st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G,
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
//
Ex ZS 92 SR (P)-3D
11 / 36
Montage- und Anschlussanleitung / Bandschieflaufschalter
Mounting and wiring instructions / Belt alignment switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de déport de bande
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di allineamento nastro
Instruções de montagem e instalação / Chave de desalinhamento
Инструкция по монтажу и подключению / Выключатель перекоса движения ленты
Português
Aplicação e operação
=
ATENÇÂO
Partes vivas.
Risco de choque elétrico! Perigo de
explosão!
A tampa do invólucro não pode estar
danificada. A tampa do invólucro deve estar her-
meticamente fechada. Observar torque
de fixação.
=
ATENÇÂO
A falta do condutor de proteção causa curto-
circuito.
Risco de choque elétrico!
Conete o
condutor de proteção. Os condutores de proteção
devem ser conetados exclusivamente por pessoal
técnico qualificado e autorizado.
=
ATENÇÂO
Em caso de sobrecarga dos contatos podem ocor-
rer temperaturas de operação muito altas.
Perigo
de explosão! Risco de queimaduras!
Para proteção
de curto-circuito utilizar fusível 2 A, 4 A ou
6 A (gG/gN). Respeite as temperaturas
ambiente permitidas.
AVISO
Alavanca de alinhamento da correia alinhada in-
corretamente.
Danos materiais!
Apenas em caso
de falha o rolete de alinhamento da correia pode
rolar com a correia. A distância entre o rolete de
alinhamento da correia e a borda da correia deve
ser 10-20 mm. A borda da correia deve atuar o
rolete de alinhamento da correia na parte inferior
do rolete de alinhamento da correia.
Observações
A montagem, conexões elétricas e colocação em funcionamento
devem ser realizadas exclusivamente por pessoal técnico autorizado.
Caso a ligação seja realizada em uma atmosfera explosiva, o cabo de
ligação deve ser conectado em invólucro em conformidade com as exi-
gências de um tipo de proteção contra ignição, aprovado de acordo
com a norma EN 60079-0, par. 1. A montagem deve ser realizada à
temperatura de operação usual. O posicionamento de uso é livre. Além
disso, a EN 60079-14 (ABNT NBR 60079-14) tem que ser aplicada para
a instalação de equipamentos elétricos em atmosferas explosivas.
Além disso, o certificado de conformidade ATEX tem que ser
observado.
Modificações e alterações no dispositivo – as quais possa afetar a fun-
ção de segurança – não são permitidas. Os produtos aqui descritos
foram desenvolvidos para assumir as funções de segurança, parcial e/
ou total de um equipamento/instalação ou máquina. Um completo sis-
tema de segurança normalmente abrange os sensores, módulos de
monitoramento e chaves indicadoras para um desconexão segura.
Instalação, montagem, desmontagem
=
ATENÇÂO
Se o cabo de ligação bloquear o mecanismo, isso
pode levar ao mau funcionamento do dispositivo.
Risco de ferimentos!
Use os pontos de conexão
no dispositivo para instalar o cabo. Os cabos ins-
talados não podem bloquear ou estar em contato
com a alavanca de alinhamento da correia.
=
ATENÇÂO
A alavanca de alinhamento da correia montada
incorretamente pode causar mau funcionamento
do dispositivo.
Risco de ferimentos!
A alavanca de
alinhamento da correia não deve estar danificada.
A alavanca de alinhamento da correia deve estar
firmemente montada. A alavanca de alinhamento
da correia deve ser conectada apenas à mão. Não
bata na alavanca de alinhamento da correia.
=
ATENÇÂO
Carga eletrostática.
Perigo de explosão!
Para
evitar carga eletrostática: usar conexão de ater-
ramento interior ou exterior.
=
ATENÇÂO
Partes vivas.
Risco de choque elétrico! Perigo
de explosão! Risco de queimaduras!
Conexão
e desconexão apenas por pessoal qualificado
e autorizado, sem tensão aplicada, e em um
ambiente não explosivo. Somente usar uniões
roscadas para cabos testadas quanto a explosão
e certificadas, que se adequem ao cabo usado,
ao respectivo tipo de protecção contra explosão e
ignição, tipo de protecção e à faixa de
temperatura ambiente.
A recomendação é de que as chaves de desalinhamento sejam monta-
das em ambos os lados da esteira, nas proximidades das polias de
acionamento e reversão.
Nos casos de esteiras longas é razoável a instalação intermediária
destas chaves. A montagem deve ser realizada à temperatura de
operação usual.