Speed-Up Pool
2015_V1
Oldal 18 a 30
HU
A gyermekek és fogyatékos emberek felnőttek általi felügyelete a
medence használata mellett fontos és elengedhetetlen. A balesetek
és a kellemetlenségek elekrülésének érdekében tarsta be a bi-
ztonsági előírásokat.
• A medencét úgy telepítse, hogy azt gyerekek és állatok ne tudják
megközelíteni.
• A medencét és annak tartozékait, csak felnőtt szerelheti össze és
szedheti szét.
• Ne ugráljon és búvárkodjon a medencében.
• A medence megfelelő telepítéséhez és biztonságos has-
ználatához, jól előkészített tömörített talaj szükséges. Előfordulhat a
nem megfelelő talajszekezet miatt, hogy a medence összcsuklik és
a medencében tartózkodó személy megsérül.
• A medence felfújható permére ne üljön rá és ne tegye ki nagy
nyomásnak, mert gyűrű sérüléséből adódóan levegőt veszíthet vagy
a víz szivárgását idézheti elő.
• Ha nem használják a medencét minden vizi játékot pakoljon el,
hehogy a gyerekek a medence fóliát a játékokkal felsértsék.
• A medence közelében ne helyezzen el, fotelt, asztalt, mászókát.
• Ügyeljen arra, hogy a biztonsági elemek, mint vészhívószám a leg-
közelebbi telelfonben tárolva legyen..
• Ne engedje meg senkinek, hogy a medencében egyedül ússzon,
de Ön se használja egyedül a medencét.
• Tartsa a medencét tisztán, kivülről a mednce alja mindíg legyen
látható.
• Ha medencét este is használni akarja, ügyeljen arra, minden biz-
tonsági előírást betartson, a létra a medence alja és a medence
környezetelegyen kellően megvilágítva.
• Alkohol vagy drog befolyása alatt nem használhatja a medencét!!
• Figyelem!! Ne engedjen a gyerekeket a letakart medence köze-
lébe, ezáltal elkerülhetőek a súlyos balesetek, sérülések és a ful-
ladás!! (nehogy a medencetakaró alá kerüljenek)
• A medence használata előtt távolítsa el a medencetakarót. Ügyel-
jen arra, hogy a medencetakaró alatt ne tartózkodjon se gyerek, se
felnőtt.
• Ne takarja le a medencét, ha használatban van.
• A medence környezetét tartsa tisztán, hogy a sérülések et, elcsú-
szásokat, botlásokat elkerüljék.
• Tartsa a medencét tisztán, óvja meg a fürdőzőket a betegségektől.
• A medence egy használati tárgy. Ügyeljen a medence megfelelő
karbantartására. A víz minőségében fellépő változások a medence
károsodását okozhatják.
• A medencét kültéri használatra készült.
• Ha a medencét hosszabb ideig nem használja, engedje le a
medencéből a vizet, a medencét, száraz fagymentes helyen tárolja.
A tárolás alatt ügyeljen arra, hogy amedence ne ázzon el, ne legyen
nyírkos, nedves.
A
MEDENCE
KÖRÜLI
BIZTONSÁGI
ELEMEK
ÉS
A
TAKARÓPONYVA HASZNÁLATA NEM HELLYETTESÍTI A
FELNŐTT FELÜGYELETÉT. A FELŐTTEK FELADATA A
FŰRDŐZÉS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSAINAK BETARTÁSA, A
FÜRDŐZŐK
FELÜGYELETE
AMELY
KIFEJEZETTEN
VONATKOZIK A GYEREKEKRE, AKIK A MEDENCÉBEN VAGY A
MEDENCE KÖRÜL TARTÓZKODNAK.
Megjegyzés:
A medence tulajdonosoknak figyelembe kell venni a helyi vagy álla-
mi szabályozásokat melyek a gyermekekvédelem, biztonsági
előírás, mint pl.a medence megvilágítása és más biztonsági előírás-
okra vonatkoznak. A z ügyfelek ahelyi hatóságoknál szerzhetik be az
erre vonatkozó információkat.
Medence összeállítása
A medencét olyan helyen kell felállítani, ahol meg tud győződni arról,
hogy illetéktelen személy nem használja , a medencét ne hagyja
felügyelet nélkül.
•Készítsen biztonsági elemeket , hogy a gyerekeket és háziállatokat
meg tudja óvni.
• A medence biztos telepítéséhez, garantálni kell a megfelelően
előkészített ,tömörített talajt Előfordulhat a nem megfelelő talajsze-
kezet miatt, hogy a medence összcsuklik és a medencében tartóz-
kodó személy megsérül.
• FIGYELEM: A szűrőberendezést csak akkor csatlakoztassa a az
áramforráshoz, ha meggyőződött arról, hogy életvédelmi relé (FI)
30mA-es biztosítékkal van ellátva.Az elektromos zárlat elk-
erülésének
minimalizálásának
érdekében
ne
használjon
hosszabbítót,
adaptert
stb.
szivattyú
áramforráshoz
való
csatlakozásakor.Szabályosan kialakított dugalj fontos az üze-
meltetésnél. Úgy vezzesse a dugalj kábelét, hogy azt fűnyíróval ne
tudja megsérteni. A vízforgatóval kapcsolatos további biztonsági
előírásokat, a szűrőberendéz használati útmutatójában találja.
Keressen a medencének megfelelő helyet, ügyeljen a következőkre:
A medence alapja legyen sima és vízszintes. A medencét nem
telepíthet lejtős területre. (Ábra 1)
A medence alapjának olyan stabilnak kell lenni, hogy a feltöltött
medence súlyát biztosan elbírja. Ne telepítse a medencét sáros,
homokos vagy laza talajra. Használjon medence alátét fóliát vagy
geotextiliát(300gr/m2) -opcionálisan vásárolható-, hogy a medence
fóliát megvédje a sérülésektől.
Ne állítsa fel a medencét teraszon, erkélyen vagy pódiumon.
A medence körül hagyjon legalább 1,2m szabadon, hogy a gyerekek
ne tudjanak a medencére felmászni és beleesni. A mednce alatt a
fű nem fog kinőni. A medencéből kicsapódó víz károsíthatja a
növényeket. Néhány fűfajta át tudja nőni a fólián, ezért is van szüség
az alátétfóliára vagy geotextiliára.Ha fű a fólián átnő az nem a
termék anyaghibájából ered és ezért erre a garancia nem terjed ki.
A medencét kb.10-30 perc alatt felállítani.( vegye figyelembe, hogy
ez egy saccolt idő- a tényleges telepítési idő változhat.)
Fólia előkészítése
Keressen egy sima és vízszintes helyet,a kijelölt hely legyen tiszta
kövektől, gallyaktól és egyéb éles targyaktól mentes, hogy a
medence fólia ne sérüljön.
NYissa ki azt akartont amely a fóliát tartalmazza. A kartont óvatosan
nyissa ki, mert a medence téli tárolásnál még szüksége lehet rá.
Hajtogassa ki a fóliát úgy hogy aleeresztő szelep a megfeleő oldalon
legyen.( Ott ahol medencéből a vizet a legjobban tudja leengedni.)
FONTOS: A medence telepítését legalább 2 személy végezze. A
medencefóliát ne húzza a talajon, mert a folia sérüléséhez
kilyukadásához is vezethet.
Während des Aufbaus der Plane sollen die Schlauchverbindungen
oder –öffnungen in Richtung der Stromquelle zeigen. Das äußere
Ende des aufgebauten Pools muss erreichbar sein für einen Strom-
anschluss, der für die Filterpumpe nötig ist. Abbildung 2
A léggyűrű felfújása
Fújja fel egyenletesen a felső gyűrűt és tartsa a medence közepén.
FIGYELEM: A gyűrű kidurranását elkerülendő, ne használjon
nagynyomású pumpát vagy kompresszort. A gyűrűt ne fújja nyagyon
keményre.
A víz és levegő hőmérséklete hatással van a gyűrű nyomására.
A napsugárzás növeli a gyűrűben lévő levegő hőmérsékletét. Forró
napokon engedjen ki egy kis levegőt a gyűrűből.
