st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G,
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
Ex ZS 92 SR (P)-3D
6 / 36
Montage- und Anschlussanleitung / Bandschieflaufschalter
Mounting and wiring instructions / Belt alignment switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de déport de bande
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di allineamento nastro
Instruções de montagem e instalação / Chave de desalinhamento
Инструкция по монтажу и подключению / Выключатель перекоса движения ленты
Français
=
MISE EN GARDE
Pièces sous tension.
Risque d’électrocution!
Risque d'explosion! Risque de brûlure!
Rac-
cordement et débranchement uniquement par
du personnel spécialisé, qualifié et autorisé en
état de hors tension et dans les environnements
non-explosifs. Utiliser uniquement les presses-
étoupes testés et certifiés Ex, adaptés au câble
utilisé, aux modes et degrés de protection contre
les explosions et à la plage de température
ambiante.
Monter les interrupteurs de déport de bande sur les deux côtés de la
bande transporteuse à proximité de la poulie de renvoi et le du tam-
bour d’entraînement.
Pour des bandes transporteuses plus longues monter des interrup-
teurs de déport de bande supplémentaires. Montage par températures
de fonctionnement normales.
Utilisation et opération
=
MISE EN GARDE
Pièces sous tension.
Risque d’électrocution!
Risque d’explosion!
Le couvercle du boîtier ne doit
pas être endommagé. Le couvercle du boîtier doit
être fermé hermétiquement.
Observer le couple
de serrage.
=
MISE EN GARDE
L’absence d’un raccordement de conducteur
de protection entraîne un court-circuit.
Risque
d’électrocution!
Connecter le conducteur de
protection. Le conducteur de protection ne doit
être raccordé que par du personnel qualifié et
autorisé.
=
MISE EN GARDE
Lors de surcharge des contacts, les températures
de service sont trop élevées.
Risque d’explosion!
Risque de brûlure!
Pour la protection contre les
courts-circuits, utiliser un fusible de 2 A, 4 A ou
6 A (gG/gN). Respecter la température environne-
mentale autorisée.
NOTICE
Levier de déport de bande mal aligné.
Dégât
matériel!
Le rouleau de déport de bande ne doit
tourner avec la bande qu’en cas d’erreur. La
distance entre le rouleau de déport de bande et
le bord de la bande doit être 10-20 mm. Le bord
de la bande doit actionner le rouleau de déport de
bande dans la moitié inférieure du rouleau.
=
ATTENTION
Il existe un
risque d'écrasement
entre le boîtier
et le levier de déport de bande lors de l'utilisation
de l’appareil! Porter des gants de protection.
Manipuler l’appareil de manière appropriée.
Utilisation conforme
L’interrupteur de déport de bande Ex ZS 92 SR (P)-3D est approprié
pour l’utilisation dans la technique de convoyage. Il est monté, par
exemple, sur les deux côtés d’une bande transporteuse pour surveil-
ler le désalignement de la bande. L’appareil est actionné si la bande
transporteuse sort de son axe. Selon l’équipement de l’installation,
le signal du dispositif peut amener à l’arrêt du système ou démarrer
une correction automatique de la bande, tout comme déclencher des
signaux d’alarme ou de signalisation acoustiques ou optiques. En ac-
tionnant l’appareil, les contacts NF s’ouvrent. L’appareil est approprié
pour l’utilisation dans des environnements très rudes, en particulier
les poussières, l'humidité et les très fortes variations de température.
L’appareil est conforme aux normes Européennes pour la protection
contre les explosions EN 60079-0, EN 60079-31.
Il est prévu pour l'utilisation en environnements à risque d'explosion
de la zone 22 selon EN 60079-14.
Observer les exigences de EN 60079-14, par ex. en rapport avec les
dépôts de poussières et limites de températures.
Installation, montage, démontage
=
MISE EN GARDE
Si le câble de raccordement bloque le méca-
nisme, cela peut entraîner un dysfonctionnement
de l’appareil.
Risque de blessures!
Pour la pose
du câble, utiliser les points de fixation dans l'ap-
pareil. Les câbles posés ne doivent ni bloquer ni
toucher le levier de déport de bande.
=
MISE EN GARDE
Le montage incorrect du levier de déport de
bande peut mener à un dysfontionnement de l’ap-
pareil.
Risque de blessures!
Le levier de déport
de bande ne doit pas être endommagé. Le levier
de déport de bande doit être fixé solidement.
Le levier de déport de bande ne doit être monté
que manuellement. Ne pas taper sur le levier de
déport de bande.
=
MISE EN GARDE
Charge électrostatique.
Risque d'explosion!
Pour
éviter les charges électrostatiques: utiliser une
connexion de mise à la terre interne ou externe.
