st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
RF Rx SW868/SW915/SW917/SW922-1W 24VAC/DC
12 / 20
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Empfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Радио-приемник
Русский
Выбор режима работы
Существуют семь различных режимов работы, которые могут быть
вы браны при включении.
1. Кнопку LRN удерживать нажатой и включить напряжение пита-
ния, режим работы будет меняться через каждые 5 сек. Индика-
ция светодиодов: см. таблицу. Если кнопка LRN не будет нажата,
через 5 сек включается другой режим работы.
2. Когда отобразится желаемый режим работы, нажать кнопку LRN
на 1 сек. Желаемый режим работы теперь активирован.
Режим
работы
LED 1
LED MD
Функция
Стандарт
мигает
быстро
мигает
быстро
Реле втягивает при приве-
дении, только при повтор-
ной активации: функция
реле сбрасывается в ис-
ходное состояние
Функции реле
Стандарт,
инверсный
выход
мигает
быстро
светится
Реле отпускает при приве-
дении, инверсный выход-
ной сигнал
Реле втянуто светится
мигает
быстро
Реле втягивается при по-
даче напряжения питания,
отпускает при срабатыва-
нии
Реле втяну-
то, инверс-
ный выход
светится
светится
Реле втягивается при по-
даче напряжения питания,
отпускает при срабатыва-
нии, инверсный выходной
сигнал
Функции передатчика
Сопряжение мигает
медленно
светится
Реле втягивается при сра-
батывании одного из пере-
датчиков, отпускает, если
все обученные передатчи-
ки находятся в не приве-
денном в действие состоя-
нии
Функция
фиксации
све тится
мигает
медленно
Функция фиксации/
Функция импульса тока
Функция
импульсного
контакта
мигает
медленно
мигает
медленно
Функция импульсного кон-
такта, контакт самостоя-
тельно отключается через
установленное время
Режим работы импульсный контакт
- Выбрать режим работы импульсного контакта. Светодиод MD
мигает.
- С каждым миганием светодиода увеличивается длительность им-
пульса на одну секунду.
Прохождение радиосигналов:
Материал
Проникновение
дерево, гипс, стекло без покрытия
90…100 %
кирпич, ДСП
65…95 %
армированный бетон
10…90 %
металл, каширование алюминием, вода
0…10 %
Типичный радиус действия:
Место эксплуатации
Дальность действия
(прибл.)
в открытом поле (SW868/915/917 LR)
450 м
в открытом поле (SW868/915/917 ULR)
700 м
в открытом поле (SW922 LR)
150 м
в открытом поле (SW922 ULR)
230 м
в помещениях (SW868/915/917 LR)
40 м
в помещениях (SW868/915/917 ULR)
50 м
в помещениях (SW922 LR)
20 м
в помещениях (SW922 ULR)
25 м
Чтобы добиться максимальной дальности связи: использовать ука-
занную антенну. При использовании других антенн максимальная
дальность связи может отличаться.
Безопасность
Не использовать это устройство в сочетании с приборами, кото-
рые прямо или косвенно служат целям обеспечения здоровья или
жизни или работа которых может нести угрозу для людей, животных
или материальных ценностей.
Замечания
Возможны технические изменения. Переделки и изменения в
устройстве недопустимы. Описанные здесь продукты были разрабо-
таны так, чтобы в качестве составной части целой установки или
машины взять на себя выполнение функций безопасности. Обеспе-
чение корректной общей работы входит в круг обязанностей изго-
товителя установки или машины.
Ввод в эксплуатацию и выбрать режим работы
Условия
- Устройство смонтировано на стандартной шине DIN.
- Проводники для питающего напряжения 24 VAC/DC подключены.
- Параллельно могут быть обучены до 10 передатчиков.
- Светодиоды отображают режимы работы. После включения при-
емника мигает оранжевый светодиод 1, если не обучен ни один
передатчик. Если оранжевый светодиод 1 не светится, передатчи-
ки обучены.
