Détails techniques concernant le GL 1300
Accessoires spéciaux
Garantie de fonctionnement
Contenu du réservoir:
environ 25 ml
Températures:
– panne:
jusqu’à
4
400 °C
– buse:
jusqu’à
6
600 °C
– flamme:
jusqu’à 1300 °C
Puissance:
correspond à un fer à souder de 135 Watts
Durée d’utilisation:
jusqu’à 180 min. (en fonction de température)
Poids:
150 g
Ce produit STEINEL à été
fabriqué avec le plus grand
soin. Son fonctionnement et
sa sécurité on été contrôlés
suivant des procédures fia-
bles et il à été soumis au
contrôle final par sondage.
STEINEL assume la garantie
d’une qualité et d’un fonc-
tionnement irréprochable.
La durée de garantie est de
36 mois et débute au jour de
la vente au consommateur.
Tous les défauts provenant
du matériel ou d’un vice de
fabrication seront éliminés.
La garantie ne s’applique ni
aux pièces d’usure, ni aux
dommages et défauts appa-
raissant lors d’un manie-
ment ou d’une maintenance
mal faite, ni aux cassures
causées par des chocs.
Les dommages causés aux
objets étrangers par voie de
conséquence sont exclus
de la garantie.
La garantie n’est accordée
que si l’appareil est renvoyé
à la plus proche station de
service- après-vente bien
emballé et non démonté
avec une facture ou ticket
de caisse, ou bien si l’appa-
reil est rendu au vendeur
dans les 6 premiers mois de
la garantie.
Service de réparation.
Le service après-vente de
notre usine effectue égale-
ment les éventuelles répara-
tions après l’expiration de la
garantie ou non-couvertes
par la garantie. Veuillez bien
emballer le support et l’ex-
pédier à la plus proche sta-
tion de service après vente.
13
Panne
– pointue –
Art.-no. 083663
Panne 3,5 mm Ø
– biseau –
Art.-no. 083762
Panne 3,5 mm Ø
– biseau –
Art.-no. 083861
Panne 6 mm Ø
– biseau –
Art.-no. 083960
Buse 5 mm Ø
Art.-no. 084066
Important
En acquérant le soudeur à
gaz STEINEL GL 1300 vous
avez choisi un appareil qui
allie expérience et techni-
que moderne. Veuillez res-
pecter les points suivants
pour l’utiliser sans problème
et profiter de ses multiples
possibilités de travail.
– Ne pas laisser à la portée
des enfants.
– Ne pas laisser brûler sans
surveillance.
– Le GL 1300 atteint des
températures jusqu’à
environ 1300
h
C. Faites
attention à ne pas vous
brûler.
– Si le gaz est refroidi dans
le réservoir ou s’il n’y a
pas assez de pression
(trop peu de gaz), le GL
1300 n’atteint pas la puis-
sance satisfaisante. En
cas de refroidissement du
réservoir à gaz ne pas
chauffer à la flamme,
rechauffer avec la main.
En aucun cas préchauffer
avec une flamme vive ou
de l’eau chaude. L’entre-
posage optimal se fait à
la température ambiante.
Le gaz butane original
STEINEL a un point de
congélation de –13
h
C.
– Pour remplir le soudeur
l’éteindre et attendre envi-
ron 1 minute, tenir le sou-
deur verticalement la
panne vers le bas et ap-
puyer très fort avec la
bouteille de gaz sur la
valve de remplissage jus-
qu’à ce que le gaz sorte.
– Après avoir fait un rem-
plissage de l’appareil as-
surez-vous de l’étan-
chéité absolue de la valve
de remplissage pour que
le gaz ne puisse pas sortir
lors d’un allumage.
– Lorsque la flamme de-
vient moins forte remplir
le réservoir à gaz.
– Avant la première sou-
dure, la panne doit être
étamée c’est à dire mettre
une fine couche d’étain
sur la panne avec l’air
chaud.
– Après utilisation déposer
le soudeur (on n’entend
plus le gaz sortir) et lais-
ser refroidir avant de le
ranger.
– S’il y a une irrégularité de
la flamme lors de l’allu-
mage, il faut baisser la
flamme et chauffer la
pointe de la buse pen-
dant 30 secondes.
y
Instruction d’entretien
– Ne pas démonter le sou-
deur ni la valve.
– Ne recharger le soudeur
à gaz qu’avec du gaz bu-
tane raffiné (mélange
propane/butane) ou du
gaz butane original
STEINEL. L’utilisation
d’autres produits peut
entraîner une obstruc-
tion de la buse à gaz ou
le non-fonctionnement
de l’appareil.
– Si le gaz ne sort pas alors
que l’appareil est plein, il
se peut que la buse à gaz
soit bouchée à la suite de
l’utilisation d’un mélange
gazeux non approprié à
cet appareil. Dans ce cas,
il faut vider l’appareil à
l’aide de la valve de rem-
plissage (M) (retirer la
panne ou la buse, mettre
l’appareil sur OFF et en-
foncer la valve de remplis-
sage (M) avec un objet
pointu). Recharger en-
suite l’appareil avec du
gaz raffiné. Remarque
très importante: ne vider
l’appareil qu’à l’extérieur
et loin de toute flamme
nue.
– Les pannes et les buses
ont un catalyseur incor-
poré (treillis métallique
platiné) et doivent être
protégées contre des
chocs.
– Ne pas exposer le sou-
deur ni les bouteilles de
gaz à des températures
au dessus de 50
h
C. p.ex.
ne pas garder dans une
voiture.
y
Instructions d’applica-
tions
– Les pannes sont des pan-
nes longue durée (c’est à
dire que le cuivre est
traité galvanisé). Ne pas
nettoyer avec des maté-
riaux abrasifs (brosse –
laine d’acier). Nettoyer la
panne avec l’éponge ou
la plonger dans du chlo-
rure d’ammonium.
– Lors de l’utilisation de la
panne, l’air chaud sort par
le trou d’aération. Tourner
la panne pour éviter des
brûlures sur la surface de
travail.
– Veiller à travailler dans un
endroit aéré lors de l’utili-
sation de l’appareil.
–
Important pour les tech-
niciens de maintenance
et pour les electroméca-
niciens.
L’utilisation du
GL 1300 est surtout re-
commandée lorsque la
soudure sans électricité
est nécessaire (mainte-
nance, montage, répara-
tion). En principe tous les
travaux de soudure
doivent être exécutés à
l’état de repos (contact
fermé) car le soudeur ne
posséde pas d’isolation
spéciale.
– Ne jamais souder des pié-
ces qui sont sous tension.
– Accessoires et support
changent de couleur lors
de l’utilisation.
12
