background image

•  Міцно  тримайте  інструмент  і  станьте  в  таке 

положення, щоб ви усім тілом могли чинити опір 

силам віддачі. Завжди використовуйте додаткове 

руків’я,  якщо  воно  входить  в  комплект,  щоб 

максимально контролювати віддачу і реакцію від 

крутного  моменту  під  час  пуску.  Оператор  завжди 

зможе  контролювати  реакцію  від  крутного  моменту 

або  віддачу,  якщо  були  зроблені  належні  запобіжні 

заходи.

•  Категорично  забороняється  тримати  руки 

поблизу  обертового  приладдя.  Приладдя  може 

відскочити назад на руку.

•  Не ставайте в зоні, куди ваш інструмент може піти 

при  віддачі.  Віддача  буде  штовхати  інструмент  в 

напрямку, протилежному напрямку руху кола в місці 

стопоріння.

•  Будьте  особливо  уважними  під  час  роботи  з 

кутами,  гострими  краями  тощо.  Попереджайте 

стрибки і стопоріння приладдя. Кути, гострі краї та 

підстрибування  призводять  до  стопоріння 

обертового приладдя і втрати контролю або віддачі.

•  Забороняється прикріплювати до інструмента ніж 

ланцюгової  пилки  для  дерева  або  зубчастий 

різальний  диск.  Такі  полотна  часто  створюють 

віддачу  і  призводять  до  втрати  контролю  над 

інструментом.

Додаткові вказівки з техніки безпеки

•  В 

цьому 

інструменті 

забороняється 

використовувати  шліфувальні  кола  типу  11 

(чашкоподібні).  Використання  неналежного 

приладдя може призвести до травмування персоналу.

•  Завжди використовуйте тільки бічне руків’я. Його 

необхідно  міцно  закрутити  в  інструменті.  Щоб 

надійно тримати інструмент під час роботи, потрібно 

завжди використовувати бічне руків’я.

•  Для  фіксації  положення  оброблюваної  деталі  на 

стійкій основі використовуйте затискачі або інший 

зручний і практичний спосіб. Якщо тримати деталь 

руками  або  притискати  її  до  тіла,  вона  буде 

перебувати  в  незакріпленому  положенні,  що  може 

призвести  до  втрати  контролю  за  роботою 

інструмента.

 

Індивідуальна техніка безпеки

•  Дітям  і  вагітним  жінкам  забороняється  заходити  у 

зону  виконання  робіт  зі  зняття  фарби  аж  до 

закінчення прибирання.

•  Усі  особи,  які  заходять  у  зону  виконання  робіт, 

повинні  одягати  пилозахисні  маски  чи  респіратори. 

Фільтр  пилозахисної  маски  чи  респіратора  слід 

заміняти  щодня,  а  також  якщо  під  час  користування 

маскою відчувається ускладнення дихання.

Примітка. Слід користуватися тільки пилозахисними 

масками,  придатними  для  використання  в  умовах 

пилу  і  випарів  фарб,  які  містять  свинець.  Звичайні 

малярні  маски  не  забезпечують  такого  захисту. 

Зверніться  до  місцевого  продавця  індивідуальних 

засобів  захисту  по  відповідну  маску  з  сертифікатом 

NIOSH.

 Екологічна безпека

•  Фарбу необхідно знімати таким чином, щоб зменшити 

до  мінімуму  кількість  пилу,  який  при  цьому 

утвориться.

•  Ділянки,  на  яких  буде  виконуватись  операція  зняття 

фарби,  повинні  бути  щільно  обгороджені 

пластмасовими листами товщиною 4 мм.

•  Шліфування необхідно виконувати таким чином, щоб 

зменшити  попадання  пилу  фарби  за  межі  робочої 

ділянки.

 

Наклейки на інструменті

Наклейка  на  вашому  інструменті  може  містити  наступні 

символи:

Розташування коду дати (рис. A)

Штрих-код  з  датою  (10),  який  також  включає  рік 

виготовлення, надрукований на корпусі.

Приклад:

2017 XX JN

Рік виготовлення

 

Вміст комплекту постачання

Упаковка містить:
1  кутову шліфувальну машини

1  запобіжний щиток

1  набір фланців

1  ключ

УВАГА! Для зниження ризику травмування 

оператор повинен прочитати цю інструкцію 

з експлуатації перед початком роботи.

Застосовуйте засоби захисту органів слуху.

Використовуйте відкриті і закриті захисні окуляри.

В

 

Напруга

Постійний струм

A

Ампери

n0

Швидкість холостого ходу

Гц

Герци

Конструкція класу II

Вт

Вати

Клема заземлення

хв.

хвилини

Попереджувальний знак

Змінний0 

струм

/хв

Кількість обертів або 

зворотно-поступальних 

рухів за хвилину

УКРАЇНСЬКА

 

(Переклад оригінальних інструкцій)

24

Autogoods “130”

130.com.ua

Summary of Contents for SGS105

Page 1: ...ries SECURITY SYSTEMS Car alarms Bike alarms Mechanical blockers Immobilizers Sensors Accessories OPTIC AND LIGHT Xenon Bixenon Lamps LED Stroboscopes Optic and Headlights Washers Light rain sensors A...

Page 2: ...SGS105 English Page 04 Russian Page 11 Ukrainian Page 21 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 3: ...ENGLISH Original instructions 2 A B C 2 3 10 9 6 7 8 4 5 1 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 4: ...Original instructions ENGLISH 3 F 8 6 4 5 D E 15 30 A B The picture may differ slightly to actual unit Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 5: ...le you are tired or under the in uence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Alwa...

Page 6: ...bystanders away from the plane of the rotating accessory and run the power tool at maximum no load speed for one minute Damaged accessories will normally break apart during this test time Wear person...

Page 7: ...re and support the work piece to a stable platform Holding the work by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control Personal safety No children or pregnant women should...

Page 8: ...the screws 10 on the guard collar 2 Pull up the guard 3 WARNING Do not operate the tool when the safety guard is not in place Note Refer to the grinding accessories chart at the end of this section fo...

Page 9: ...ld the body of the tool rmly to maintain control of the tool at start up and during use and until the wheel or accessory stops rotating Make sure the wheel has come to a complete stop be fore laying t...

Page 10: ...ys wear eye protection while operating this power tool Maintenance Your Stanley corded cordless appliance tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance To...

Page 11: ...t speci cations without prior notice Standard equipment and accessories may vary by country Product speci cations may differ by country Complete product range may not be available in all countries Con...

Page 12: ...STANLEY SGS105 1 b 2 b d f 3 a b d 11 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 13: ...f g 4 a b c d c f g 5 12 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 14: ...13 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 15: ...14 11 NIOSH 4 10 2017 XX JN 1 1 1 1 1 1 V A n0 Hz II W min min Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 16: ...0 110 127 0 2 0 6 6 6 6 6 10 2 1 3 4 6 6 6 6 15 15 3 5 5 0 6 6 10 15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 220 240 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6...

Page 17: ...16 D 1 2 5 4 3 6 4 7 4 4 D 8 5 4 8 5 2 4 6 8 15 30 F F Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 18: ...17 1 2 Stanley 1 2 3 20 30 4 5 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 19: ...18 J 30 J 10 15 K Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 20: ...19 Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com SGS105 220 240 50 60 1050 11000 125 M14 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 21: ...20 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 22: ...STANLEY SGS105 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d 21 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 23: ...e f g 4 a b c d e f g 5 a 22 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 24: ...23 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 25: ...11 NIOSH 4 A 10 2017 XX JN 1 1 1 1 A n0 II 0 24 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 26: ...15 20 20 5 1 7 0 10 10 15 20 20 25 7 1 12 0 15 15 20 25 25 12 1 20 0 20 20 25 220 240 0 2 0 6 6 6 6 6 6 2 1 3 4 6 6 6 6 6 6 3 5 5 0 6 6 6 6 10 15 5 1 7 0 10 10 10 10 15 15 7 1 12 0 15 15 15 15 20 20 1...

Page 27: ...26 1 10 2 3 D E 1 2 C 4 5 3 6 4 7 4 4 D h 5 4 8 5 2 4 6 8 15 30 B A B A F A Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 28: ...27 A 1 A 2 BLACK DECKER 1 2 3 20 30 4 5 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 29: ...28 J J 30 10 15 K Stanley Stanley Stanley Stanley Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 30: ...29 SGS105 220 240 50 60 1050 11000 125 M14 2 3 Stanley Stanley Stanley Stanley STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www 2helpU com Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 31: ...30 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 32: ...05 2017 N516695 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 33: ...Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Reviews: