotow
ą
. Podczas
podnoszenia nale
ż
y nosi
ć
r
ę
kawice ochronne i
utrzymywa
ć
maszyn
ę
w pozycji pionowej.
• Aby za
ł
adowa
ć
maszyn
ę
na przyczep
ę
lub
skrzyni
ę
ł
adunkow
ą
, nale
ż
y wprowadzi
ć
j
ą
na
kole.
2.2 PRZYGOTOWANIA
• Przed rozpocz
ę
ciem pracy nale
ż
y usun
ąć
z
terenu wszystkie obce przedmioty, takie jak
kamienie, szk
ł
o, kable, przedmioty metalowe,
itp.
• Zabawki, w
ęż
e ogrodowe i inne przedmioty
mog
ą
ulec uszkodzeniu.
• Przed u
ż
yciem glebogryzarki nale
ż
y sprawdzi
ć
,
czy jest w dobrym stanie.
• Sprawdzi
ć
, czy wszystkie
ś
ruby i nakr
ę
tki s
ą
dokr
ę
cone.
2.3 PRACA
• Pracuj
ą
c na kamienistym gruncie zawsze
nale
ż
y posuwa
ć
si
ę
z nisk
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
.
• Nie wolno zmienia
ć
, ani nadmiernie zwi
ę
ksza
ć
zadanej pr
ę
dko
ś
ci obrotowej silnika.
• Podczas pracy, miejsce pracy powinno by
ć
dobrze o
ś
wietlone.
• Nie wolno u
ż
ywa
ć
glebogryzarki, kiedy w
pobli
ż
u znajduj
ą
si
ę
inne osoby, a zw
ł
aszcza
dzieci.
• Nie wolno u
ż
ywa
ć
glebogryzarki bez os
ł
on
przeciwbryzgowych i zabezpieczaj
ą
cych.
• Nie wolno u
ż
ywa
ć
glebogryzarki operatorowi,
który jest chory, za
ż
ywa leki lub znajduje si
ę
pod wp
ł
ywem innych substancji obni
ż
aj
ą
cych
szybko
ść
reakcji.
• Nie wolno u
ż
ywa
ć
glebogryzarki w terenie o
nachyleniu ponad 20°.
Summary of Contents for SILEX 75-G
Page 2: ...2 A B C D E F G H L N O R S N O P Q J K M 75 G E J K P Q R A B 75R H E P R A B J K 1 2 3...
Page 3: ...3 75R HX J K Q E A P B R X Y V U Z S T T L T A B 4 6 8 5 7 9...
Page 96: ...96 RU 1 2 2 1 Stop 2 2 2 3...
Page 97: ...97 RU 20 20 2 4 2 5...
Page 104: ...104 RU 7 7 8 GGP...
Page 127: ...w w w st i ga c o m GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S...